framsýning við verkum hjá Marianne Bech Gjoveraa upp í Galerie Focus í Doktara Jakobsensgøtu 15 í Havn. Framsýningin er opin til 27. februar, týsdag til fríggjadag kl. 15 - 18 og leygardag kl. 16 -18. [...] eisini undirvíst í kvøldskúlanum í veving og, siga nógv, at hon hevur eitt sera gott handalag. ##med2## Marianne hevur vovið toy fyri fólk, til føroysk klæðir. Hon hevur í nógv ár eisini fingist við list

Fyri løtu síðani var dysturin í hvonndeildini millum Kyndil og H71 í høllini á Hálsi í Havn liðugur. Kyndilskvinnur vunnu greiðan 33-20 sigur. Í steðginum var Kyndil á odda 18-9. Toppskjúttar hjá Kyndli [...] hjá okkum næstan allan dystin, staðfesti ein fegin Marianna G. Eystberg í samrøðu við Trónd Arge á Rás2 aftaná dystin. Marianna G. Eystberg heldur, at bæði verjan og álopið riggaðu frá dystarbyrjan, og tí

Havnar Arbeiðsmannafelag skrivaði: Peter F. Rasmussen, fyrr­verandi nevndarlimur, var føddur í Havn hin 25. 2 1899. Hann gjørdist limur nr. 354 tann 1.6. 1919 og var í fleiri ár nevndarlimur, seinast í 1949 [...] 5 synir. Hetta var syrgiligt, men hendingin gjørdist søgulig, tí prestur, Emil Rothe var prestur í Havn tá, noktaði Sámali at verða grivin frá kirkjuni. Orsøkin var tann, at prestur meinti, at maðurin hevði [...] Petersen. Hann syrgdi so fyri, at Sámal varð fluttur yvir í Meinig­heitshúsið, núverandi býráðs­sal í Havn. Oddvør skrivar um jarðarferðina 3. september 1901: »Fríðrikur próstur helt eina vakra og uggandi

tølum Málskjúttar: Stjørnan: Vesna Tomajek 7 (2), Simona Hansen 6 (2), Annika Ljósstein 4 (1), Andriana Milodanovic 4, Jastrid Gullaksen 2, Anna K. Samson 2 Kyndil: Lotte Sørensen 7 (4), Jórun Ludvig 6 [...] Dysturin, sum var spældur í fullsettari KÍ-høll sunnudagin, endaði við trý máls sigri til liðið úr Havn, og samanlagt gjørdist tað tí til ein tryggan Kyndla-sigur. Samanlagt vann Kyndil við 10 málum. Heimaliðið [...] til, at Stjørnan kundi klára at vinna aftur tey sjey málini, sum tær taptu við í fyrra dystinum í Havn. Við hvørt vóru fimm mál á muni, og Stjørnukvinnurnar útstrálaðu sjálvsálit og vilja hesa løtuna.

vinur. Tað vóru tey bæði tvey, verforeldur okkara. Heim teirra Oman Stóragarð í Havn varð eisini okkara heim. Marita varð fødd 2. juni 1924, dóttir Elsu og Poul Enok Hansen. Hon var næstelst av sjey systkjum [...] Ellisheiminum í Havn, og tað dámdi henni stak væl. Henni dámdi væl at vera millum fólk, og hon hevði evnini sum fáur at duga at vera um fólk og at lurta. Eina tíð var hon eisini hjá heimahjálpini í Havn. Hesi árini [...] bókini “Ungur at fara” lýsir Árni Dahl henda unga mann, sum var sera virkin í ungmannafelagslívinum í Havn. Men lagnan varð henni ikki blíð, tí longu 6. oktobur 1946 misti hon hann av tuberklum, einans 27

