náttarbussi, sum fer úr Vestmanna klokkan 21.30 og 23.30 - og úr Havn til Vestmannar klokkan 22.30 og 00.30. Koyrt verður úr aftur Vestmanna eftir dansin. Í morgin verða eisini onkur tiltøk á skránni, og [...] gomlum myndum úr Vestmanna uppafturtiknar. Framsýningin við modellskipum letur upp í morgin klokkan 12, og framsýningin við gomlum myndum letur upp klokkan 15. Báðar hava opið til klokkan 18 sunnukvøldið

niðurflytingarplássunum. 7. umfar EB/Streymur-ÍF 3-2 (0-2) 0-1: Frank Poulsen 0-2: Sasa Jovanovic 1-2: Hans Pauli Samuelsen 2-2: Arnbjørn Hansen 3-2: Bárður Olsen br HB-NSÍ 3-0 (1-0) 1-0: Jákup á Borg [...] Lakjuni 2-0: Rodrigo 2-1: Klæmint Matras B71-B68 0-1 (0-1) 0-1: Jann Ingi Petersen Skála-Víkingur 1-1 (0-0) 1-0: Alin Balutoui 1-1: Andreas Lava Olsen Støðan EB/Streymur 17 stig HB 15 stig B36, NSÍ og ÍF 10

verða hugsningur um danska luttøku í endaspælinum næsta summar. Grannauppgerðin í Stokholm endaði 0-0. Svøríki er greitt oddalið og størsti favorittur at røkka endaspælinum, men danir halda seg framvegis [...] allar fimm ferðirnar, sum eru eftir at spæla, so vera teir við í endaspælinum. Skráin hjá Danmark: 12.9.: Danmark-Liktinstein, 13.10.: Danmark-Spania, 17.10.: Danmark-Litava, 17.11. Norðurírland-Danmark

1971 við singulplátuni ?Kiss an Angel Good Mornin?, at Charley Pride slerdi navnið hjá sær fast við 12 tumma seymi í country tónleikaheimin. Síðani tá hevur Charley Pride havt 36 løg sum nummar eitt á listanum [...] Heimistovu, sum hevur lagt tiltakið til rættis. Charley Pride hugnakvøld á Fortuna hósdagin 10 apríl kl. 19.00. Á skránni verður filmur um Charley Pride, Petur Rouch fer at halda fyrilestur, og borðhald verður

landsstýrismaður í almannamálum, byrjar B68 dagin kl. 11.30. Áðrenn bygda- og stuðulsrenningina kl. 12.30 verður møguleiki at fáa blóðtrýstið mált av fólki frá hjartafelagnum. Upphiting verður á graslí [...] tiltak við undirspæli. B68 dagurin endar við Contry dansi við Halli Joensen og orkestri frá kl. 23.00. Sum nakað nýtt verður grasvøllurin á Svangaskarði tøkur til campingpláss alt vikuskiftið. Skráin fyri

landsstýrismaður í almannamálum, byrjar B68 dagin kl. 11.30. Áðrenn bygda- og stuðulsrenningina kl. 12.30 verður møguleiki at fáa blóðtrýstið mált av fólki frá hjartafelagnum. Upphiting verður á graslí [...] tiltak við undirspæli. B68 dagurin endar við Contry dansi við Halli Joensen og orkestri frá kl. 23.00. Sum nakað nýtt, verður grasvøllurin á Svangaskarði tøkur til campingpláss alt vikuskiftið. Kostnaðurin

á veg, sigur Magni Arge. Á atlantic.fo stendur at lesa, at flogførini væntandi seta seg í Vágum kl 12.05. Ferðafólkið og sostatt eisini tær báðar stjørnurnar, ið skulu á pall í Klaksvík í kvøld, hava sovið [...] Magni Arge frá. Bryan Rice skal eftir ætlan á pall í kvøld kl. 17.30 og Kim Wilde spælir klokkan 22.00, so seinkingarnar fara fyribils ikki at hava nakra ávirkan á skránna. Nógvu seinkingarnar gera, at

norska talu. En dårlig dag, sum Bjarki Thomsen gjørdi á Medieskolerne í Viborg í fjør. Filmurin varir 15:00 min A Special Delivery, sum Tómhøvd Productions gjøri í fjør. Fólkini handan stuttfilmin eru Osvald [...] summar varir 4:28 min. Morgunsmíl, sum Andrias Høgenni gjørdi á Klippfisk í fjør. Morgunsmíl varir 12:40 min. Skráin fyri Vársól er at finna á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu: http://torshavn.fo/Default

Húsarhald er nýggjasti handilin innan hvítvørur, køkar og húsarhaldstól. Handilin letur upp hósdagin kl. 8.00 við nógvum góðum tilboðum, sigur Rói Ørvarodd, stjóri í handlinum. Skousen Húsarhald er við í donsku [...] Ørvarodd. Rói Ørvarodd er 29 ára gamal og útbúgvin krambarkallur. Hann lærdi hjá Bónus-handlunum, har hann 12 tey seinastu árini hevur arbeitt sølumaður og sum handilsleiðari. Skousen Husholdningsmaskiner A/S

Tórarenni fer av Landssjúkrahúskapellinum týsdagin klokkan 14:30. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 12 úr Skúvoyar kirkju. Í sambandi við jarðarferðina siglir Sildberin klokkan 10.30 av Sandi. Tey, ið vilja [...] Ellisheiminum hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Hósvíkar kirkju fríggjadagin klokkan 14.00. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Betti, kunnu lata Ellisheiminum í Miðvági eina