og í farna mánað eydnaðist tveimum toymum, ið arbeiða við hvør sínum telduspæli, at fáa stuðul úr Vinnuframagrunninum. Í vikuskiftissosialinum er stórt tema um spírandi telduspælvinnuna í Føroyum. Te [...] Telduspølini, sum verða útgivin í ár, eru Wormsteak og What Now, Teddy. Søgan í Wormsteak er, at nakrir ormar liva í einum búffi, sum onkur etur. Tú stýrir ormunum, sum nú skulu yvirliva og koma ígjøgnum [...] banar vera við í upprunaútgávuni, men undirtøkan fyri spælinum fer at avgera, hvussu ofta nýggir banar verða lagdur afturat, greiðir Kristian Sakarisson, ið er ein teirra, sum ger spælið, frá. Í What Now, Teddy

Í morgun gjørdu tveir døglingar landgongd í Sanvík í Suðuroy, og teir vórðu dripinir, skornir upp og býttir til fólkið í sóknini, Sandvík og Hvalba. Hóast døglingar ikki eru vanligir í Føroyum, so eru [...] eru teir tað í Hvalba og í Sandvík, har døglingar so at siga á hvørjum ári gera landgongd. Seinasti døglingur gjørdi langdgongd í Hvalba 28. august í fjør. Jaspur Vang, sýslumaður, sigur, at døglingur er [...] Shepherd vóru í Sandvík í morgun. Men Jaspur Vang sigur, at tey vita um døglingarnar, tí onkrir fyrispurningar eru komnir frá teimum. Men í Suðuroy hava tey ikki sæð nakað til fólk frá Sea Shepherd í summar.

sjúkrarøktarfrøðing í starv í 0,75 prosent av einum heilum ársverki. Og endamálið er at geva honum ein sjúkrarøktarfrøðing í fulla tíð seinni. Les eisini fráboðanina frá Pero Sore, serlækna í gikt: Derfor har [...] karmarnir eru so teprir, at tað er ringt at seta tað í verk, vit vilja, sigur hann - Vit hava nakrar fíggjarligar karmar, sum Løgtingið, altso fólkaræðið í Føroyum, hevur givið okkum at virka undir, og tað setur [...] - Serlæknin í gikt hevur fingið tað, hann hevur biðið um. Tað sigur Anders Bøgesvang, varastjóri á Landssjúkrahúsinum. Hann sigur, at tí kemur tað dátt við, at Pero Sore, einasti serlækni í gikt á Land

19:30. – Samtakið Christian í Grótinum hevur hevur keypt eitt virki í Týsklandi, har føroyskur makrelur skal leggjast í dós. Ein orsøk er, at verður hetta gjørt í Føroyum, verður stórur tollur lagdur [...] serfrøðingurin Christian Rebhan at viðgera í fyrilestri á Østrøm í Havn týskvøldið 17. februar klokkan 19:30. Christian Rebhan er samfelagsfrøðingur. Hann vardi í heyst eina doktararitgerð um støðu Føroya [...] ES við Háskóla Íslands og Humboldt Universiteti í Berlin. Hetta er størsta verk um Føroyar og ES, sum er skrivað. Fyrilesturin verður í Østrøm á Skálatrøð í Havn týsdagin 17. februar kl. 19:30. Hann verður

samfelag. Við hesum í huga er væl skilligt at tiltakið ”Í menniskjum góður tokki” verður stuðlað og fær stóra undirtøku. Men tá ið flest fólk, og ikki minst nøkur av teimum mest framstandandi í samfelagnum tala [...] virksemi, sum er í okkara samfelag – so eiga vit sum samfelag at duga at síggja virði í at settir verða spurningar til virksemi og leiðsluna av hesum – og ikki byrja at skilja sundur í ymiskar partar av [...] er sera vandamikil fyri eitt samfelag – ikki tykkum at siga at dømir um hetta kenna vit eisini í Føroyum. Triðja orsøkin er, at tá ið hetta rákið eyðkennur okkara samfelag, so er tað tekin um at okkara

Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi, og Johan Dahl, landsstýrismaður í útlendingamálum. Flóttafólk hevur verið heitasta kjakevnið í Føroyum síðani á nýggjárum, tá ið løgmaður helt, at føroyingar eiga at gera [...] skal tað verða gjørt í tøttum og væl skipaðum samstarvi við danir. Endamálið við tí samstarvinum skal vera at tryggja hesum fólkum arbeiði, eru tey før fyri tí, og annars at bera so í bandi, at tey, so smidliga [...] ðurin í útlendingamálum, at sum støðan er nú, eru vit slett ikki til reiðar til at taka hesa avbjóðingina á okkum. Páll á Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi, er samdur við landsstýrismannin í, at tað

tað ein lokalnevnd í Æðuvík, sum tekur sær av jólabýnum, og í ár er tað Anna Olsen, ið er høvuðsfyriskipari. - Eg veit um mong, ið koma úr øllum Føroyum á ein árligan túr til Æðuvíkar í desembur, sigur Anna [...] konurnar, í bindiklubbanum í Æðuvík, tosaðu um at finna upp á okkurt stuttligt, og komu síðani fram til hugskotið um at gera Æðuvík til ein veruligan jólabý. Tað fyrsta árið var byrja við at øll í bygdini [...] raskar menn í bygdini, sum tóku stig til at boyggja og sveisa jarn til eyðkendir jólafigurar, sum síðani vóru settir upp í bygdini, sigur Anna, og leggur afturat at alt jólaprýði er nakað, ið tey í bygdini

siga heldur ikki mát - í mun til myndirnar - sum eru til taks í dag. Kortið er meira at kalla ein skitsa, sum er gjørd til tess at skráseta ognirnar. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Vága komunu, heldur tað [...] starvsfólkaútferðir til Slættanesar. Sera nógv fólk - úr øllum Føroyum - eru komin til hesi tiltøk. Vága kommuna metir tað sum sína skyldu, at trygdin er í lagi. Tí metir býráðið tað vera rætt, at lendingin verður [...] marknaávísingini á Slættanesi, sum gjørd varð í sambandi við matrikuleringina. Hetta varð lagt fram sum skjal nr. 63 til útskiftingargerðabókina á fundi í Sandavági tann 12. januar 1966. Á myndini sæst

býráðslimur í Havn. Hann eigur eini hús í Skálavík og tey húsini hevur umhvørvisfelagsskapurin, Sea Shepherd nú leigað ímeðan tey eru í Føroyum í eini roynd at steðga grindadrápi. Og tað hevur vakt ans í Sandoy [...] umboðum fyri Sea Shepherd. Men sjálvur leggur Bogi Andreasen einki í, hvat fólk halda í hesum føri. Tað er rætt, at vit eiga eini hús í Skálavík. Talan er um húsini hjá verfaðir, sum vit hava keypt og sum [...] leiga teimum húsini, sigur Bogi Andreasen og sostatt búgva umboð fyri Sea Shepherd í teimum í hesum døgum. Býráðslimurin í Havn sigur, at fyri tað um hann hevur leigað Sea Shepherd húsini, merkir ikki, at

Í dag er minningardagur teirra, sum deyð eru í ferðsluni. Síðani seinasta minningardag teirra deyðu í ferðsluni eru níggju fólk deyð. Í dag er dagurin, har vit steðga á og minnast tey, sum doyðu í ferðsluni [...] Ferðslutrygd. Verður samanborið við okkara grannalond seinastu árini, eru flest deyð í ferðsluni í Føroyum í mun til fólkatalið. Í Danmark, Noregi og Svøríki eru umleið 3-3,7 deyð seinastu árini fyri hvørjar 100 [...] aðrastaðni enn í vegjaðaranum. 281 pør av skóm verða nevniliga sett á torgið í SMS: Einir skógvar fyri hvønn mann, hvørja kvinnu og hvørt barn, sum eru deyð í ferðsluni, síðani tann fyrsti doyði í vanlukkku