ymiskir aldursbólkar luttaka í ymisku kappingunum í 10 dystinum, soleiðis, at talan er um eina kapping fyri alla familjuna. Liðini í kappingini eru býtt upp eftir bústaðarøkjum í Vági og bygdunum kring Vág. [...] grundlógin, ið hevur føðingardag leygardagin, men eisini Vágs Bóltfelag. Í hesum sambandi skipa vágbingar fyri summarstevnu á Eiðinum í Vági. Slík summarstevna varð á fyrsta sinni hildin sum ein ørðvísi jóansøka [...] summarstevnan hildin fyrst í juli mánaða, men nú er ætlanin at stevnan framhaldandi skal haldast í sambandi við føðingardagin hjá VB, grundlógardagin 5. juni. Á summarstevnuni í ár fyllir bóltfelagið 94

avgerð, og so varð farið til bøndurnar í Vági at biðja sær setur. Hetta varð játtað teimum, og eisini gyllinamenninir í Akursmørk í Vágshaga játtaðu. So langt var alt í lagi, men skuldi jørð verða keypt, mátti [...] verið ein kjarni í háskúlanum, er nú á veg inn í fólkaskúlan, hvør skal siga, Háskúlin var framman fyri sína tíð. Endamál háskúlans er tað sama enn í dag, og í okkara so øðrvísi tíðum enn í 1899, fari eg [...] ungir føroyingar á háskúlanum í Askov í 1896, miðvingurin Rasmus Rasmussen og skarðsmaðurin Símun av Skarði, og í viðføri høvdu báðir hetta, ?..at fáa føroyingar at ganga fram í øllum lutum?, og brátt vóru

fara uttanlands á tekniska skúla. Tað eru handverkararnir í Havn, í Vági og á Tvøroyri, sum eru limir í Landsfelag Handverkaranna. Og tað er sostatt í tí partinum av landinum, sum umboðar væl yvir helvtina [...] Petersen. Og tað vil í veruleikanum siga, at tað fer ikki at bera til hjá dreingjum og gentum í Havn, har nógv tey flestu læruplássini eru, umframt í bvági og á Tvøroyri at sleppa í handverkaralæru, fyrrenn [...] Eyðfinn Petersen í Landsfelag Handverkarnna hevur nú mist tolið. Og tann, sum hann hevur mist tolið við, er Signari á Brúnni, Landsstýrismaður í skúlamálum. Og avleiðingin av, at tey í Landsfelag Handverkaranna

Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Frelsunarherurin í Tórshavn 4.-6. juni: Kvinnustevna. Oberstlt. Marit Berre og Major [...] ymoy: Hans Berntsen talar á evangeliska fundinum í Filadelfia sunnukvøldið kl. 17.00. Biðið verður fyri sjúkum. Sandoy: Møti við Hans Berntsen verður í Ungmannafelagshúsinum á Sandi leygarkvøldið kl. 20 [...] Berntsen og Bill Justinussen verður í Ósáskúlanum fríggjakvøldið kl. 20.00. Biðið verður fyri sjúkum. Eysturoy: Møti við Hans Berntsen verður sunnumorgunin kl. 10.30 í Lívsins Orð, Saltangará. Biðið verður

Miðnámsskúlin í Suðuroynni hevur ikki tær bestu umstøður ein kann hugsa sær. Bókasavn skúlans heldur til í gomlu kommunuskrivstovuni í Vági, ið liggur millum bygningin hjá Miðnámsskúlanum og Vágs Skúla [...] Hann sigur seg ikki vita, hvør tað er, ið hevur framt botsgerðina. Men tó væntar hann, at onkur í Vági veit meira at siga um, hvat er hent, og heitir tí á viðkomandi um at siga sær ella løgregluni frá [...] løgreglan arbeiðir við málinum, og vónar at finna fram til, hvør hevur verið atvoldin til bókarokið í Vági.

