vóru tey røttu. Her á blaðnum fara vit so í øllum førum at fylgja við, og tá uppteljingin fyri hvørt umfarið er liðug, fara vit at sýna yvirlit yvir, hvørjir veddarar eru teir fremstu í spælinum. Mynd: EM-kapping [...] freist, tí seðlar, sum tá ikki eru skrásettir, sleppa heilt einfalt ikki við í kappingina. Hetta kemst sjálvandi av, at tað ber illa til at tekna seg, eftir at fyrstu dystirnir eru leiktir, tí tað vildi í øllum [...] teknað seg til kappingina, ræður nú um at seta krossarnar rætt. Í blaðnum í dag er fyrsti veddingarseðilin til kappingina, har 12 teir fyrstu dystirnir í bólkaspælinum eru listaðir. Her ræður so um at tippa

mótin hesum økinum ikki skiftir so skjótt, sum eitt nú klædnamótin. - Tað er ongin ivi um, at tað eru merkivørurnar, sum eru in fyri tíðina. Serliga eru tað merki sum Versace, Prada, Dolce Gabana og Ray [...] n. Litirnir eru hvitir og gráligir, meðan glas, spegl og stál setur sín serliga dám á innrættingin. Nýtt konsept - Vit valdu at lata ein av førandi serfrøðingunum á økinum hjálpa okkum vit innrættingini [...] av nýggjastu konseptunum innan handlar av slíkum slag, har reinar linjur, góðska og góð ljósseting eru eyðkenni. Í nýggja handlinum er eisini kanningarrúm og toilettir á niðaru hæddini, umframt eitt rúm

hækking. Vit frætta, at mánaðarkortini, ið fyrr kostaðu 400 krónur, nú kosta 1.150 krónur. Umsitingin hjá SL sigur seg tó einki vita um hesa hækking. ? Maskinurnar eru elektróniskar, og vit stýra prísunum [...] sokallaðu modulini, ið skráseta, hvussu nógvir ferðaseðlar eru seldir av hvørjum og so fram vegis, verða skift út hvørja viku. Á modulunum eru allir ferðaseðlaprísir skrásettir, og tí halda modulini roknskap [...] sigur Magnus Matsen, ið dagliga tekur sær av hesum arbeiði. ? Eg havi sjálvur latið modulini, sum eru forritað við teimum prísum, sum standa í ferðaætlanini. Tí er tað ikki rætt, at prísurin er hækkaður

in, nú hava at vita frá Bjarna Kárason Petersen, landsstýrismanni í lógarmálum og í innlendismálum. – Sum heild eru viðurskiftini á føroyska arbeiðsmarknaðinum, góð, men eftir øllum at døma eru undantøk [...] Johannesen heldur, at vit skulu virðismeta tað stóra arbeiðið, útlendingar í Føroyum gera, men vit mugu hava vissu fyri, at tað er eftir teimum lønarsáttmálum og setanartreytum, sum eru galdandi í Føroyum [...] undantøk, tí fjølmiðlar hava borið søgur um útlendingar í matstovuvinnuni, ið eru illa viðfarnir, sigur løgtingsmaðurin. Tí vil hann hava at vita, hvussu landsstýrismaðurin ætlar at tryggja, at eftirlitið

ára aldur upp á 100.000 krónur. Nú er – sum skilst – uppskot til aðalfundin 29. apríl um at taka av skipanina frá deg til dags, og tað eru nógvir lærarar, sum ikki eru so fegnir um tað. Atfinningarsamir [...] til dags. – Og sum vera man fellir tað ikki í góða jørð hjá teimum, sum eru yvir 66 ár og skulu frá komandi árið. – Og tað eru vit onnur forrestin eisini, og fleiri eftirlýsa eini meiri virðiligari framferð [...] Ein lærari, sum in.fo hevur tosað við sigur, at tá skipanin beinanvegin fór at gjalda pengar út, so eru eingir pengar í skipanini, og tað hava tað heldur ongantíð verið. – Hetta er bara eitt undirskot, ið

