einsamøll, serliga tá ið tað snýr seg um teir stóru trupulleikarnar. Tey flestu ringja inn um tað, vit vanliga rópa tannáringatrupulleikar. Tey spyrja okkum til ráðs um kynslív og kynssjúkur, hvussu tey skulu [...] biðja okkum um hjálp. Summi eru rættiliga niðurundirkomin og gráta meðan tey tosa. - Tá ið tað er sagt, eru tað eisini fleiri, ið ringja inn um eitthvørt, tey í teirri løtuni ganga og ivast í. Hetta eru sunn [...] kann hava álit á okkum og greiða frá, hvar tað er sum nívur. Tað fyrsta øll, sum ringja inn spyrja um, er, um tey kunnu fortelja uttan at nakað fer víðari og tað lova vit teimum sjálvsagt. Tað er ógvuliga

durin byrjaði. Sambært Christiani Andreasen, advokati, eru hetta tey skjøl, sum eru atkomulig í dag og sum fortelja samanhangin í málinum um vørurnar hjá N. Niclasen í Sørvági, sum í áttatiárunum og fyrst [...] er avgreiddur áðrenn. Men høvuðspersónurin sjálvur, Jørgen Niclasen, tvíheldur um, at hann kann ikki ábyrgdast fyri hetta. - Ja, vørur vóru tiknar út og seldar, áðrenn tær vóru tollavgreiddar. Ja, tað [...] við fylgiskjølum og ein vælsmurdan verjuadvokat undir liðini. Miðlahúsið í Vágsbotni, sum var karmur um tíðindafundin, var stúgvandi fult av tíðindafólki, politikarum og øðrum, ið bara vóru komin framvið

um, sum umfatar alt bygdarráðið, kann halda fram, um Páll á Reynatúgvu leggur frá sær sum borgarstjóri. Um ikki, so skipa hesir fýra valbólk uttan um Páll á Reynatúgvu. Brandur Sandoy nevnir í grein, sum [...] við at taka avgerð um, at tað ikki skuldi søkjast av nýggjum eftir leiðara, eftir at tann sum fekk starvið tók seg aftur. Tað sum ger, at hetta er serliga óheppið, er at ivi kann seta um gegnið hjá borga [...] tilhaldið kundi halda áfram. Hetta at borgarstjórin fekk sær egnan politiskan vinning upp á ryggin av restini av kommunustýrinum, var byrjanin til ónøgd mína við borgarstjóran. Sjálvt um eg vísti á mína ónøgd

Hoydølum. Her livir hann sítt ungdómslív, væl vitandi um, at sjúkan tíbetur hevur staðið í stað tey seinnu árini. Men tað er kortini ógjørligt at siga um tað verður soleiðis í framtíðini. - Mær dámar væl at [...] tímin enskt og síðani eitt sindur um, hvussu ein stovnar eitt partafelag. Lukkutíð fyri Róar og floksfelagar hansara var tann næsti lærarin sjúkur, so teir fingu frí um middagsleitið. Seinnapartin var blaðmaður [...] at hann sjálvur megnar at breyðføða seg. Lívsmótinum bilar í øllum førum einki: - Einaferð doymdi eg um at gerast bakari, men tann dreymurin, hann er langt síðani farin. Nú er teldan mítt eitt og alt. Og

nýggjar vinir, men tó havi eg ongantíð angra mína avgerð um at fara til Wisconsin, sigur hon. ”Hetta hevur lært meg nógv, bæði um heimin og ikki minst um meg sjálva. Vit vita slett ikki hvussu gott vit hava [...] ongantíð havi verið burtur heimanífrá í øðrum londum einsamøll, greiðir Marin frá. Aftaná at hava tosað um hetta í eina tíð, varð avgerðin tikin og alt gjørdist meira veruligt í sambandi við ferðina. Dagurin, [...] havi ment meg nógv sálarliga og hetta hevur eisini hjálpt mær at sæð hvat eg klári, og hvørjar støður eg megni at takkla’’ sigur hon. - Eg vil mæla øllum til at royna hetta, tí tað mennir ein á allan hátt

