jólasølan byrjar, og vit vilja eisini bjóða fólki hendaveg til eitt langt vikuskifti, tey kunna gista her, í summarhúsum ella á hotellum, sigur Marjun Niclassen, leiðari á kunningarstovuni í Runavík. Tað verða [...] tiltøk, fólk kunna uppliva ymiskt runt í handlunum, tað vera konsertir við m.a. Marius Ziska, Martin Joensen og so kappingar, okkurt lekkurt til góman og alt møguligt annað gott. - Hetta er fyrstuferð vit hava [...] men hetta er fyrstuferð akkurát býarskái er í Runavík. Fólk eru vælkomin at brúka alt vikuskifti her, tað virkar sum ein »city-break«, man kann leiga summarhús og hotellir, og brúka eitt hugnaligt vikuskifti
gleðast um hetta - men vit ráða sjálvi! Vit, sum liva og búgva her, vara nú av hesum listarverki og kunnu vóna, at tað stendur so leingi, her býr nakað fólk. Okkara fólk dugir væl at liva - at hava stundir [...] eydnu eru vit farin langt, langt yvir um ánna eftir vatnið - og tó liggur njótingin og lívsgleð-in her fyri fótum okkara. Men alt ov nógv eru í sjeymíla skóm. Eg sigi bara, stóðga á og tak lívið at tær [...] líðirnar, brekkurnar og ljósið við. Ein, ið tók sær rúmar stundir at yrkja um heimbygdina var Ismar Joensen. Í "Heimbygd mín" yrkir hann um fjøllini, og ljóða tey seinastu fýra ørindini soleiðis: Tey fjøllini
korter, varð leiðslan eftir lítlari løtu økt til 5-0. Jan Ingason Hansen átti uppleggið úr høgru, tá ið Uros Stojanov við stútara økti til 4-0, og Jan Ingason Hansen staðfesti við fínum heilfluktara rimmar [...] Mikkelsen, 88.), Steinbjørn Olsen – Karl Martin Johansen (Bjarti Thorleifsson, 88.), Jan Ingason Hansen (Jákup Joensen, 85.), Poul Kallsberg (Martin Johansen, 78.) – Uros Stojanov Venjari: Michael Bjørn [...] 1-0: Poul Kallsberg 10. 2-0: Uros Stojanov 39. 3-0: Steinbjørn Olsen 56. 4-0: Uros Stojanov 74. 5-0: Jan Ingason Hansen 83. Dómari: Kári J. á Høvdanum Skála: Jákup Nolsøe Olsen – Kristian Martin Jakobsen
sjúklingarnar. Men tað viðgongur Sofus Joensen. Hann sigur, at trýstið á psykiatrisku deild er so stórt, at tey verða ofta noydd at útskrivað fólk, áðrenn gott er. Her er so trongt, at vit noyðast ofta at [...] sjálvandi pláss frá sjúklingum, sum áttu at verið her í viðgerð. Báði á medisinsku deild og skurðdeildini liggja eisini røktarsjúklingar. Sofus Joensen sigur, at orsøkin er sjálvandi tann, at tað er so [...] hendan heimin. Tað er onki at gera, uttan at ansa eftir teimum, sigur Sofus Joensen. Ein bumba undir heilsuverkinum Sofus Joensen sigur, at tað verða fleiri og fleiri gomul, og gongdin aðrastaðni er tann
sjúklingarnar. Men tað viðgongur Sofus Joensen. Hann sigur, at trýstið á psykiatrisku deild er so stórt, at tey verða ofta noydd at útskrivað fólk, áðrenn gott er. Her er so trongt, at vit noyðast ofta at [...] sjálvandi pláss frá sjúklingum, sum áttu at verið her í viðgerð. Báði á medisinsku deild og skurðdeildini liggja eisini røktarsjúklingar. Sofus Joensen sigur, at orsøkin er sjálvandi tann, at tað er so [...] hendan heimin. Tað er onki at gera, uttan at ansa eftir teimum, sigur Sofus Joensen. Ein bumba undir heilsuverkinum Sofus Joensen sigur, at tað verða fleiri og fleiri gomul, og gongdin aðrastaðni er tann
in«, sum Hans Tórgarð hevur spælt á Gamla Meiarínum í okt. mánað. Leikurin byggir á skaldsøgu hjá Jan Guillou av sama navni, og snýr seg um hendingar úr lívi rithøvundans. Leikurin hevur verið væl móttikin [...] onkustaðni í heiminum, tað verið seg í Eystur Timor, millum nýnazistar í Berlin, ella handan stongdar dyr her í Føroyum, so er neyðugt at vísa á hann! Og nú er so høvi hjá teimum, sum enn ikki hava sæð leikin
sínar ambitiónir um eina sjálvstøðuga karrieru. Hon hevur kastað sín kærleika á sonin Gabriel. Men her er heldur ongin góðska at heinta. Sonurin gerst rithøvundi og brúkar mammuna og heimið sum tilfar til [...] hann er vorðin kendur. Mamman hevur føðingardag og fyllir 72 ár, tá leikur byrjar. Døturnar koma, men her spyrst bara kuldi og róp og skrál burturúr. Mamman kennir seg einsamalla og hevur onki yvirskot at [...] spælistílurin var meira avpassaður til mammuna, ella at mamman hóskaði betri til teirra spælistíl. Jytte Joensen hevur umsett leikin til lætt og nattúrligt pallmál. Sjálvur pallurin var ein discount útgáva, sum
væleydnað og byrjaði hon við at gingið varð inn í prosessión, meðan kórið sang Kongosámlmin Lover nu Herren. Ætlanin við hesari konsertferð var eisini at gera eina konsertupptøku, so Tórshavnar Kamarkór seinni [...] l upptøkufólk at standa fyri upptøkuni, og var hetta ikki komið í lag uttan við góðum stuðuli frá Jan-Erik Rosenkvist frá Fritid Landskrona. Uppímillum varð tosað um, nær Tórshavnar Kamarkór skuldi geva [...] heitinum »Várlongsil« út í komandi viku á forlagnum Tutl. Á fløguni eru m.a. Kingosálmurin Lover nu Herren, sum Niels Midjord so meistarliga hevur útsett fyri blandað kór ? Orðini og Regn hjá Róa Patursson
hondbóltsleikari, ið vit eiga í Føroyum, og saman við beiggjanum,Áka, venjaranum Daniel Rapa og Sámal Joensen gera teir VÍF til eitt lið, sum hevur eina sera stóra breidd av góðum langskjúttum. Heldur avbjóðing [...] sum man lítið og einki veit um áður, og hetta kann vera ein trupulleiki hjá føroysku liðunum, tí her í Føroyum kenna øll liðini so væl hvønn annan, at tú fært onga venjing í at spæla ímóti ókendum liðum
Líðarenda KÍ: Zoltan Kujundic - Jan Andreasen, Ove Nysted, Niclas Niclassen - Harley Bartholdsen, Marek Vierzbicki, Jan Joensen, Kristian á Lakjuni, Heðin á Lakjuni - Arnold Joensen, Rógvi Jacobsen HB: Bárður [...] Bárður Johannesen - Johannes Joensen, Florin Mihaescu, Hans á Lag, Janus Joensen - Allan Mørkøre, Rúni Nolsøe, Símun Eliasen, Gigi Ciura - Jón Rói Jacobsen, Andrew av Fløtum