landsrættin, sum í dag fær neyðugu pappírini, so støða kann takast til tað málið. Rættarfundurin í gjár snúðið seg fyri tað mesta um nýggju skuldsetingina um eldin í Skáanum í fjør, og tað var bara tann [...] mannin fyri at vera samsekan í eldáseting í matstovuni Skáanum. Tann eldsbrunin var í februar í 1997, men eldurin varð sløktur, áðrenn stórvegis skaði hendi. Meðan hetta málið verður kannað enn meira, er va [...] annars verið skuldsettur í hesum máli, sum enn ikki er avgreitt. Hesin maðurin kom fyri tíggju døgum síðani á politistøðina í Havn, har hann boðaði frá, at tann 26 ára gamli maðurin, sum er skuldsettur fyri

Skinnið verður rotað, ullin verður tøvað, ein partur av ullini verður litaður, beinini verða flett, og skinnið á beinunum verður garvað og gjørt til teppi, sum verða brúkt í dukkuhúsum. Frítíðarskúlin hevur [...] eisini sæð, hvussu blóðpylsa verður gjørd. Men tey fægstu hava tikið lut sjálv. Og tað hava tey møguleika fyri í frítíðarskúlanum. Í fjør vóru starvsfólkini á frítíðarskúlunum í Havn á skeiði, har tey fingu [...] upp í part at seyma og gera blóðpylsu. Parturin av tálgini fer til blóðpylsuna og so verður restin goymd til várs, tá ið børnini fara at gera knettir. Kjøtið verður hongt upp at ræsa og turka, og í vár

ella 3-meturkastið skal takast. Sum oftast hevur tað ikki so nógv at týða, og tað verður so at siga aldrin skorað upp á tað kortini, tí hitt liðið setir allar sínar spælarar í ein múr. Hesaferð hevði seinasta [...] framman fyri H71, og í seinasta enda var tað svørt óeydna, sum gjørdi, at teir ikki eisini hesaferð fingu bæði stigini frá hoyvíkingum. Stóri spælarin hjá KÍF var Rói Árting, sum ferð eftir ferð helt [...] væl at gera sær dælt av plássinum, tað skapti í KÍF-verjuni. Og tá so Óla Kristian Djurhuus stóð væl í KÍF-málinum, var borðreitt til enn eina sensatión av KÍF. Sum so var javnleikur eisini eitt slag av

spældi í Spania. Havi tað sum eri eg 18 ár ? Verður árið í ár títt seinasta við H71? ? Tað kann eg sjálvandi ikki siga við vissu, sum nú er. Eg kann ongantíð siga nakað um næsta ár ? ein telefon, sum ringir [...] telefonin skal ringja? ? Nei, tað geri eg ongantíð. ? Um nú H71 ikki verður føroyameistari í ár, tekur tú so eitt ár afturat? ? Nei? nei, tað er ikki tað, tað ræður um. Tað broytist ikki so nógv, um vit [...] har, so eg flutti í eini stór hús í trimum hæddum, har eg enntá hevði mín egna gartnara. So á tann hátt má sigast, at tað er tað hægsta, eg havi rokkið, sigur H71-venjarin. ? Tað var sum ein Hollywood-filmur

trupulleikar, at Lise Lyck er her. Hon hevur í nógv ár arbeitt við ferðavinnu, bæði í Danmark, har hon hevur havt ein stóran leiklut í stóra Oyrasundsprojektinum, og í øðrum londum. Á vitjanini skal hon m.a [...] eina langtíðarætlan, sum veruliga gevur inntøkur til alt landið. Men tá ið ferðavinnan er komin upp á nóg høgt støði, har samskipanin verður sjálvvirkin, kan hon í hægri mun hvíla í sær sjálvum. Ferðav [...] Rigmor Dam Ferðaráð Føroya hevur í hesum døgum vitjan av danska búskaparfrøðinginum Lise Lyck. Ætlanin er, at ferðavinnan í næstum skal undir eina stóra umlegging, soleiðis at arbeiðast kan meira miðvíst

