smittar á alla ferðafólkavinnuna. Fólk eru glaðari, og atmosferan lættari. Eisini fiskaborðið hjá okkum hevur havt góða undirtøku og næsta summar fara vit at skipa fyri tí tvey kvøld um vikuna, sigur Jóhan [...] Sum heild ein lítil framgongd, og eitt størri bjartskygni. Tað er í høvuðsheitum tað fólk í gistingarhúsvinnuni kunnu siga um, hvussu summarið hevur roynst í tali av vitjandi. Tað, sum hevur eyðkent serliga [...] kom ógvuliga illa við í føroysku ferðavinnuni. Nógvar bíleggingar frá dønum vórðu skrásettar, men fólk valdu orsakað av verkfallinum at setast aftur, og tað ávirkaði eisini juni mánaða. - Mai plagar at

Fyri einum ári síðani fór Amnesty International undir at biðja fólk skriva undir henda tekst: ?Eg vil gera alt tað eg eri ment/ur fyri at tryggja at rættindini í alheimsyvirlýsingini um mannarættindi gerst [...] siður at seta ljós í vindeyga mannarættindadagin, 10. desember, fyri at minnast samvitskufangar, og fólk, hvørs mannarættindi á annan hátt ikki verða hildin. Tá Amnesty International var stovnað í 1961, [...] hvurvu?. Fyri teimum brennur ljósið.? Amnesty International Føroya Deild fer aftur í ár at heita á fólk um at seta eitt ljós í vindeyga í dag. Bók við mannarættindasáttmálum Í samband við fimtiáradagin

gamla Meiarínum. Leikhúsleiðslan helt tað bert vera náttúrligt at byrja virksemið við at biða eldri fólk siga frá søgum. Úrslitið var sera væleydnað, og tá framførslan var liðug, var einki ivamál um, at [...] Andreassen, fólkalívfrøðingur hugleiddi um skaldskap á mannamunni. Hann tók soleiðis til: »Tað skulu tvey til siga eina søgu, eitt gott frásøgurfólk og ein góður lurtari. Góð frásøgufólk og góðir lurtarar [...] , og flættaði inn skemtiligar frásagnir um ymiskt sum kollfiringar hava sagt. Serliga nógv flentu fólk, tá hann segði søguna um tveir kollfiringar, har annar spyr hin, hvat hann hevði gjørt, um konan var

, er tíverri, at fólk hava ikki rættiligt álit á framtíðini í syðru helvt í Suðuroynni. ? Nú eru fólk ikki longur so bundin at síni føðibygd, sum tey vóru fyrr. ? Tí nú hugsa ung fólk meiri um framtíðina [...] ov óviss. ? Tað er at kalla onki arbeiði í oynni, uttan fiskaarbeiði. ? Og tað ber ikki til at fáa fólk at støðast á einum plássi, tá ið tað bara ber til at fáa arbeiði ein, tveir dagar um vikuna. ? Tey [...] skal flytast úr Havn. ?Vit minnast eitt nú, hvussu leikur fór, tá ið uppskot var frammi um at flyta tvey areiðspláss á radioeftirlitinum til Suðuroyar. Men kortini heldur Jógvan Krosslá, at hetta er einasti

at fáa partapolitiskan vinning burturúr støðuni. Hesi dúva uppá, at fólk eru stuttmint, men tað geri eg ikki. Um tú heldur, at fólk eru stuttmint, so hevur tú eisini lyndi til bert at arbeiða stuttskygt [...] fingið leiklutin sum úlvurin í hesum leiki, og tað er jú ikki óvanligt. Tað er eisini væl skiljandi, at fólk seta hesar sáttmálasamráðingar í samband við onnur viðurskifti í samfelagnum ? eitt nú tingmannalønir [...] aður í fíggjar- og búskaparmálum eri eg ikki ein ?vanligur? arbeiðsgevari. Eg havi í høvuðsheitum tvey atlit at taka og tvær ábyrgdir at røkja: 1.At skapa trygg og mennandi lønar- og arbeiðsviðurskifti

