ongin sól er til?, luttekur. Onnur luttakandi eru Sívar á Seiðabergi, Ditte Mathilda Joensen, Pætur Joensen og Martin Nolsøe Simonsen. Tiltakið er ókeypis, men innsavning verður á staðnum til frama fyri [...] Sunnudagin klokkan 15.00 verður upplestur í Pætursastovu í Tórshavn til frama fyri svøltandi børn í Sørvági. Eitt samtak av føroyskum yrkjarum skipar fyri tiltakinum, har millum annað M. A. Jacobsens [...] líknandi tiltøkum, og nú vilja føroyingar eisini verða við. Ein av fyrireikarunum sigur: ?Vit kunnu ikki altíð verða seinast við øllum?, siga fyrireikararnir at enda í einum tíðindaskrivi.

eisini, at ongin hóttan var frá øðrum, so eg bíðaði bara til tað fór at bera til at taka Gunnar aftur. -Eg royndi so nakrar ferðir at taka Gunnar, men ikki fyrr enn eg hevði roynt nakrar ferðir, eydnaðist tað [...] kilometur. Kappingin fer fram á tann hátt, at súkklað verður runt í 50 minuttir, og síðani verður farið til eina umferð afturat. Áðrenn kappingina var støðan í Grand-Prix kappingini greið: Gunnar Dahl Olsen [...] Olsen hevði longu vunnið kappingina, meðan spenningur var um 2. og 3. plássið. Her skuldi Jóhan Brend ikki liggja meira enn 3 pláss aftan fyri Sverra Eyvindson fyri at varðveita 2. plássið. Gunnar á odda Gunnar

tí at hann hevur ikki koyrt eftir umstøðunum Táið hann ikki kláraði at steðga, hevur hann koyrt ov skjótt eftir umstøðunum, og tað verður hann skuldsettur fyri. Táið politiið kom til, stóð bussurin hjá [...] klárar ikki at bremsa og renur upp í reyvina á bussinum hjá Bussleiðini. Ongin í bussinum hjá Bygdaleiðum fekk skaða. Men trý fólk í bussinum hjá Bussleiðini fóru á Landssjúkrahúsið. Førarin fór til kanningar [...] Hinvegin var neyðugt at leggja tað triðja fólki undir skurð, men livimátin er góður, tí tað hevði ikki meiðslað seg so illa. Óhappið hendi, tá ið ein bussur hjá Bygdaleiðum rendi upp í reyvina á einum

Orsaka av luttøkuni í Europa Cup hevur FSF givið loyvi til, at grannauppgerðin ímillum tey bæði havnarliðini er flutt, so hon ikki verður avgjørd fyrrenn mánakvøldið. Felags fyri bæði liðini er, at tey [...] siga greitt, at teirra leiklutur í kappingini um at røkka millum tey fremstu og harvið vinna rættin til europeiska luttøku komandi ár, verður liðugur. Um teir vinna uppgerðina, sum vit kunnu siga snýr seg

n Eirikur Joensen, sum ikki vandi við síðstu vikurnar undan steðginum. Sumbingar, sum venja fýra ferðir um vikuna, hava ikki verið uttanlanda og fyrireika seg, og teir hava ikki spælt venjingardystir. [...] vøllurin er í góðum standi, so B68 ætlar so vítt, sum tað fer at bera til, at spæla sínar heimadystir í summar og í heyst á grasinum. Til ásetta tíð hava teir boðað sumbingum frá, at dysturin í morgin verður [...] er Øssur Jacobsen skaddur í øðrum fótliðnum, og hann verður helst ikki tøkur í morgin. Hjá Sumba eru tveir komnir við aftur, sum ikki vóru so nógv við undan summarsteðginum. Teir eru verjuspælarin Eyðbjørn

burturstaddur í skúlaørindum næsta mánan. Heldur ikki Birgir Jørgensen hevur vant síðani summarsteðgin. Vit frætta, at tað møta 10-12 til venjingar, og tað er ikki nógv at manna tvey lið við. Vágbingar hava [...] viku hildu til í Hygum. Teir vandu tvær ferðir hvønn dagin og spældu tveir dystir. Ímóti Lemvig vunnu teir mikukvøldið 4-2, og hóskvøldið taptu teir 4-3 ímóti Struer. Rolf Christensen var ikki við niðri [...] ri, men eins og Jan Allan Müller, so hevur hann ikki spælt nógv í ár. VB hevur mist tveir av føstu spælarunum ? vongverjin Magni Magnussen er farin til skips, og álopsspælarin Dan Djurhuus verður burturstaddur

og serliga hjá GÍ ræður um ikki at tapa. Vinnur NSÍ, so hanga teir framvegis uppi í toppinum, og útisigur fer eisini at hava við sær, at tað so at siga verður greitt, at GÍ ikki verður við í toppstríðnum [...] Hansen er farin burturav í summar. Hann er farin niður til Kolding at ganga í skúla. Hjá GÍ er Janus Rasmussen farin burturav. Hann er fluttur niður til Aalborg. Ætlanin var, at ein annar verjuspælari, Pól [...] Pól Ennigarð, skuldi fara niður í tekniskan skúla eftir summarsteðgin, men skúlagongdin er nú útsett til eftir kappingarlok. Símun Petur Justinussen var við í Danmark. Ætlanirnar um at seta skógvarnar á hillina

miðringin. Tað var ikki komið uppá pláss, tá vit frættu. Klaksvíkingar hava ikki havt møguleika at venja á vøllinum í Klaksvík, síðani fótbólturin fór í summarfrí. Í Klaksvík hava teir hildið til í ítróttarhøllini [...] Leirvík og vandi, og vil tað illa til, so fara teir aftur um fjørðin í morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin er ikki komin í. Tað arbeiðið kann bara [...] men í Klaksvík kendist rættuliga úr honum, og tað var ikki hugsningur um at fáast við sand og graslíki. Teir rokna við, at tveir dagar skulu til tað, ið er eftir at gera, so tað er framvegis ivasamt,

Bretlandi. Hann vil ikki siga, hvat teir arbeiða við í løtuni, men so mikið sigur hann tó, at nakað er við at henda. LØGMAÐUR sigur so, at vegna tess, at markið enn ikki er ásett ber ikki til at fara undir eina [...] og vit fara eins og fyrr at heita á okkara lesarar um at luttaka í orðaskiftinum - og ikki bara lata hetta upp til politikararnar. Tað er rætt, at vit hava valt politikarar fyri at gera lógir og taka avgerðir [...] avgerðir. Men týðandi partur av demokratiinum er, at allir borgarar siga sína hugsan, ikki bert valdagin, men so sanniliga allar dagarnar millum valini hvørt fjórða ár. Eitt av málunum, sum løgmaður nemur

eftir heldur kendi politikarin Poul Schlüter fyrilestur um evnið ?EU - serliga við atliti til Føroyar? Ein ikki minni áhugaverdur fyrilestur verður á Klaksvíkar Sjúkrahúsi fríggjadagin 7. august. Tá heldur [...] fer at framføra í leiki Blankansrímu. Ein sera fjølbroytt ?Grøn konsert? í sera hugnaligum umhvørvi. Ikki er at gloyma tað so sera hugnaliga kaffiborðið, sum verður eftir Nólsoyar Páls gøtu leygarmorgunin [...] Norðoyingar, Føroyingar annars og gestir úr grannalagnum og eisini frá vinarbýunum hava nógv at gleða seg til.