hava Føroya Handverkarafelag at gjalda felagnum tað aftur, sum handverkararnar í Havn, í Vági og á Tvøroyri hava fingið í sosialum gjøldum. Talan er um millióna upphædd til eftirløn, eftirútbúgvingar og [...] eykaaðalfund í Føroya Handverkara, sum tað hevði biðið um, og sum Eyðfinn Petersen sigur, at tað hevði rætt til eftir lógini. Hann sipar eisini til aðalfundin í Føroya Handverkara í Vági. ?Tá varð fyrsta [...] Handverkarastríðið kom rættiliga fram í ljósið, tá ið Føroya Handverkarafelag og meistarafelagið í 1997 skrivaðu undir ein fýra ára sáttmála. Handaverkar úr Vági, av Tvøroyri, og ikki minst úr Havn, vóru

ætla okkum at lata eina deild upp í Vági. ­Um tit fara at opna eina deild av Føroya Sparikassa í Vági, er hetta so tí at Suðuroyar Sparikassi lat upp við síðuna av tykkum í Havn? ­Fyrr var eitt landafrøðiligt [...] Í Suðuroynni hava tíðindi seinastu tíðina gingið um, at Føroya Sparikassi ætlar sær at seta á stovn eina deild í Vági. Hesi tíðindi vil forstjórin í Sparikassanum hvørki avsanna ella vátta, men Sosialurin [...] fall, og síðani er einki hent í málinum. Vísir ikki møguleikanum aftur Forstjórin í Føroya Sparikassa, Marner Jacobsen, vísir ikki møguleikanum fyri at lata deild upp í Vági aftur. Hann heldur, at sparikassin

hevur verið í Føroyum í nógv, og sum hevur spælt við bæði TB ? sum hann bleiv føroyameistari við í 1987 ? og VB. Egill gjørdi nógv um seg sum málskjútti í seinnu helvt av 80-unum og nakað inn í 90-ini. Serliga [...] hat-trick móti B68 í 1987, tá NSÍ vann 3-0. Nú hava vit so frætt úr Vági, at eisini har er ein maður, sum ikki er av føroyskari ætt, og sum fleiri ferðir hevur skotið trý mál í sama dysti í føroysku 1. deild [...] var B36 í Vági og tapti 0-4. Her gjørdi Egill ikki mætari enn at skjóta øll fýra málini. Og tá VB vann 3-0 á LÍF í Leirvík, var tað aftur Egill Steintórsson, sum átti øll málini! Tvey ár seinni, í 1991,

útivølli hava tapt í Gøtu, men vunnið á Sandi og í Sumba. Tað er mest sannlíkt, at HB fer í summarfrí sum oddalið, og hvør verður nummar tvey, verður nógv lættari at siga eftir dystin í Klaksvík sunnudagin [...] Gøtumenn hava tapt tvær ferðir í ár, báðu ferðirnar í Havn, men so eru teir dystirnir í øllum førum farnir aftur um bak, og nú ræður um at hyggja frameftir hjá GÍ. Dystin móti ÍF í annaðkvøld eiga teir at vinna [...] sum nú liggja ovast við 16 stigum í part, hava øll víst veikleikar, og øll hava tey tapt fyrr í ár. Føroyameistararnir úr HB mugu metast sum favorittar til at fara í summarfrí á fremsta plássinum, tí teir

ið var prestur í Vági í sjeytiárunum meðan Elsa Funding var prestur í Hvalba, Bjarni Bæk, ið var prestur í Vági í áttatiárunum, og Heri Joensen, ið var prestur í Vági frá 1989 til á jólum í før. Sum at koma [...] sóknarprest í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi, ið fevnir um kirkjurnar í Hovi, Porkeri, Vági, á Leiti og í Sumba. Prestagjaldið hevur ligið í prestaloysi síðani Heri Jógvan Joensen tók við starvi í Suðurstreymoyar [...] Prestagjaldi í desember í fjør. Nógv fólk høvu leitað sær í kirkju í Vági til prestainnsetanina sunnudagin. Stóra kirkjan var um hálvsett, og millum gestirnar vóru tríggir teir seinastu prestarnir í prestagjaldinum