hjá Eiler Samuelsen í 1984 - hetta var beint eftir, at hann var liðugur við 10. flokk. Í 1988 var Símun útlærdur, og stutt eftir fór hann í gongd við sítt egna bakarí. Men hetta gekk ikki væl, og tá eldur [...] nakra serliga tíð til at umstilla meg í. Men hetta er spennandi og avbjóðandi, tí alt skal bara verið í lagi við vørunum, søluni og útkoyringini, sigur hann. - Hetta hevði heldur ikki latið seg gjørt uttan [...] Klaksvík, og tað rokni eg við, at tað eisini fer at vera í framtíðini, sigur Símun Akursmørk, sum fegnast um at hava ein blíðan kappingarneyta, sum javnan bjóðar kaffi og eitt prát. Munur millum tey ymsu bakaríini

gamla, Karl Mikkelsen, sum eisini býr í Gásadali, um at keypa fyri seg í Sørvági, tá henni vantar okkurt. Karl dámar væl at koyra, og hann er nakrar ferðir um dagin hinu megin tunnilin, sigur hon brosandi [...] rópa. Herfyri hittu vit gásadalskvinnuna, sum føroyingar áður hava sæð í SvF, har hon hevur sagt frá um Gásadal og hevur spælt løg á harmoniku. Tá vit komu á gátt, var hundur hennara Roy fremstur við úthurðina [...] eg fekk skurðviðgerð fyri krabba, og seinni var eg nógvar ferðir í Danmark til eftirviðgerðir, og hetta var yvir eina longri tíð. Hon sigur, at kúgvin varð tikin av, meðan hon var í viðgerð. Í øllum hennara

kann lesast um hetta í samrøðuni við Karl Mikkelsen, sum eisini er í blaðnum í dag. - Tá eg gekk í skúla í Gásadali, vóru børn í øllum aldri í skúlanum. Nógv tungt arbeiði Tá vit spyrja Petru, um hon hevur [...] var tað eisini freistandi at spyrja hana, um hon ongantíð hevur hugsað um at funnið sær ein maka. - Nei, tað haldi eg ikki, eg kann siga. Tað er ikki hetta, sum hevur fylt nakað hjá mær. Eg haldi, at [...] til eftirviðgerðir, og hetta var yvir eina longri tíð. Hon sigur, at kúgvin varð tikin av, meðan hon var í viðgerð. - Triðju hvørja viku var eg í Danmark og fekk kemo, og hetta gjørdist rættiliga drúgt

Hvørji mál ert tú serliga fegin um, at bygdarráðið hevur framt í hesum valskeiði, nú hetta verða seinastu jólini fyri kommuvalið næsta heyst? - Eg eri serliga glaður fyri tað arbeiði, sum vit hava fingið [...] Skopunar. Hetta hevur verið til stóra gleði fyri tey, sum koma til bygdar og tey, sum búgva her. Tað sigur Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopunar kommunu. Hann sigur seg eisini fegnast stórliga um tað arbeiði

Hvørjar vónir hevur tú um, at Suðuroyggin fer at fáa fast samband við meginøkið? - Eg havi góðar vónir um, at vit fáa fast samband til meginøkið. Eg havi stórt álit á nevndini í P/F Suðuroyartunnil, sum [...] er lægri enn 250.000 krónur um árið, fiskavirkisskipanin hjá ALS er ein nógv brúkt skipan í Suðuroynni, aldurssamansetingin er longu skeiklað, og burðartalið er lágt. - Hetta er sera dapurt, men ein veruleiki [...] sitir og arbeiðir við verkætlanini, og eg bíði spent eftir niðurstøðunum, sum nevndin fer at koma við um ikki so langa tíð. Tað sigur Súsanna Bertholdsen, løgtingskvinna. Hon leggur aftrat, at hon hevur verið