nilin. Sandoyartunnilin er um at verða liðugur, og tunnilsfelagið hevur boðað frá, at tunnilin letur upp hin 21. desember, um alt gongur væl. - Vit hava eykaløgreglufólk í Sandoynni, og tey vórðu send

Tórshavnar kommunu hittust fyrr í vikuni at tosa um samstarv millum kommunurnar, nú Sandoyartunnilin letur upp um fáar vikur. skrivar torshavn.fo. Sands kommuna og Tórshavnar kommuna samskifta um at samstarva [...] síggja nógvar aðrar aðrar møguleikar fyri samstarvi millum kommunurnar eftir at Sandoyartunnilin letur upp. Ein umrøddur møguleiki er samstarv á skúlaøkinum, tí kommunurnar báðar hava nógv at bjóða næmingunum

stóra talið av útlendingum í arbeiðsfjøldini fer at minka, enda vit helst nakað omanfyri 40%, kanska upp í móti 45%. Meira vælferð? Ja takk, men bara um onnur betala! Eitt so stórt tal av almennum starvsfólkum [...] lønt sum Føroyar, so livdu flestu donsku familjur í fátækaváða vegna ov høgan skatt. Fyri at koma upp á eitt so stórt tal av alment løntum sum okkara, so er tí ikki nóg mikið við skatti og avgjøldum á [...] Hetta hevur við sær, at øll framleiðsla og tilvirking í landinum má minimerast, og tað einasta sum letur seg gera er at útflyta rundan fisk. Grønlandskan búskap – men uttan danskar milliardir! Vit standi

ta ferðina skuldu gera". Men nú tekur tann poli ska skipanin tíverri burtur alt, sum er arbeitt upp síðan tey seinastu meira enn 100 árini, um hendan nýggja skattaumskipanin verður samtykt, væl at [...] o.s.fr. Tí er tað er so spakuliga blivið alt trengri hjá okkum, og heldur enn at lata hurðarnar upp, so føroyingar sleppa út, so vilja tey lata aftur. Vit hava fólk, sum starvast í m.a. Írlandi,

Umframt framsýningina, sum stendur í Listasavninum fram til 13. desember, letur Ole Wich nú upp annan part av retrospektivu framsýningini í Müllers Pakkhúsi. Henda framsýning, ið hevur heitið ”retrOWspektIIv

tíðarhóskandi samband við restina av Sandoynni og við meginlandið í Føroyum, nú Sandoyartunnilin letur upp um fáar vikur. Varaborgarstjórin í Húsavíkar kommunu, sum Dalur er partur av, Símun Johannesen,

vitja í tímunum millum klokkan 13 og 17. - Tað er ikki óvanligt aðrastaðni, at listafólk lata dyrnar upp til eina øðrvísi framsýning - í atelierinum, har listin verður skapt. Soleiðis siga tey í Sjóvar kommunu

døgunum 10. til 17. november sýna Helga Djurhuus og Fríða Berg fram í Gallarí Havnará. Framsýningin letur upp fríggjadagin 10. november kl. 17, til ferniseringina spælir Guðrið Hansdóttir. Framsýningin er opin

og vit hava hjálpt teimum at koma til eitt trygt stað við Rafah-marknaðliðið, um marknaðliðið letur dyrnar upp, segði finski uttanríkisráðharrin, Elina Valtonen. Rafah-marknaðliðið er einasti vegurin úr

hjá handilslívinum er eisini, og vinningurin verður als ikki minni í ár. Bókasavnið við Løkin letur dyrnar upp leygardagin klokkan 10 við nógvum tilboðum til børnini. Har vera søguløtur, spurnakapping - [...] jólasølu við einari ørgrynnu av tilboðum, kappingum og undirhaldi. - Harumframt verða spennandi Støkk-Upp handlar í økinum, sum eisini hava nógv góð jólagávuhugskot. Handlarnir hava opið heilt fram til á midnátt