Føroyar verður annar parturin, verða seks aðrir dystir: Svøríki?Danmark, Noreg?Ísland, Finnland?Ísland, Noreg?Danmark, Svøríki?Noreg og Finnland?Danmark. Røkkur inn í ár 2001 Fram til fyri einum mansaldri [...] vitja í Føroyum, og um somu tíð er ætlanin, at Svøríki og Ísland skulu spæla í Svøríki og Finnland og Noreg skulu spæla í Finnlandi. Síðsti dysturin hjá føroyska landsliðnum í ár 2000 verður 15. november. Hann [...] og Ísland skulu spæla í Danmark, og føroyingar sleppa rættuliga at royna seg, tá teir skulu hitta Noreg í innandura høll í Noregi.
Bókin »Gatefolk og Fyrlysmennesker« kom út fyri síðstu jól, og mong vóru tey, ið keyptu. Her í Noreg er onnur útvgávan útseld, so nú er tíðin komin hjá okkum at takka øllum. Bókin er skrivað av blaðkvinnuni [...] okkum í flieiri mánaðir, sum stravið var, tá ið ástóð, men vit halda, at hon fekk væl burturúr. Her í Noreg hevur tað ført við sær, at fleiri hava sagt við okkum, at tey hava víðkað sjónarring teirra, og nú
eini vík í Seattle í USA. Í dag hevur fyritøkan sett pengar í alivinnuna í USA, Kanada, Skotlandi, Noreg og í Føroyum. Við virksemi sínum í USA hevur hann eisini syrgt fyri at hava atgongd til tann amerikanska
fiskimonnum av landinum, er steðgaður. ? Tað fóru rættiliga nógvir fiskimenn av landinum, ikki minst til Noregs, har skattasømdirnar eru nógv betri enn í Føroyum. ? Men nú er hendan fráflytingin steðgað, og ongin
varð eisini spælt í Føroyum. Spælt var í Bridgehúsinum í Havn 9. desember. Úrslitini vórðu send til Noregs, har tann samlaða støðan fyri norðurlendsku kappingina varð gjørd upp. Teir føroysku vinnararnir
hevði frammanundan elvt til nógv stríð millum Føroyar og ES og Føroyar og Noreg. Eftir at strandalondini ES, Føroyar og Noreg gjørdu semju hin 19. november í ár í Brússel er føroyski parturin av heildarkvotuni [...] málan fyri 2000, sum verður undirskrivaður í Kirkjubø í kvøld. Grundað á sínámillum semju millum Noreg og Russland um fiskiveiði í Barentshavinum í 2000 lækkar MLV?ið av toski við 18,8% frá 480.000 tons
pláss sum nummar 2 í heiminum, Frakland er nummar 3, Spania 4 og Týskland 5. Fremsta norðurland er Noreg, sum er nummar 7 á listanum. Danir hava tikið seg fram eftir góðu úrslitini seinastu dystirnar, og
Teir búgva fyrst og fremst í handilsumhvørvum, annars eisini í Grønnlandi, Finnlandi, Sámalandi, Noreg og uppi í fjøllunum. Verða fluttir við skipi, tyrlu, sjúkrabili, brandbili ella sleðu. Summir geva
1998 (HB). Venja innandura Sum skilst, so er ætlanin, at teir báðir í fyrsta umfari skulu vera í Noreg í einar tveir mánaðir, soleiðis at báðir partar fáa høvi at kunna seg um hvønn annan. Sum vera man
undir dýnuna og í Fraklandi liggur ein millión. Í Týsklandi er hon ikki komin í hæddina enn, men Noreg hevur ligið lamið í fleiri dagar. Í USA herjar hon nú eisini við fullari styrki. Varar úr einari upp