goymir nógv og góð minnir um eina farna handilstíð. Inni í handlinum er onki broytt. Alt er, sum tað var, tá ið Aksal hevði handil. Og tað er í hesum hugnaliga umhvørvi, at Sands Fornminnafelag á øðrum [...] ð. Undirtøkan síðstu jól var so góð, at tað er sjálvsagt at taka tiltakið uppaftur. Fólk úr oynni og aðrastaðni við hava gjørt heimagjørdar prýðislutir, so sum jóladekoratiónir, jólaútklipp, smíðarar lutir [...] tombola á skránni. Høvið verður eisini at seta seg niður við einum kaffi- ella temunni og fáa sær jólakøkur afturvið. So kann ein sita og lata kaffiangan renna saman við angan av gomlum minnum. Opið er frá

ið eru í handlinum í løtuni. Upplatingartíðin í »Eikini» eru tær somu sum í hinum handlunum, og øll eru vælkomin inn á gólvið, eisini tey, sum bert hava hug at síggja úrvalið, sigur Birgit Høj, sum eisini [...] hátt enn vanligt í slíkum handlum. Har er ein stór stova við bjart málaðum veggum, prýddir við myndum og lampettum, eins og ljósakrónur hanga undan loftinum. Tað er eins íheimligt sum í einari fínastovu. Síðani [...] chaiselong, sum júst líkst teimum, ið oldurommur okkara áttu. Nýtt búnýti í gomlum sniði Allastaðni eru sofabólkar, spísiborð og stólar, vøkur skáp og vitrinir við træskurði og tílíkt, sum minnir um gamlar

fyri skeiði fyrst í komandi ári í tí at skriva dramatikk. Hetta er undir fyrireiking í løtuni, og lýst verður við hesum tiltaki seinni. Lýsing um leikritakapping er aðrastaðni í blaðnum í dag. Leikpallur [...] mest virkað í Danmark, og Vár Jacobsen, dramaturgur. Vár er úr Havn, hevur lisið dramaturgi við universitetið í Århus. Hon hevur arbeitt bæði í Føroyum og Danmark. Í løtuni arbeiðir Vár í Sjónvarpi Føroya [...] Føroya. Í dómsnevndini situr eisini íslendski sjónleikarin og Føroyavinurin Helga Hjørvar, komandi stjórin í Norðurlandahúsinum í Føroyum. Sum íblástur til at fara undir hesa skriving, skipar Leikpallur

kommunalu uppgávunum, sum í stóran mun er gjørd av fólki ið hava hetta sum sítt dagliga yrki. Harvið verður viðgerðin merkt av praktiskum innliti í teim viðurskiftum, ið skulu endurskipast, og tað er ikki altíð [...] hjá løgmansstjóranum sum uppílegging í innanhýsis viðurskifti hjá teirra aðalstýri. Og tað er júst hetta, sum er hent. Í dag er at kalla ongin samskipan ímillum aðalstýrini, og tað er eisini ógvuliga trupult [...] honum, áðrenn ætlanin verður sett í verk. Líkt er til, at ætlanin er at býta Suðuroynna í tvær kommunur, og møguliga eisini gera fleiri smærri kommunur í Eysturoynni. Leggja vit okkum í geyma, at avleiðingin

navnið á einum øðrum drongi, sum í sínum lagi verður avsmurdur. Tað er ikki ein tilvildarligan drong, hann nevnir, men ein sum er líka so nógv uttan fyri felagsskapin sum hann sjálvur. Høgni skákar sær [...] finna ein, hvørs støða er líka veik sum hansara, men gerðin hjá Høgna fær hann bara inn í eitt enn verri myrkur enn tað í titlinum. Aftan á ynskir hann, at tað var hann, sum varð avbukaður: »So hevði eg ikki [...] eiga teir ongan lut í, í staðin eru tað ein annar skúli og ein góður vinmaður sum í felag fáa teir røttu karmarnar til vega. Børn og vaksin Høgni fylgist nógv við abbanum, men sum øll børn vita og tilkomin