hinir landa síðst í vikuni sum kemur. - Hesir báðir trolbátarnir hava mest av toski, hýsu og so nakað av svartkalva, reyðsprøku og upsa, verður lagt aftrat. [...] Partrolarnir koma inn at landa, sum vikan gongur, men fiskiskapurin er vánaligur. Skipini fáa lítið av hvítum fiski í løtuni. Trý partrolarapør eru á gulllaksaveiðu. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] djúpvatnstrolarar inn at landa í vikuni sum kemur. Tríggir fiska svartkalva og kongafisk og ein fiskar upsa. - Fimm trolbátar eru til fiskiskap. Tveir hava verið á djúpum og fiska svartkalva, men fiskiskapurin

veðrið batnar. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin eftir upsa framvegis er smáligur, og lítið fæst av hvítum fiski. Trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði og troyta tískil ikki upsan [...] nú veðrið batnar. Bátarnir fara helst norður um at fiska tosk og hýsu - og so fáa teir eisini nakað av reyðsprøku og tungu. At enda vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at tvey garnaskip eru á svar

samband er millum stovnarnar av pelagiskum fiski og av botnfiski. Magn og Mið Jan Arge “Tað er einki, sum bendir á, at makrelurin, sum er undir Føroyum, hóttir fiskasløg sum tosk, upsa og nebbasil” sum onkur [...] rnar av niðurstøðum hjá Havstovuni verða katastrofalar fyri sera nógv húsarhald og tær familjur, ið har búgva. Fyri nógv dugnalig skilafólk verður tilveran løgd í skeljasord, uppá stutta tíð, av tilráðing [...] her er so lítil friður, at hvør má ansa sjálvum sær, tað er ein fornur siður. Mær av sonnum sagt er frá, at hvør av øðrum liva má.”

partrolarar, sum fiska upsa og teir, sum fiska gulllaks, koma inn at landa sum vikan, ið stundar til, gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis vánaligur, og partrolararnir fáa lítið av hvítum fiski. Trý [...] fiskiskap, men helst fer onkur út um vikuskiftið. - Djúpvatnstrolararnir fiska svartkalva, kongafisk og upsa, men ivasamt er, um nakar landar í vikuni. Í gjár, tá marknaðurin gjørdi sínar metingar, lógu allir [...] tá veðrið batnar. - Trolbátarnir fara helst norður um at fiska tosk og hýsu. Teir fáa eisini nakað av reyðsprøku og tungu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Viðhefta mynd er tikin á Toftum týsdagin

og er høvuðsendamálið at fáa eina mynd av, hvussu støðan er í teimum ymsu stovnunum, serliga av toski, hýsu og upsa. Fyribilsúrslit staðfesta, at stovnarnir av toski og hýsu enn eru illa fyri, og at

fiska mest upsa og nakað av hvítum fiski. Lagt verður aftrat, at væntandi fer onkur djúpvatnstrolari á svartkalvaveiði, tá teir loysa aftur. - Bara ein trolbátur er norðan fyri. Teir fáa mest av toski og [...] Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, og skipini fáa lítið av hvítum fiski. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tey vita eisini [...] gulllaksaveiði. Herfyri skiltist, at gulllaksaskipini hava havt góðan fiskiskap - í øllum førum í byrjanini av vertíðini. Nú upsaveiðan ikki er nakað serlig, og lítið hvítur fiskur er uppi í veiðini hjá partrolarunum

at siga, at tríggir fiska mest av svartkalva og nakað av kongafiski. Teir landa helst síðst í næstu viku. - Tveir aðrir fiska eisini svartkalva, men frysta umborð. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við [...] framvegis smáligur. Lítið fæst av hvítum fiski aftrat upsanum. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at trý pør nú eru farin á gulllaksaveiði og koma tískil ikki at fiska upsa teir næstu mánaðirnar. Um dj

- Partrolararnir koma inn at landa fyrst í vikuni. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Skipini fáa lítið av hvítum fiski. Nøkur skip gera klárt at fara á gulllaksaveiði. Tað vita tey á Fiskamarknaði [...] fyri páskir. Lagt verður aftrat, at tveir djúpvatnstrolarar helst fara út um vikuskiftið at fiska upsa. Tveir aðrir fiska eisini svartkalva, men frysta veiðina umborð. Í gjár, tá Fiskamarknaður Føroya [...] trolbátar til fiskiskap. Teir eru allir norðan fyri og fiska tosk og hýsu. Ein hevur tó eisini nakað av havtasku. - Vit vænta, at tveir trolbátar koma inn at landa mánadagin, men ivasamt er, um tann triði

undir Íslandi, fáa eina blanding av toski, hýsu, longu, brosmu og so nakað av kongafiski og upsa. Fleiri línuskip fiska eisini undir Føroyum í løtuni. Tey fáa mest av toski og hýsu. Eini 2-3 onnur línuskip [...] mest av brosmu og longu. - Okkurt línuskip landar fyrst í vikuni, men fleiri landa eftir páskir. Útlitini til útróður eru góð í løtuni. - Bæði streymur og veður eru til vildar, so vit vænta nakað av útróðri

- Partrolarnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Partrolararnir fáa lítið av hvítum fiski í løtuni. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tríggir djúpvat [...] svartkalvaveiði, men bara ein kemur inn at landa í vikuni sum kemur. Aðrir djúpvatnstrolarar fiska upsa og kongafisk. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at tríggir trolbátar eru til fiskiskap. -