men síðani 2000 hevur bara gingið ein veg - niðureftir. Í februar mánaði í ár búðu sostatt bert 50 fólk í Skúvoy. Hetta er lægsta talið tey seinastu 22 árini. Kalsoy blómar Harry hevur sjálvur gjørt sínar [...] Sandoy og Skúvoy. sum skilst er ein nýggj ferja í umbúna og verður henda eftir ætlan klár um eini tvey ár. Ósamd um títtleika Harry fekk í vetur vitjan av einum dana, sum arbeiddi hjá Landsverki í eina [...] long tíð, til fyrstu teknini um eina broyting byrjaðu at hómast. Við góða ferjusambandinum byrjaði fólk, ið vóru farin frá við eftirløn at keypa sær frítíðarhús, meðan onnur bygdu sær egin hús. Hamarsløgini

Vanliga er talan um fólk, sum ferðast við bili, bussi ella toki til arbeiðis inn í tey størru økini Í Danmark verða hesi fólk nevnd pendlarar og á føroyskum er heitið fjarferðar. At fólk búseta seg í útjaðaranum [...] Føroyum. Kanningar vísa, at talið av fjarferðum í Føroyum er støðugt økjandi. Fyrr í vikuni vórðu 16 fólk í Føroya Sparikassa søgd úr starvi og stovnurin letur aftur fimm deildir á bygd. Samfelagsgranskarin [...] fjarferðing ella pendling síðan 2001. Kanningarúrslitini eru bygd á samrøður og spurnarkanningar seinastu tvey árini. Fyribils úrslit frá kanninginum vórðu løgd fram á eini altjóða ráðstevnu í Wales í August 2003

Leibeining á Landssjúkrahúsinum, har hon kom í samband við nógv fólk. Hon fylgdi væl við og var eitt sera livandi menniskja. Tað var næstan ikki fólk, hon ikki kendi ella visti okkurt um. Antin um familjuna ella [...] fór hon saman við manninum og soninum í gongd við egnan málingahandil í Havn. Hennara kunnleiki til fólk kom eisini væl við har. Tá maðurin, Finn Ejlert, gjørdist sjúkur, var hon nógv um hann í hansara sjúkratíð [...] bert 55 ára gamal. Hon valdi at flyta til Danmarkar í 1988: Hon búði á Nørrebrúgv, og lærdi hon nógv fólk at kenna. Har møtti hon Preben, sum hon livdið saman við í nógv ár. Hóast hon næstan bert var millum

klæðir bíliga. Her eru nógv fólk komin. Tey venda sær øll forvititn, tá tey síggja reportararnar ? smílast eitt sindur, men vilja ikki rættiliga gera vart við seg. ? Fólk ræðast mikrofonina, sigur Jens [...] stendur klárur í túninum og bíðar. Hetta man hann vera vanur við. Vit koyra Yviri við Srond, og eitt, tvey, trý so standa vit niðri við rundkoyringina. Nú er klokkan trý. ? Í dag eru vit tíðliga á veg, sigur [...] i, sum tað eitur á føroyskum. Lagið er gott allan vegin. Smædnir eru teir heldur ikki, so tað fær fólk, ið eru á vegnum ella til gongu at venda sær, hyggja, og kanska enntá smílast eitt sindur. Frá Bl

Bústaðarneyðin í Havnini er stór. Fólk hava ilt við at finna bústað, tí nógv onnur eru um boðið, og onkuntíð koma fólk illa fyri vegna bústaðartrot. Hetta hevur Eyðbjørg Hentzte í Havn veruliga kent sviðan [...] til ymisk fólk, ið hava íbúðir til leigu. Eingin hjálp at heinta hjá tí almenna Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, sigur, at kommunan og býráðið einki kunnu gera fyri at hjálpa, tá fólk koma í slíka [...] sviðan av. Fyri einari viku síðani skuldi Eyðbjørg flyta úr íbúðini, har hon hevði búð í tvey ár. Eigarin av íbúðini vildi hava tey út hiðani beinanvegin, tí annar leigari skuldi inn at búgva. Hóast hon