Voldborg, sum hann lýsir sum ein sera fryntligan persón. Har Voldborg er, skal okkurt henda, og hann byrjaði skjótt at keða seg, um eingi útlit vóru fyri broytingum í veðrinum, ella hann hevði frívakt [...] nniskja?, og nú hann hevur sagt frá veðrinum fyri seinastu ferð, fer Voldborg at gera meira við klaverspælið, tónleikin og tennisspælið, og so ætlar hann at ferðast meira enn hann hevur fingið stundir [...] í næstan hvørjari danskari stovu hesi seinastu mongu árini. Hann byrjaði at spáa um veðrið eina ferð um vikuna í TV-avísini í 1963, og hann gjørdist av álvara ein kendur persónur í 1988, tá ið veðurtíðindini

sloppið undan, so er og verður hann Faðir mín! Um enn hann ikki vil alt, sum møtir og hendir okkum, vil hann okkum nakað gjøgnum alt, hann letur henda okkum. At trúgva á hann er at biðja seg inn í hansara [...] hesi orðini. Hann fortelur okkum um Gud, hvussu hann kallar okkum til samfelag við seg og til tænastu í ríki sínum. »Sonur mín!« ljóðar tiltalan ikki »trælur mín« ella »tú fremmandi«. Men hann nevnir okkum [...] trúarinnar álitisfulla ja til hansara. Hann er faðir mín, hvat so enn møtir mær og hendir mær. Antin eg skilji hansara veg og vilja og vil ganga hann, ella hann letur henda mær tað, eg skilji og helst

Hansen úr Havn. Og hann er eisini ein av teimum 19 pensioneraðu yvirmonnunum, sum nú sleppur til borðs hjá »Bossinum«. Eigil Hansen sigur, at hann varð líka ovfarin, sum øll onnur, tá hann frætti, at Mærsk [...] honum, at hann hevði einaferð verið runt Bretland við skipinum. Og har rak so hart í Pentland Firth, at hann fekk nokk av tí. Tá so onkur segði honum, at í Føroyum var tað verri, hevði hann ongan hug at [...] McKinney Møller. Og Eigil hevur eisini spurt Hr. Møller, um hann ikki kundi hugsað sær at komið ein túr til Føroya. »Tá hugsaði eg um, at hann kundi komið til Føroya við stuttleikaskipi sínum. Tað kundi

hevur áður vart málið hjá Sumba. Hann býr nú í Danmark, men hann er komin til Føroya at hjálpa sumbingum í morgin. Nikola Biberdzic fekk reytt kort í Fuglafirði, og hann er leikbannaður. Sonni Kjærbo hevur [...] skaddur. Hann verður á beinkinum, men tað er ivasamt, um hann verður førur fyri at spæla frá fyrsta bríksli. Hallur Dam Joensen var í fjør yngsti spælarin í bestu deildini. Higartil í ár hevur hann verið [...] torføra, men hann heldur, at tað eigur at bera til hjá hansara liði av vinna. Einasti spælarin hjá B68, sum ikki er tøkur, er vongspælarin í vinstru, Lucio Oliveira. Hann hevur runnið, men hann hevur ikki

alt er sagt, og tað eru bara tveir av átta. Hann sigur, at sjálvur hevur hann fingið bjóðað norskan kapital í sítt virksemi, men hann hevur sagt nei takk. Hann sigur, at teir eru nokk so nógvir eigarar, [...] avsannar hesi tíðindi í dag. Grovliga tikið til ? Hatta var nakað grovliga tikið til, heldur hann. Hann sigur, at hann kann bara tosað fyri teir tríggjar bátarnar í Gøtu, Jupiter, Trónd í Gøtu og Finn Fríða [...] avleiðingarnar. Atli Hansen sigur, at hann sær eisini ein vanda í, at vit ræðið á fiskivinnuni um ov nógvir útlendskur kapitalur er uppí. Hann vil ikki útgreina, hvussu hann heldur, at vit missa ræðið á f i

