flyta seg í ein landnyrðing tætt framvið Føroyum og seinni í vikuni nærkast eitt nýtt brúgvalag úr vestri. Veðurvánirnar hvítusunnudag Andøvsgul upp í eitt stívt andøvsgul, fyrrapartin í støðum upp í strúk [...] verður eitt andøvsgul upp í ein strúk av vindi av vestri, 8 til 13 metrar um sekunið. skýggjað og okkurt æli og hitin millum fimm og átta stig. Týsdagin Eitt andøvsgul upp í ein strúk av vindi av vestri [...] útsynningi, 8 til 13 metrar um sekundið. Tað klárar í við samdrignum veðri og onkrum æli. Hitin millum sjey og tíggju stig. Um náttina makar hann vindin niður í eitt gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi

broyta stýrisskipanina. Ein av hesum broytingunum at tað skal bera til at hava fleiri fólkaatkvøður í Føroyum um ymisk mál Eftir uppskotinum skal ein triðingur av løgtingslimunum kunna krevja, at fólkaatkvøða [...] ósamdur í . Aksel V. Johannesen sigur, at tað kann henda, at løgtingið samtykkir nøkur mál, sum eru rættiliga umstrídd og sum vit vita, at rættiliga stórur partur av fólkinum er ímóti. Hann heldur, at í ávísum [...] fólkaatkvøðu. Hinvegin heldur hann, at hetta eigur ikki at vera misbrúkt, tí í fólk fara ikki at tíma at fara á fólkaatkvøðu í tíð og úrtíð. - Spurningurin er um vit eru nóg búgvin til at hava eina slíka

og í farna mánað eydnaðist tveimum toymum, ið arbeiða við hvør sínum telduspæli, at fáa stuðul úr Vinnuframagrunninum. Í vikuskiftissosialinum er stórt tema um spírandi telduspælvinnuna í Føroyum. Te [...] Telduspølini, sum verða útgivin í ár, eru Wormsteak og What Now, Teddy. Søgan í Wormsteak er, at nakrir ormar liva í einum búffi, sum onkur etur. Tú stýrir ormunum, sum nú skulu yvirliva og koma ígjøgnum [...] banar vera við í upprunaútgávuni, men undirtøkan fyri spælinum fer at avgera, hvussu ofta nýggir banar verða lagdur afturat, greiðir Kristian Sakarisson, ið er ein teirra, sum ger spælið, frá. Í What Now, Teddy

Í morgun gjørdu tveir døglingar landgongd í Sanvík í Suðuroy, og teir vórðu dripinir, skornir upp og býttir til fólkið í sóknini, Sandvík og Hvalba. Hóast døglingar ikki eru vanligir í Føroyum, so eru [...] eru teir tað í Hvalba og í Sandvík, har døglingar so at siga á hvørjum ári gera landgongd. Seinasti døglingur gjørdi langdgongd í Hvalba 28. august í fjør. Jaspur Vang, sýslumaður, sigur, at døglingur er [...] Shepherd vóru í Sandvík í morgun. Men Jaspur Vang sigur, at tey vita um døglingarnar, tí onkrir fyrispurningar eru komnir frá teimum. Men í Suðuroy hava tey ikki sæð nakað til fólk frá Sea Shepherd í summar.

sjúkrarøktarfrøðing í starv í 0,75 prosent av einum heilum ársverki. Og endamálið er at geva honum ein sjúkrarøktarfrøðing í fulla tíð seinni. Les eisini fráboðanina frá Pero Sore, serlækna í gikt: Derfor har [...] karmarnir eru so teprir, at tað er ringt at seta tað í verk, vit vilja, sigur hann - Vit hava nakrar fíggjarligar karmar, sum Løgtingið, altso fólkaræðið í Føroyum, hevur givið okkum at virka undir, og tað setur [...] - Serlæknin í gikt hevur fingið tað, hann hevur biðið um. Tað sigur Anders Bøgesvang, varastjóri á Landssjúkrahúsinum. Hann sigur, at tí kemur tað dátt við, at Pero Sore, einasti serlækni í gikt á Land