fyrireikað seg til dagin. Men hon leggur varliga út. - Vit hava gjørt av at byrja í smáum og so at økja um úrvalið, so hvørt høvið býðst, eftir at vit hava loddað dýpið tað mesta hesum árinum at vita, hvussu [...] hava spurt eftir, so tað sleppa vit ikki uttan um, sigur Rúni Herup Olsen. - Hann hevur sína søgu her á landi og tað er ein farri av afturhvarvi yvir honum, so honum sluppu vit ikki undan. Tað er eisini E [...] bara sjey kleystur hava loyvi at bryggja og tað verða heilt serlig krøv sett til dygdina. - Vit hava gjørt av vit fara at selja trý merki av øli, tvey úr Belgia og eitt úr Niðurlondum. Fyrst er at nevna Cimay

koyra bil, tá tey fingu loyvi at koyra bil. Men vit byrja við forboðum. Vit seta forboð fyri, at tey ungu sleppa at royndarkoyra áðrenn tey eru 18 ár. Vit seta forboð fyri, at mamma og babba og onnur vaksin [...] vestfallið, vit skapa bara ónøgd - og vit fáa als ikki betri bilførarar á henda hátt. Tað nýggjasta er, at vit skulu seta serfrøðingar at kanna føroysku ferðslumentanina. Teir koma at leita leingi, tí vit hava [...] a við teimum, áðrenn tey fylla 18. Vit eru fullkomiliga blind fyri tí veruleika, at longri tey hava vant og meira tey hava roynt, betri duga tey at koyra. Tá tey eru 18 fáa tey koyrikort eftir nakrar

vorðin fólkaogn. Tí kann ein siga, at jól eru ikki jól uttan at jólasálmurin ”Gleðilig jól” er sungin. Sum vit plaga Leif Hansen greiðir frá, at nú, ið jólini eru í hondum, helt hann tað vera áhugavert at [...] Jólini eru hjá nógvum ein røð av tradisjónum og ritualum, sum helst ikki skulu broytast ov nógv frá ár til ár. Tí er eisini hugsandi, at teir sálmar vit syngja á jólum, helst skulu vera teir, sum vit kenna [...] 39 sálmar eru bólkaðir undir heitinum “Jesu føðing. Jól” Jólasálmar finnast eisini í ískoytinum til sálmabókina, har tað eru átta sálmar í bólkinum “Jesu føðing”, umframt at seks jólasangir eru í bólkinum

framsýnarunum á stevnuni eru úr útlandinum, meðan hin helmingurin, sum er eitt lítið sindur størri, er úr Føroyum. Stórir básar - Mynstrið er nakað broytt á tann hátt, at nú eru í fleiri førum fleiri f [...] einstakar básar. - Útlendsku fyritøkurnar eru úr nógvum ymiskum londum, sigur Dánjal Petur Hansen. Føroysku fyritøkurnar, sum eru við á framsýningini hesaferð, eru í fyrsta lagi tær, sum afturvendandi plaga [...] sama bási. Básarnir eru soleiðis eisini størri – og ikki minni áhugaverdir enn áður. Dánjal Petur sigur, at donsku kommunurnar, sum vóru við seinast, Hanstholm og Hirtshals, ikki eru við í ár, men í staðin

36 stig. 15 umfør eru eftir at spæla. Danskur fótbóltur tekur stór stig fram bæði á tí ítróttarliga og fíggjarliga økinum í løtuni, og at nógv fleiri pengar eru í donskum fótbólti nú enn áður, hevur lívligi [...] heimavølli móti Ikast. Og hinir dystirnir eru: AaB-Århus Fremad, OB-Lyngby og AGF-Vejle. Milliónir til spælarar Stóru favorittarnir til danska meistaraheitið í ár eru tey bæði stóru feløgini úr Keypmannahavn [...] danir nógvar teir seinastu dagarnar, eitt sløð av kava liggur um størsta partin av landinum, og tað eru ikki góðar treytir fyri fótbóltsspæli á grasi. Um vikuskiftið seta danir hol á seinnu hálvu av fót