Tað er kanska ikki heilt av leið at siga, at vit vórðu tvingaðir til at handla. Tað sigur skiparin á trolbátinum, Skálafossi, Bjarni í Skálum, við heimasíðuna hjá Føroya Skipara-og Navigatørfelag. - Tað [...] botnfiski. Samstundis sóu vit við egnum eygum allan makrelin svimja rundan um okkum nærmast omaná sjónum. Men, tað var bara ikki makrelinum, vit royndu eftir. Skiparin sigur, at tað var bara eitt at gera [...] nærum ógjørligt. Bjarni í Skálum greiðir nágreiniliga frá royndunum at partrola eftir makreli, sum teir á Skálafossi, sum er heimahoyrandi í Vestmanna, gjørdu saman við systirskipinum, Hansu Mariu. Skiparin
at fiskurin ið livir í sjónum, er fólksins ogn. Ert tú fødd/ur í Føroyum hevur tú ognarskap í fiskinum. Tað merkir, at tú og eg eiga okkara part av fiskinum, og at tey sum fiska, á ein ella annan hátt, eiga [...] eina avmarkaða tíð. Við nýggju fiskivinnu nýskipanini, fáa skip (reiðarí) 8 ára rætt til at fiska, og á hvørjum árið hava tey møguleika at søkja um at fáa longt fiskiloyvi. Mín áskoðan er, at tað eigur at [...] at fáa góðan vinning til Føroyar, so landi er ført fyri at hava tær tænastur, ið fólkið hevur tørv á. Eitt nú tænastur sum sjúkrahúsverk, almannaverk og útbúgvingar. Tjóðveldi vil, at inntøkur frá brúksgjaldi
holabátar í Skúvoy sum smádrongur, og gjøgnum eitt langt lív á sjónum og sum ferðandi um allan næm hann sær kunnleika, sum var heilt einastandandi á hansara øki. Skipbrot hevur hann yvirlivað ótrúliga fýra [...] talan er ikki um eina søluframsýning, men endamálið er at vísa sluppir, sum Hans Skálagarð hevur málað. Á framsýningini eru 22 málningar av sluppum, sum familjan eigur, og nakrar sum tey hava lænt frá øðrum [...] ummælarar halda, at tað er ein sjáldsamur admirálur, sum ikki hevur listarverk av Hans Skálagarð hangandi á onkrum veggi. Verkstaður og gallarí hansara, »Skalagard's Square-Rigger« í Carmel í Kalifornia, var
væl aftur á umstøðurnar í bygdini, áðrenn smoltstøðin varð bygd í 80’unum, og hvørja ávirkan tað hevði, tá hon lat aftur í 2003. - Áðrenn smoltstøðin kom, høvdu flestu menn sítt arbeiði á sjónum, meðan nakrir [...] nakrir fáir arbeiddu á landi. - Meðan teir arbeiddu við smoltstøðini, gjørdu vit samstundis bátahylin her í bygdini. So tú kanst ætla, at hetta hevði stóran týdning fyri trivnaðin í kommununi - og ikki [...] ikki minst fyri skattainntøkuna, vísir Eyðun á. Um hetta mundi var arbeiði til umleið 10 mans einar 10 mánaðir um árið, tey árini meðan bátahylurin stóð í gerð. Seinni varð so farið undir smoltstøðina, har
aðrar vegir á sjónum, og her er frálandavinnan eitt sera gott høvi. Thorfólkini í Hósvík hava gingið undan í so máta og víst, at hetta er ein gongd leið. Thorskip og sjófólk arbeiða í dag á nærum øllum [...] hesi menning. Tá og um hesi feløg finna kolvetni í føroysku undirgrundini, tá verður stórur tørvur á tænastuveitingum frá eitt nú bæði Thor í Hósvík og Supply Service í Leirvík. Og meðan vit bíða til tann [...] Eldborg fær góðan fong, tvs. góðar sáttmálar og at manning og eigarar fáa gott í beinið til at halda fram á hesi nýggju leið øllum tí føroyska samfelagnum til góða. Tillukku við Eldborg.
nú havi eg verið sjómaður, plagdi tí at egna hana við onkrum úr sjónum, tá tað lá fyri, og tað var hon sera fegin um. Tá eg soleiðis kom á gátt, var hon skjót við kannuni, og gávur at siga frá hevði hon [...] Nornan hon spinnur vár lagnutráð bæði við liðum og høllum á, fáu fær tráðin heilt slættan ein táttur er silvur, ein annar er gull, tann triði ein tárakelda so full tó spinnur hon tráðin rættan tí hann [...] spunalag heldur um hond, so hansara leið vit finna. Tað kann av sonnum sigast, at tann síðsti teinurin á lívsleið hen nara var sum tann triði tráðurin í ørind inum, ein tára kelda so full. Men soleiðis kann
viðurskiftum á sjónum annars og síðani av viðurskiftunum á havbotninum eisini. Arbeitt verður í trimum bólkum, sum eisini er greitt frá í tilfarinum á síðu 7, ið Atlanticon hevur gjørt. Á tíðindafundi
undir trýsti frá mongum pørtum fyri ikki at gera eitt nóg gott arbeiði fyri at betra um trygdina á sjónum, nú serliga aftaná tær stóru skipsvanlukkurnar um okkara leiðir tey seinnu árini. Sáttmálin endurskoðast [...] IMO (International Maritime Organisation) í London um sjóvinnu-, sjóvinnuútbúgvingar og vaktarhald á skipum. Talan var um at broyta verandi konvensjón, ella sáttmála, til handilsskip og at gera nýggjan [...] fram í 90-ini, men krøvini til tann manniskjaliga partin høvdu ikki í sama mun fylgt við menningini á økinum. Ein altjóða sáttmáli innan hetta øki var tó gjørdur í 1978 (STCW-78), men var eftir hondini
endanum á kommunumálunum. Tann norðari endin er ikki so ringur at greiða, um ikki annað so greiðir hann seg í sjónum. Tað sum kundi verði gjørt, er at lati Tórshavnar kommunu tikið størri partar á seg sum [...] lønarútreiðslum – tá kemur heilt vist at standa á teimum barnafátøku skúlunum og kommunustýrislimunum í teimum “víðu” kommununum, eingin ivi um tað – kannska eisini á teimum bygdunum ið eru nær uppat hvørjari
er skrivað niður eftir S. Egholm (stj.): Nýggja Kvæðabókin 2): Saktans høvum vær leingi her úti á sjónum hingið, førum nú aftur til landanna við tí, vær høvum fingið! Her fara menn sostatt ”aftur til landanna” [...] fjølmiðlamaður, stutta grein við heitinum ”Uttanlanda í vikuskiftinum” í Sosialinum. Her fýlist Sonne Smith á, at fólk áhaldandi tosa um at fara ”uttanlanda í vikuskiftinum”, fyri at brúka hansara egnu frálíku [...] landi enn Føroyum. Við meira ella minni jøvnum millumbilum eru málvinir í bløðunum við slíkum áheitanum á fólk. Tað tykist tó ikki at rína við. Fólk fara enn ”uttanlanda”, heldur enn ”uttanlands”, ið er tað