Tú kennir tað ivaleyst; so hvørt barn títt verður eldri, gongur longri og longri tíð millum, at tit finna tíð at seta tykkum við eini góðari bók at lesa saman. ”Tað gongur nokk,” sigur tú við teg sjálva [...] ið barnið var yngri, hevði tað eina yndisbók, sum tú skuldi lesa hvørt kvøld, til tit øll dugdu bókina uttanat. Og hóast tað besta barnið visti, var at hoyra yndissøguna aftur og aftur, so helt tú satt [...] til, hví tað at lesa fyri og saman við stórum børnum, tað vil siga børnum, sum duga at lesa sjálv, er fantastiskt. 1. Tit kunnu lesa fleiri ymiskar (og meiri spennandi) bøkur Øll foreldur kenna tað. Tá ið

tað var so langt at koyra í skúla, at tað var munandi lættari bara at fara til Havnar. Men hann leggur afturat, at hetta var áðrenn, skúlin varð bygdur í Hovi, so um støðan er øðrvísi nú, veit hann ikki [...] ofta, at túrarnir eru longri enn tað. Sjálvur hevur hann siglt so nógv sum fáur ímillum Suðuroynna og Havnina í sambandi við, at hann hevur verið tingmaður í ein lítlan mansaldur. - Tað eina árið sigldi eg [...] ivist stórliga í um fólk orka tað í longdini, heldur landsstýrismaðurin í samferðslumálum. Men kanska tey yngru meta tað øðrvísi, leggur hann afturat. Serliga væntar hann, at tað verður mótstøða at fara úr

til Føroya at skifta manning var tann, at hetta var skjótari enn at fara til Aberdeen. Tað tekur skipinum uml. 7 tímar at sigla teinin millum Havnina og boripallin, tá ið tað siglir við fullari megi, ið [...] Ikki er tað enn vorðið hvønndagssjón at síggja oljuvinnuútgerðarskip við bryggju í Føroyum. Men í gjár lá danska útgerðarskipið Maersk Provider við bryggju í Havn. Skipið var komið inn á Havnina at skifta [...] manning. Skiparin valdi at skifta manning í Føroyum av tí, at tað er skjótari at sigla frá útjaðaranum av bretska markinum til Havnar, enn tað er at sigla til Aberdeen. Avloysandi manningin skuldi koma við

eftir á lívi, tað eru Jacob Martin Jacobsen á Viðareiði og Eli Petersen í Havn. Borgin sakk inni á einum grønlendskum firði í 1954, eftir at eldur var komin í hana. Thorvald Hjelm í Vági var skipari á Borgini [...] Oyndarfjørður, stýrimaður. Túrurin var í fýra mánaðir, frá mai til september. Eli Petersen sigur, at teir fiskaðu 1.480 skippund, og manningarparturin var 4.300 krónur, sum var ein góð inntøka tá í tíðini. Kelda: [...] Borgini. Mannningin sum mynstraði við Borgini í 1946 var hendan: Thorvald Hjelm, Vágur, skipari, Oscar Hjelm, Vágur, bestimaður, Per Kirke, Kirkja, bestimaður, Fritleif Jacobsen, Vágur, motorpassari, Eskild

átta starvsfólk og tveir leiðarar, var fult á tremur, og fólk stóðu næstan oman á hvørjum øðrum, men stemningurin var stak góður, og øll hugnaðu sær. Klokkan 12.00 var matsteðgur, og øll fingu sær pylsur [...] verkhúsinum í Føroyum, sum eru seks í tali, møtast hvørja fastalávint til veitslu. Hetta var fyrsu ferð veitslan var í Sørvági. Nógv verður gjørt burturúr, og tey úr Runavík høvdu brúkt alla vikuna áðrenn [...] indianarar, kaninir, víkingar og ein og onnur gívur. Veitslan byrjaði klokkan 11 við tunnusláing bæði inni og úti. Tunnurnar vóru málaðar í ymiskum litum, og tær vakurt pyntaðu grýlurnar slóu alt tær orkaðu