19:30. – Samtakið Christian í Grótinum hevur hevur keypt eitt virki í Týsklandi, har føroyskur makrelur skal leggjast í dós. Ein orsøk er, at verður hetta gjørt í Føroyum, verður stórur tollur lagdur [...] serfrøðingurin Christian Rebhan at viðgera í fyrilestri á Østrøm í Havn týskvøldið 17. februar klokkan 19:30. Christian Rebhan er samfelagsfrøðingur. Hann vardi í heyst eina doktararitgerð um støðu Føroya [...] ES við Háskóla Íslands og Humboldt Universiteti í Berlin. Hetta er størsta verk um Føroyar og ES, sum er skrivað. Fyrilesturin verður í Østrøm á Skálatrøð í Havn týsdagin 17. februar kl. 19:30. Hann verður

samfelag. Við hesum í huga er væl skilligt at tiltakið ”Í menniskjum góður tokki” verður stuðlað og fær stóra undirtøku. Men tá ið flest fólk, og ikki minst nøkur av teimum mest framstandandi í samfelagnum tala [...] virksemi, sum er í okkara samfelag – so eiga vit sum samfelag at duga at síggja virði í at settir verða spurningar til virksemi og leiðsluna av hesum – og ikki byrja at skilja sundur í ymiskar partar av [...] er sera vandamikil fyri eitt samfelag – ikki tykkum at siga at dømir um hetta kenna vit eisini í Føroyum. Triðja orsøkin er, at tá ið hetta rákið eyðkennur okkara samfelag, so er tað tekin um at okkara

Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi, og Johan Dahl, landsstýrismaður í útlendingamálum. Flóttafólk hevur verið heitasta kjakevnið í Føroyum síðani á nýggjárum, tá ið løgmaður helt, at føroyingar eiga at gera [...] skal tað verða gjørt í tøttum og væl skipaðum samstarvi við danir. Endamálið við tí samstarvinum skal vera at tryggja hesum fólkum arbeiði, eru tey før fyri tí, og annars at bera so í bandi, at tey, so smidliga [...] ðurin í útlendingamálum, at sum støðan er nú, eru vit slett ikki til reiðar til at taka hesa avbjóðingina á okkum. Páll á Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi, er samdur við landsstýrismannin í, at tað

tað ein lokalnevnd í Æðuvík, sum tekur sær av jólabýnum, og í ár er tað Anna Olsen, ið er høvuðsfyriskipari. - Eg veit um mong, ið koma úr øllum Føroyum á ein árligan túr til Æðuvíkar í desembur, sigur Anna [...] konurnar, í bindiklubbanum í Æðuvík, tosaðu um at finna upp á okkurt stuttligt, og komu síðani fram til hugskotið um at gera Æðuvík til ein veruligan jólabý. Tað fyrsta árið var byrja við at øll í bygdini [...] raskar menn í bygdini, sum tóku stig til at boyggja og sveisa jarn til eyðkendir jólafigurar, sum síðani vóru settir upp í bygdini, sigur Anna, og leggur afturat at alt jólaprýði er nakað, ið tey í bygdini

siga heldur ikki mát - í mun til myndirnar - sum eru til taks í dag. Kortið er meira at kalla ein skitsa, sum er gjørd til tess at skráseta ognirnar. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Vága komunu, heldur tað [...] starvsfólkaútferðir til Slættanesar. Sera nógv fólk - úr øllum Føroyum - eru komin til hesi tiltøk. Vága kommuna metir tað sum sína skyldu, at trygdin er í lagi. Tí metir býráðið tað vera rætt, at lendingin verður [...] marknaávísingini á Slættanesi, sum gjørd varð í sambandi við matrikuleringina. Hetta varð lagt fram sum skjal nr. 63 til útskiftingargerðabókina á fundi í Sandavági tann 12. januar 1966. Á myndini sæst