seg um. Yrkingar høvdu í skúlatíðini ongan áhuga. Jørgen-Frantz Jacobsen fór til Keypmannahavnar eitt ár undan Christiani Matras, og hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi [...] ikki minst Voltaire og Anatole France«. Í einari samrøðu við Bjarne Nielsen Brovst meira enn hálvtrýss ár seinni sigur William Heinesen um sama evni: »Mínum yrkingum sýndi hann ikki stóran ans. Tá ið samanum [...] tries again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er søgan tann sama: »Tað versta er bert tað at eg tími ikki longur at skriva hesa
seg um. Yrkingar høvdu í skúlatíðini ongan áhuga. Jørgen-Frantz Jacobsen fór til Keypmannahavnar eitt ár undan Christiani Matras, og hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi [...] ikki minst Voltaire og Anatole France«. Í einari samrøðu við Bjarne Nielsen Brovst meira enn hálvtrýss ár seinni sigur William Heinesen um sama evni: »Mínum yrkingum sýndi hann ikki stóran ans. Tá ið samanum [...] tries again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er søgan tann sama: »Tað versta er bert tað at eg tími ikki longur at skriva hesa
vørur, sum í gomlum døgum. Pakkhús 5 varð bygt í 1846. Upprunaliga var tað turkihús, men seinni var tað timburgoymsla og onnur goymsla. Í ár kemur aftur lív í Pakkhús 5, har tað verður jólasøla við alskyns [...] Í ár verða jólini á Tvøroyri heilt serlig, tí hesa ferð hava tey gjørt av at hava ymisk tiltøk í nógvum av teimum gomlu bygningunum í býnum. Kunningarstovan sigur, at tá ið jólatræið á Tvøroyri verður [...] Tvøroyri. Talan er um Faktorhúsið, ella Roykstovan, Gamla Doktarahúsið, gomlu krambúðina og pakkhús 5. Faktorhúsið varð bygt í 1836, og tað var fyrsta sethús á Tvøroyri. Og nú ber til at fara í Faktorhúsið
tað eisini kosta at parkera, sigur hann. 5 milliónir er ikki nóg nógv Býráðið hevur sett 5 milliónir av til parkering í kommununi fyri í ár. Hann ásannar, at 5 milliónir ikki er nóg nógv til at loysa [...] langt síðan, nakað ítøkiligt er gjørt við stóru avbjóðingina. Tað koma alsamt fleiri bilar, og næsta ár letur Eysturoyartunnilin upp fyri ferðslu. In.fo hevur spurt Býráðið hjá Tórshavnar kommunu, hvussu [...] Endamálið er at fáa gjørt nakað ordiligt við trupulleikan, og vit koma heit sikkurt at gera nakað við tað í ár, sigur Jákup Dam, formaður í Teknisku nevnd í býráðnum hjá Tórshavnar kommunu. Kunnu vænta parkeringshús
Tórshavnar Kommunu í ár, og so nógv skip hava bara verið í Havnini eina ferð fyrr. Tað var í 2015, tá ið 63 útlendsk ferðafólkaskip vóru í Havn. Men síðani hava tað verið trý slak ár í Havnini, tí í 2016 [...] ført fram, at tað var grindadrápið, sum stygdi tey burtur, men í ár hevur tað so aftur tikið dik á seg av álvara. Tað fyrsta skipið í ár kemur longu 18. mars og tað síðsta kemur 27. okbtober. Og onkrar [...] Í ár verða tað yvir 60 útlendsk ferðafólkaskip, sum fara at leggja at í Føroyum. Tað vísir eitt yvirlit hjá ymsum havnum, har ferðafólkaskip plaga at koma. Og hetta er uppi í tí mesta, sum nakrantíð hevur
arbeiðsloysi minkar Hann vísti á, at fólkatalið veksur alsamt, og mett verður, at 370 fólk koma afturat í ár, so fólkatalið við árslok 1999 verður 45.187. Vøksturin stavar helvt um helvt frá nettoinnflytingini [...] 118 mió meiri í lønum Løgmaður vísti eisini á, at lønarútgjaldingarnar vóru fyrstu fimm mánaðirnar í ár 118 mió. kr. hægri enn sama tíðarskeið í fjør. hetta er ein vøkstur uppá 7 %. Vøksturin somu tíð í [...] ávikavist 27 og 20 %. ? Lønarútgjaldingarnar í byggivinnuni eru hækkaðar 23 %. Løgmaður segði, at í ár fara lønarútgaldingarnar væntandi fyrstu ferð aftur upp um lønarútgjaldingarnar í 1990 í krónum. I
føroyameistaraheitið í 1979. Seks av leikarunum á tí liðnum vóru eisini við á unglingaliðnum, sum fýra ár frammanundan hevði vunnið tað fyrsta føroyameistaraheitið í fótbólti, ið ÍF vann. Teir seks vóru Meinhard [...] um í 1979 spælir enn tann dag í dag í 1. deild í Føroyum. Tað er Abraham Hansen, sum var einans 20 ár í 1979. Abraham spældi so seint sum sunnudagin á besta liðnum hjá ÍF, tá ið teir á heimavølli taptu [...] Herman Midjord og Áku Petersen. Nógvir av leikarunum á FM-liðnum spæla í dag fótbólt í ávíkavist 4. og 5. deild. Øll Eysturoyggin var við Tað vóru ikki bert fuglfirðingar, sum vóru spentir upp á FM-dystin
føroyameistaraheitið í 1979. Seks av leikarunum á tí liðnum vóru eisini við á unglingaliðnum, sum fýra ár frammanundan hevði vunnið tað fyrsta føroyameistaraheitið í fótbólti, ið ÍF vann. Teir seks vóru Meinhard [...] um í 1979 spælir enn tann dag í dag í 1. deild í Føroyum. Tað er Abraham Hansen, sum var einans 20 ár í 1979. Abraham spældi so seint sum sunnudagin á besta liðnum hjá ÍF, tá ið teir á heimavølli taptu [...] Herman Midjord og Áku Petersen. Nógvir av leikarunum á FM-liðnum spæla í dag fótbólt í ávíkavist 4. og 5. deild. Øll Eysturoyggin var við Tað vóru ikki bert fuglfirðingar, sum vóru spentir upp á FM-dystin
Orð/myndir: Snorri Brend REPORTASJA 1/5: Tá tú sum fremmandur kemur til eina bygd, man kirkjan vera eitt tað fyrsta, sum tú leggur merki til. Eitt høgt kirkjutorn sæst víða hvar, og er tí gott at meta [...] finst ein heilt triðja útgáva av einum gudshúsi, um ein kann lýsa tað so. Støðan er hon, at í nøkur ár hevði bygdarfólkið, saman við øðrum, arbeitt við at fíggja og gera eitt sjálvstøðugt arbeiði, soleiðis [...] fólk her. Tey byrjaðu við at hava deknagudstænastur, møtir og sunnudagsskúla í niðaru hæddini í nøkur ár, samstundis sum tey arbeiddu við at gera ovaru hæddina lidna. Í 1983 var hetta arbeiðið komið so langt
annars farin fram á tann hátt, at øll hondbóltsfeløgini í landinum hava rindað eitt grundgjald upp á 5.000 kr. til hondbóltssambandið, umframt at hesi hava rindað 1.000 kr. fyrii hvønn landsliðsleikara, [...] Til Belgia Hjá kvinnunum er Sophus Dahl Christiansen settur sum høvuðsvenjari. Sophus hevði í fleiri ár abyrgdina av besta kvinnuliðnum hjá Kyndli, og fekk hann eisini tvey meistaraheitið við hesum, áðrenn