Tað eru Vikublaðið og Rás2, sum skipa fyri kappingini um Ársins Jólahandil. Majbritt Jakobsen eigur handilin Marjun Heimá, og tað í 2005, at yvirtøkan fór fram. Handilin hevur røtur heilt aftur til 1959 [...] 1959 og hevur í eini 40 ár húsast í C. Pløyensgøtu í Havn. - Vit vistu, at hetta er ein gamal og solidur handil, og vit valdu av varðveita navnið, tá vit yvirtóku hann. Tað var í juli í ár, at Marjun Heimá [...] flutti í hølini, har Hjalmar Jacobsen’s Bókahandil helt til í fleiri ár. - Her miðskeiðis í hjartanum í Havn eru umstøðurnar fantastiskar, og vit hava vaksið munandi um okkara útboð og viðskiftaskara, síðan

fyri ung. Har eru 10 stuttsøgur, sum hava hvør sín høvuðspersón. Tíðin og staðið er eitt vikuskifti í Havn. Skriva í sandin lýsir við djúpari innliving tíggju vanlig, føroysk ungfólk, sum tey liva lív teirra [...] hjá hvørjum øðrum, men kortini krossast lagnur teirra í hesum samansettu søgunum um ungdómslívið í Havn í dag. Sjónarhornið skiftir frá søgu til søgu, soleiðis at vit sum lesarar uppliva hendingarnar sæddar [...] sum tey ungu kenna seg aftur í. Marjun Syderbø Kjelnæs, sum hevur skrivað stuttsøguringin, er fødd í Havn í 1974. Marjun er útbúgvin sjúkrarøktarfrøðingur, men hevur seinastu árini skrivað burturav. Í 2009

bókabilatænastu í Norðstreymoy og Eysturoynni. Marjun átti tørn at fara við stóra bussinum v/sjaføri 1-2 ferðir um vikuna – á rutunum Gjógv-Funningur-Eiði-Norðskáli-Oyrarbakki og Tjørnuvík-Haldarsvík-Lang [...] tænastur – eitt nú sum nevndarlimur í Ungmannafelagnum Merkinum, Brúkarafelagnum og Kvinnufelagnum í Havn, sum sera aktiv í átøkunum Kvinnur fyri friði og Fólk fyri friði og sum sjálvboðin vakt í Kreppumiðstøðini

Leygardagin varð skipað fyri FM kapping fyri blandað pør í Bridge. Kappingin fór fram í Bridgehúsinum í Havn. Spælt varð barometur kapping og 36 spøl vóru leikt.10 pør høvdu boðað frá luttøku. Tað vóru teir [...] Sivertsen at taka fyrstaplássið og vinna kappingina. Støðan: 1. Marjun Restorff og Arnbjørn Sivertsen 2. Súsanna Martinsdóttir og Danny Danielsen 3. Katrin Jacobsen og Dia Jacobsen 4. Fríðhild Petersen og [...] tá ið hann sat við hesari hondini og skuldi taka støðu til, hvat hann skuldi meldað. Sp B109872 Hj E2 Rú KB854 Kl - N - E - S - V Dia 1kl - 1hj 1sp - 5hj - p - p ?? Dia hevði eina sera torføra avgerð, hann

Meinche 2, Heidi Maria Akselsen 1, Ingibjørg Olsen 1, Ró Nielsen 1, Fríða Petersen 1 Neistin: Marjun Danberg 11, Gunnfríð Nólsoy 8, Ingunn K. Persson 4, Birita Ingólvsdóttir 3, Fríða á Dunga 2, Stina Madsen [...] byrjaði best í bæði verju og álopi. Longu eftir knappar fýra minuttir tók VÍF time-out. Tá var støðan 2-0 til Neistan eftir tvey mál frá Marjuni F. Danberg. Hon fór at fáa nógv fleiri. Time-outið bøtti ikki [...] ikki stórvegis, tí munurin fór at økjast. VÍF tók enn eitt time-out eftir 13 minuttir. Tá var støðan 8-2 til Neistan. Myndin broyttist einki serligt, og hálvleiksstøðan gjørdist 16-9 til Neistan. VÍF hómaði