heiðurliga fyri seg á vøllinum, sjálvt um so nógv stóð upp á spæl. Kappingarnevndin hjá FSF viðgjørdi málið á fundi í Hannover fyrrapartin í gjár. Har varð gjørt av, at nýggjur dystur skal spælast á Sandi í dag [...] við sær, at EB/Streymur við dystarbyrjan samanlagt verður á odda 1?0. Støðan er tann sama, sum hon var, tá dómarin blásti illveðursdystin á Toftum millum B68 og B36 av fyrr í heyst. Tað ber ikki til at bíða [...] Tað gongst striltið at fáa greiðu á, um EB/Streymur skal halda fram í bestu deildini, ella um B71 skal flyta upp aftur í 1. deild. Avgerðin skuldi havt verið fallin á Sandi týskvøldið. B71 vann 1?0. Málið

áðrenn hann setti bóltin í netið. Sostatt vunnu sandoyingar 3-0 á Toftum, og tað er triði sigurin hjá B71 á rað. Sostatt hava teir yvirhálað Skála á stigatalvuni, og eru ájanvir B68 í stigum. B68 - B71 0-3 (0-0):

verður leiktur á uttanveltaðum vølli. Í viðmerkingunum til uppskotið, sum B71 hevði frammi á árliga fótbóltsfundinum, verður sagt, at tað hevði verið best, um bert tann eini dysturin varð leiktur á uttanveltaðum [...] tíggju teir seinastu minuttirnir spælast á nýggjum leikdegi. Um t. d. VB er á odda 1?0, tá ið dysturin verður blástur av, so verður støðan 1?0, tá ið liðini á nýggjum leikdegi fara undir teir síðstu tíggju [...] landskappingardyst á Toftum, og dómarin metti veðurlíkindini vera ov vánalig. Seinna ferðin var, tá ið B71 og EB/Streymur spældu seinna dystin um eitt pláss í 1. deild. Tann dysturin var á Sandi. Neyðugt var

og halda okkum dagførdar við tí seinasta nýggja á marknaðinum. Ein bilverkstaður krevur nógv, serliga á tí tøkniliga økinum, sigur Bogi Rasmussen, stjóri á BBR Service, sum leggur afturat at stóri virki [...] Á økinum, har sum grótbrotið á Lambareiði fyrr helt til, var móttøka í nýggja stásiliga virkisbygninginum hjá bilafyritøkuni P/f BBR Service seinasta leygardag. Hóast nógv fólk vóru til móttøkuna, sóust [...] akfør. Annars eru kantina, skrivstovur, wc við brúsu og ein framsýningarhøll. Byggivirkið KBH Sp/f á Toftum hevur verið høvuðsarbeiðstakari í sambandi við byggingina. BBR Service bleiv stovnað í juli 1996

sjálvandi havt sína ávirkan á stuðulin frá áskoðarunum. Teir fyrstu dystirnar lá talið av áskoðarum til heimadystirnar um 250 og kom seinni upp á 400, tá B36 og Víkingur spældu á Eiðinum í Vági. - Ja, vit [...] Minus 12 Sum nevnt fekk henda satsingin eina heldur álvarsama ávirkan á úrslitini hjá Henningi og hinum, og teir taptu tí fleiri dystir á rað. Í dag vísir málúrtøkan seks stig og minus 12 mál. - Teir seinastu [...] tríggjar dystirnar áðrenn summarsteðgin - móti EB/Streymi kvøldið eftir samrøðuna við Henning, móti B68 á Toftum og í jóansøkudystinum ímóti B71. - Hetta er seinasti dysturin áðrenn summarsteðgin. Og hann MÁ bara

higartil, og úrtøkan hevur verið ein sigur, 2-0 á Svangaskarði móti Armenia, ein javnleikur, 1-1 á Ovara vølli móti Fraklandi, og eitt 2-0 tap, sum kom á útivølli móti armenum. Atgongumerki til U21-landsdystin [...] fer á vøllin við Djúpumýru í Klaksvík hósdagin 7. oktober klokkan 14:00. Síðan Føroyar fóru undir at taka lut í EM-undankappingum fyri U21-landslið, hevur liðið spælt sínar heimadystir í Havn ella á Toftum [...] tveir dystir í EM-undankappingini higartil. Í fyrra dystinum taptu teir 3-0 á útivølli móti Fraklandi, meðan tann seinni, sum var á heimavølli móti Serbia, endaði við málleysum javnleiki. Føroyska liðið hevur

Framløga við heitinum »Siðmenning« verður hóskvøldið kl. 20.00 á Toftum. Mannaættin hevur livað og yvirlivað á hesi gongustjørnuni í óminniligar tíðir. Nógvar siðmenningar (sivilisasjónir) eru kyknaðar [...] ávirkanin, ið er framd av teimum máttmiklastu stjórnarum, alt hetta er einki uttan hin lívgevandi megin, ið á henda hátt kemur til sjóndar, megin ið er leysgivin vegna Hansara gøvgaða, Hansara ljómandi anda, sum [...] framløguni fer hon at greiða frá siðmenningum í fleiri pørtum av heiminum, men fer at leggja størsta dentin á Buddismu og Islam og hon leggur fram eina mynd av verandi støðu okkara. Hvagar ætla vit okkum nú? Framløgan

og fremst at halda fram sum førandi bakarí á meginøkinum. Fyribils er ikki ætlanin at kappast á øðrum økjum, sosum í Suðuroy og í Klaksvík. 74 fólk starvast á bakarínum, harav umleið 30 eru knýtt at sjálvum [...] n-monnunum. Umframt Bakaríið hjá Gunnleivi vóru Handilin hjá Eli, Statoilstøðin á Argjum og Handilin hjá Pidda á Toftum við í keypinum. Sparikassin var einans áhugaður í sjálvum bygninginum, har Gunnleiv [...] Vestmanna og Miðvági. Nú hava teir so keypt størsta bakaríið í landinum, og sum skilst eru broytingar á veg bæði í bygnaðinum og bakstrinum. - Vit fara at rationalisera. Tað verða vit noyddir til. Ætlanin

um fevnir um, at ljósvinklarnir á vitanum á Toftum suðureftir verða sløktir. Ístaðin verður nýggjur vinkulviti settur upp á Strondum til at marka siglingarleiðina inn á Skálafjørðin sunnanífrá. Bakgrundin [...] lagt øki av til alibrúk út fyri Nes, sum Bakkafrost hevur søkt um. Tað sleppur bert ein alari av vera á hvørjum firði. Tað er Landsverk, ið stendur fyri arbeiðinum at leggja út nýggj aliøkir, og teir hava [...] . Somuleiðis skulu bátar kunna sigla millum land og alistøðina. Broytingin av siglingarleiðini inn á Skálafjørðin er send til hoyringar hjá viðkomandi havnamyndugleikum, kommunum, loðsbólki, Sjóvinnustýri

um fevnir um, at ljósvinklarnir á vitanum á Toftum suðureftir verða sløktir. Ístaðin verður nýggjur vinkulviti settur upp á Strondum til at marka siglingarleiðina inn á Skálafjørðin sunnanífrá. Bakgrundin [...] . Somuleiðis skulu bátar kunna sigla millum land og alistøðina. Broytingin av siglingarleiðini inn á Skálafjørðin er send til hoyringar hjá viðkomandi havnamyndugleikum, kommunum, loðsbólki, Sjóvinnustýri