tá ið felagið byrjaði flúgving. Hans var einasti flogskiparin, sum var eftir frá byrjan av, tá ið hann gavst. Tað er heldur eingin ivi um, at hann hevur verið eitt tað fremsta álitið hjá Atlantsflog alla [...] eins og tað ber til at ferðast við ferða­fólkabátum eftir áunum, sum tað er nógv til av. Tískil er neyðugt við einum góðum innlendis flogsambandi. Tað hava verið fleiri privat flog­feløg. Men tað er eisini [...] rokkið stutt Tað er serliga ein stórur munur á at flúgva har á leiðini, og hjá okkum. Hæddin ger, at tað er minni ilt. Tí krevst ein munandi longri startbreyt fyri at sleppa upp frá. Men hetta var eingin t

vanliga nevndur Jústi í Depli. Fía var elst av 6 systkjum, men hon kom ikki at vaksa upp saman við teimum. Tav bert ársmál millum tey fýra elstu, og longu tá hon júst var komin yvir stetlingsaldur, kemur [...] Jóhanna var abbasystir hennara, systir Andreas Sørensen bónda í Innistovu í Hvannasundi. Jóhanna og Dáli og tey 4 systkini gjørdust so góð við hana, at tey vildu hava hana at vera verandi. Og hon var bert [...] bert stutt skifti inni í Sundi, og so kom hon útaftur og vaks upp sum Fía hjá Dála. Tað sá annarleiðis út uppi við Garð tá. Gamli vegurin varð brúktur, og húsini Niðri í Húsi, Í Frammistovu, á Millaðnum, í

Sosialurin var ikki á staðnum. Hetta verður tískil skrivað sum heildarmeting og við støði í práti við nýggja venjaranum, Jógvani Martin Olsen, eftir at stríðið var lokið í Póllandi. Fyritreytirnar Tað er eingin [...] bólturin stýrdur í málið. Tá var eitt korter farið, og 2. hálvleikur var tríggjar minuttir gamalur, tá ið langskot endaði í málinum. Seytjan minuttir undan dystarenda var aftur mál. Eftir fríspark broytti [...] Borg var heilt væl upplagdur í fremstu røð. - Gamla søgan at vit ikki fáa mál, tá ið møguleikin er har, ger framvegis um seg. Tá ið vit arbeiða við at flyta okkara spæl longri fram á vøllin, er tað uppaftur

felagið ella viðurskiftini har. Tað hevur verið ótrúliga tungt at takka nei til NSÍ, sigur Heðin Askham víðari. Sostatt skal NSÍ hava nýggjan venjara, meðan tað ikki var nokk hjá Oddbirni Joensen at vinna [...] til starvið, sigur Heðin Askham. Tað er kom sum ein bumba í føroysku miðlunum, at Heðin í morgun hevur tikið av tilboðnum um at verða nýggjur venjari hjá HB. Hetta var dult sum mansmorð til í morgun. - [...] teimum hevur sitið longri enn hálvtannað ár. - Eg veit at hetta er ein tungur venjarastólur. HB er eitt søguríkt felag, sum hevur vunnið nógv meistaraheiti og heiðursmerki. HB er tað størsta í føroyskum

nøkrum skírt sum optimistiskt. Tað er møguligt. Men tað er tá fragari at seta sær eitt mál, enn einki at seta sær. Og sum nú er, er tað gjørligt. Tá hetta valskeiðið byrjaði, var kreppan enn ikki av, og málini [...] býrráðið fyri at hava gjørt ov lítið fyri barnaansingina. Og tað er rætt. Men so harðliga, sum farið verður fram, er tað mest sannlíkt, at tað verða tey, sum hava gjørt mest fyri barnaansingina, sum verða [...] sett vórðu, lógu væl longri frammi enn tey, sum sett verða í dag. Tá var sett sum mál, at vit skuldu nøkta allan ansingartørv í 2006. Í dag seta vit málið til 2003. Og málið er, at tað skulu verða mennandi