som modersmål. Jeg har en DAB-radio, og jeg lytter også til ùtvarpet en gang i mellem, men jeg forstår ikke hvad de snakker om. Jeg kan simpelthen ikke nå at oversætte alle de nye ord hurtigt nok til at jeg [...] jeg rigtig forstår hvad de snakker om. Jeg lytter til mit modersmål, og jeg forstår ikke hvad de siger... Har Færøerne en lov om at man ikke må oversætte hjemmesider til dansk, eller er det bare en intern [...] måtte opgive. Så gik jeg ind på kommunens hjemmeside, men det var endnu værre. Nogle af siderne havde de oversat, men det var ikke til dansk. Jeg er ellers rimelig til at læse færøsk, selvom jeg ikke har
stiltiende acceptere at de er til ? lige som muhamedanere og offentlige ansatte, men intet blåt stempel. »De skal bare omvende sig« udtaler en af vore toppolitikere, og jeg er enig. Hvis de bare ville vende sig [...] en anelse om, hvad de høje tingmænd i deres umådelige visdom taler om. Vi har nu i fællesskab købt udstyret, og har med møje fået det til at fungere. Men vi er ikke blevet klogere. I de fleste film, vi får [...] fra folkets dyb, og viser dagligt sin styrke i begavede, saglige og videnskabelige kommentarer i radio, TV, fra tingets talerstol og i talrige sagkyndige lægmænds udtalelser til Gud og hvermand. Græsrødderne
at eg fari at klára hesa komandi tíðina. Soleiðis sigur Grand Prix vinnarin Emmelie de Forrest við Danmarks Radio. Seinnapartin hevði 20-ára gamla sangarinda fjølmiðlafund í sambandi við, at hon í gjárkvøldið [...] Danmark, frá eg var 14 til 18. So eg vænti, at eg eri klár til alt tað, sum fer at koma nú, sigur Emmelie de Forrest. Hóast vinnarasangurin, Only Teardrops, longu hevur verið rættiliga nógv spældur, hava røddir [...] røddir eisini verið frammi, um talan nú eisini er um ein sang, ið fer at halda í longdini. Men Emmelie de Forrest sjálv trýr framvegis upp á sangin og karrieruna. - Fleiri góð løg eru á fløgu míni, og vit
kvøld beinleiðis konsert, ið verður send á Radio Bremen umframt um allan heimin á alnetinum. Mánakvøldið verður Eivør at hoyra í týskum útvarpi. Tað er Radio Bremen, ið hevur boðið Eivør at spæla eina [...] Konsertin verður kl. 21-23.00 í kvøld og til ber at fylgja við á internetinum á slóðini: www.radiobremen.de/nordwestradio Áhugin fyri Eivør Pálsdóttir er alsamt vaksandi og alt fleiri fólk leggja merki til stóru
Mánakvøldið verður Eivør at hoyra í týskum útvarpi. Tað er Radio Bremen, ið hevur boðið Eivør at spæla eina beinleiðis konsert í konserthølini hjá týsku útvarpsrásini. Konsertin verður spæld frammanfyri [...] verður kl. 21-23.00 mánakvøldið og til ber at fylgja við á internetinum á slóðini: www.radiobremen.de/nordwestradio Áhugin fyri Eivør Pálsdóttir er alsamt vaksandi og alt fleiri fólk leggja merki til stóru
Eivør Pálsdóttir verður í annaðkvøld at hoyra á týsku útvarpsstøðini Radio Bremen, ið sendir í Týsklandi umframt um allan heimin á alnetinum. Herfyri spældi Eivør eina beinleiðis konsert í konserthølini [...] varð send beinleiðis, tí er tað nokk henda samrøða, ið verður send í annaðkvøld. Á heimasíðuni hjá Radio Bremen verður bert avdúkað, at Eivør verður verður gestur í sendingini On The Tracks, ið verður send [...] verður um endursending av konsertini. Til ber at fylgja við á internetinum á slóðini: www.radiobremen.de/nordwestradio Áhugin fyri Eivør Pálsdóttir er alsamt vaksandi og alt fleiri fólk leggja merki til stóru
er kommen til Hjemmet brat, Alt om de kære fra Hjemmet rejste, De skulde ud over Bølgen snart, Og Sejlet frejdigt oprejste. Fra Hjemmet tog I en smuk Afsked, Alt fra de kære I havde hjemme, Men vi ej tænkte [...] vi var tilsammen, Nu glade I ind til Tronen staar Og synger Frelserens Amen. De stakkels Enker som sukker tungt, Som kun de smaa har til Sorgens Modstand, Skønt et er vokset, et andet ungt Ser kun paa [...] er nu forladt I Verden og i dens Strid og Møje, De kun til Himlen sin Lid har sat, Til Hjælperen i det Høje. O kære Venner og sørger ej, Hold op at fælde de salte Taarer, Thi Sorgen hjælper os intet nej
undantak er nú norðurkoreans ítróttarfólk luttaka í OL í Rio de Janeiro, har tilsamans 31 út av teimum 11.200 luttakarunum eru úr Norðurkorea. Radio Free Asia skrivar, at ein stór telefyritøka hevur latið øllum
sárum. Mandela verður leyslatin Í 1989 varð F.W. de Klerk valdur nýggjur formaður í Tjóðskaparflokkinum, sum umboðaði tey hvítu í Suðurafrika, og í 1990 læt de Klerk forseti Nelson Mandela leysan úr fangaskapi [...] landsins størstu andstøðurørslu ANC, hevði tá sitið sum ósekur fangi á Robben Island frá 1964. Í 1991 fór de Klerk undir at seta úr gildi apartheid lógirnar, og í 1992 varð atkvøðugreiðsla hildin bert fyri hvít [...] somu orðini nýtti Nelson Mandela í stórari talu fyri suðurafrikanska fólkinum stutt eftir, at F.W. de Klerk í 1990 hevði leyslatið Mandela. Teir fingu báðir friðarheiðursløn Nobels í 1993. Eftir 27 ár
sárum. Mandela verður leyslatin Í 1989 varð F.W. de Klerk valdur nýggjur formaður í Tjóðskaparflokkinum, sum umboðaði tey hvítu í Suðurafrika, og í 1990 læt de Klerk forseti Nelson Mandela leysan úr fangaskapi [...] landsins størstu andstøðurørslu ANC, hevði tá sitið sum ósekur fangi á Robben Island frá 1964. Í 1991 fór de Klerk undir at seta úr gildi apartheid lógirnar, og í 1992 varð atkvøðugreiðsla hildin bert fyri hvít [...] somu orðini nýtti Nelson Mandela í stórari talu fyri suðurafrikanska fólkinum stutt eftir, at F.W. de Klerk í 1990 hevði leyslatið Mandela. Teir fingu báðir friðarheiðursløn Nobels í 1993. Eftir 27 ár