talið á bilum í Føroyum bara ein tíggjunda part av tí, sum tað er í dag. Vit hava kagað í hagtølini fyri innfluttar bilar, sum Sosialurin skrivaði um fyri fimmti árum síðani í janauarmánaði í 1966. Har verður [...] varð ferfaldað eftir bara 12 árum. Í áttatiárunum kemur uppaftur meira ferð á bilasøluna. Bara í 1984 vera 2093 nýggj akfør skrásett, og í 1985 eru 15.000 akfør í Føroyum. Og bilatalið veksur enn skjótari [...] 507. Í 1965 vóru 2.888 akfør skrásett í Føroyum. Í dag liggur talið av skrástetum akførum við nummarplátum um 31.000. Til hvørt motorakfar eru vit 2,1 fólk, og til hvønn persónbil eru vit 2,9 fólk.


tá ið inntøkuviðurskifti broytast, eitt nú, tá ið fólk fara hvør til sítt, ella finna saman. Tað kann eisini vera tá ið fólk fara av arbeiðsmarknaðinum, í skúla ella øvugt, ella tað kann vera arbeiðsloysi [...] ikki einstaklingurin, men húskið sum er fátækt. Somuleiðis skulu atlit takast til ogn og annað. - Í Føroyum hava vit onga skipan, sum sjálvvirkandi kann umsita slík útgjøld, ið eru treytaðar av inntøkunum

út á djúphavnini í Vági kl. 22 í kvøld. Og ikki kl. 21, sum áður lýst, upplýsir Vágs Kommuna.. Sostatt sleppa borgarar í Vágs kommunu undan at fara til Hvalbiar eftir grindini í kvøld. Í Famjin verður gjørt [...] gjørt soleiðis, at fólk fara til Hvalbiar at skera upp, og koyra tað so btryggjuna í Famjin og býta til bygdina. Myndir: DS ##med3## [...] Grindin, sum í dag legði beinini í Hvalba, verður býtt millum bygdirnar Hvalba, Sandvík, Famjin og Vág. ##med2## Vágs kommuna hevur skipað fyr,i at grindin, sum er býtt til Vágs kommunu, verður flutt til

teimum fyrstu tiltøkunum, sum verða á mentanarvikuni í Sunda kommunu, er sonevndi Stakksdagurin, sum verður í Tjørnuvík í morgin. Fjallfólkið, sum fer í Stakkin, fer frá bygdarhúsinum klokkan 7.30 og komið [...] er etin, fara menn at fletta, og síðan verður selt á uppboði. Eftir uppboðssøluna, skipar Kingo-bólkurin fyri tombola, og dagurin endar við dansi í bygdarhúsinum, har Jákup Marner og Heini fara at syngja [...] syngja og spæla. Stakksdagurin er vanliga ein ógvuliga hugnaligur dagur í Tjørnuvík, sum savnar nógv fólk í bygdini og til dansitiltakið um kvøldið.

Áhugin fyri svimjing er stórur í Leirvík, serliga tí tað hevur gingið sera væl hjá svimjarunum í bólki 1 og 2. Tí vónar Reki, at fólk fara at koma fjølment at hyggja eftir kappingini. [...] Rekastevnan hjá Svimjifelagnum Reki í Leirvík verður nú um vikuskiftið Hetta er kapping fyri bólkarnar 1, 2 og 3 og einir 195 svimjarar úr øllum 8 svimjifeløgunum fara at luttaka. Byrjað verður fríggjakvøldið

Um lítla løtu fara Páll Finnur Páll at spæla útyvir Vágsbotn Nógv fólk eru longu savnað rundan um Nólsoyar Páll at lurta eftir Páll Finnur Páll og Jákupi Veyhe. Lagt verður upp til eitt brak av eini konsert [...] konsert, tá Føroya populerasti bólkur alt annað líka fer at fáa ordiligt lív í Vágsbotn.

samkyndur, er í Føroyum í hesum døgum, og hann hevur á ferðini sett sær fyri at tosa við allar teir politisku flokkarnar í Føroyum. Hetta ger hann saman við Søren Nielsen, sum hann livir saman við í samkyndum [...] lækni í Danmark, men hann hevur ikki hug at flyta til Føroya at búgva, sum støðan er nú. ?Í Danmark eri eg bara lækni og livi eitt vanligt lív. Tað er kortini eingin, sum er eftir mær í Føroyum, men tað [...] tað er munur rættindunum í Føroyum og í Danmark, sigur Bogi Davidsen.

Í ár verður ikki møguligt at fara ein túr á bátastevnu í Vestmanna uttan at gjalda fyri tað. Fyriskipararnir ætla hesaferð at innhegna alt økið við keiina, soleiðis at fólk skulu keypa atgongumerki fyri [...] og 200 krónur í forsølu. Børnini verða kravd eftir hálvum gjaldi. Afturfyri atgongumerkið fáa fólk atgongd til øll tiltøk, ið verða fyriskipað inni á bátastevnuøkinum. Bátastevna verður í Vestmanna vikuskiftið

als ikki at verða so leingi í Føroyum. Ætlanin var at vera í tvey-trý ár, og so fara aftur til Danmarkar ella í okkurt starv í sjómanskirkjuni. Men vit vórðu verðandi í Føroyum í 21 ár. Tað var líkasum, at [...] Jú, tað er heim til Føroya. Vit hava búð í Føroyum í 21 ár, og tað er her, at vit hoyra til. Hví ert tú farin úr einum starvi í Svøríki, sum tú treivst so væl í? - Dópsbrævið er at farið tosa sítt týðuliga [...] til Føroya á fyrstan sinni í 1976. Tá gjørdist hann prestur í Klaksvík, og tað starvið røkti hann í 21 ár, til hann fór av landinum aftur. - Meðan er arbeiddi í sjómanskirkjuni í Antwerpen, hitti eg nógvar

i: CTD í Føroyum 28.000 kannað Til fyri nøkrum fáum áru­m síð­ani var CTD eitt at kalla ókent fyri­brigdi í Før­oy­um. Barna­lækn­ar­nir á Lands­sjúkra­húsinum høvdu tó gjørt vart við sjúkuna í longri [...] umleið 28.000 fólk lótu seg kanna við ein­ari blóðroynd, sum varð tikin á sjúkrahúsunum, og ein rannsóknarstova í Hann­over í Týsklandi kann­aði síð­ani, hvussu nógv frítt karnitin fólk høvdu í blóð­in­um [...] varð um at gera í minsta lagi eina screening av ný­føðingum. Men einki spurdist burturúr tá. Tað var heldur ikki bara í Føroyum, at læknar vistu um CTD. Eisini á Ríkis­sjúkrahúsinum í Keypmann­ahavn vistu