verður hann eisini í morgin. GÍ hevur fingið ein dana á liði, Søren Skov Jørgensen. Danin, sum er góður álopsstyrkur, hevur ikki vant í vikuni, tí hann hevur verið plágaður av vøddaskaða, men hann verður [...] og á GÍ liðnum, Magna Jarnskor. Hann varð skaddur í steypadystinum á Svangaskarði, og síðani tá hevur hann vant millum lítið og einki. Í gjár roknaðu teir ikki við, at hann fer at spæla í morgin. Breyt armin [...] tíðini móti KÍ. Hann verður ivaleyst við frá fyrsta bríksli í morgin. Helgi Lamhauge Petersen hevur drigist við menisk trupulleikar í nakrar vikur. Hann kann ikki taka lut í venjingini, og hann verður ikki

tríggjar dystir komandi dagarnar: ? Hann eitur Søren Skov Jørgensen, og hann er føddur í 1973. Hann spælir við Helsingør, sum er í 2. deild, og hann spældi sunnudagin, so vit mugu ganga út frá, at venjingarstøðan [...] sannføra leiðsluna og venjaran í GÍ um, at hann er so mikið góður, at hann er førur fyri at styrkja um liðið hjá teimum. Jógvan Gregersen er formaður í GÍ, og hann sigur, at nýggi maðurin skal spæla tríggjar [...] fleiri vikur í vetur, og tað var upp á tal, at hann skuldi gera sáttmála við gøtumenn, men nú er hann farin aftur til Fuglafirðar, og sunnudagin var hann við ÍF í Sumba.

Bournemouth, hann eitur John Williams, er væl nøgdur við fyrstu vikurnar hjá Claus. ? Hann hevur vant nógv harðari, enn hann hevur gjørt áður, men hann hevur staðið seg sera væl, sigur hann. Vónar at standa [...] deildarfelagnum Bournemouth, har hann hevur fingið sáttmála sum yrkisspælari. 1-ára sáttmálin hjá álopssinnaða spælaranum kom í gildi 1. juli, og síðani tá hevur hann vant í nýggja felagi sínum. Og longu [...] Bournemouth, eftir at hann hevði royndarvant í felagnum. Claus spældi seinasta kappingarár við danska 1. deildarfelagnum AC Horsens, har Jan Allan Müller áður hevur spælt, og hann hevði eina frágera góða

Seinni tók hann HD í roknskapi í Keyp­manna­havn og seinni grann­skoð­ar­a­prógv. Í 1963 varð hann løggildur grann­skoð­ari. Hann byrjaði egið grannskoð­ar­avirki í 1964. Eitt skifti var hann saman við [...] vik­in í politikki frá 1970, tá hann varð valdur ting­mað­ur fyri Fólka­flokk­in í Eyst­ur­oy­ar valdømi til 1994, tá hann ikki stillaði uppaftur. Frá 1978 um­boð­aði hann Fólka­flokk­in í Suð­ur­streym­oy­ar [...] Sundstein fíggj­ar­mál­a­ráð­harri. Tað starv­ið røkti hann til 1993. Jógvan Sundstein var havn­ar­maður. Foreldrini vóru Hanna Jensen (á Dul) og Hans Sund­stein, sum í mong ár var sjó­mans­skúla­lær­a­ri

Annaðhvørt má hann avtakast, ella eisini má hann skerjast. – Spurningurin um rentustuðulin má takast upp. Greitt er, at hann ikki kann avtakast her og nú, tí fólk hava bundið seg at lánum grundaði á hann. Men [...] løgmaður, Jóannes Eidesgaard. Tá vit fingu orðið á hann, hevði hann ikki lisið alla frágreiðingina sum hon var, men bara ein samandrátt av henni. Men út frá tí, hann hevur lisið, heldur Jóannes Eidesgaard at lítið [...] rentustuðulin má viðgerast, og tað skal hann gera ótrúliga skynsamt og varliga, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann vísir á, at hann fegnast um at ljós verður varpað á politisk mál á henda hátt, og at sigur