tey gerast fleiri á hvørjum ári. - Ferðandi dáma væl at leiga kajakkir á Sandsvatni, vitja Mølheyggjar, gróthúsini á Tumbakka í Húsavík, fáa rundvísing í Veltuni ella fara ein túr á kafé í Skálavík. Søltuvík [...] Havn og hava súkklað yvir á Gomlurætt. Tey hava tikið súkklurnar við sær í Teistan, og afturmeldingarnar frá súkklarum í Sandoynni eru góðar, sigur hon. Bryndis í Dali vísir á, at Sandoyggin hevur nøkur [...] í oynni, verður í Húsavík, 2.-4. juli, seinsummardagar verða á Sandi, 27.-29. august - og ikki at gloyma verður Eplafestivalur í Trøðum á Sandi leygardagin hin 2. oktober. Kunningarleiðarin sigur, at

skiparin á uppsjóvarskipinum Fagrabergi, Øssur Hentze, við Føroysku Sjómansmissónina í dag. Hann vísir á, at heildarkvotan av bæði svartkjafti, makreli og sild eru øktar. - Árið hjá okkum er líkasum býtt [...] - Fáa vit tað sama at fiska í ár sum í fjør, eru útlitini góð, hóast eingin enn veit, hvussu endaliga uppboðssølan av kvotum verður. Vit vita ikki endaliga, hvør okkara kvota verður í ár. Tað sigur skiparin [...] kemur í reiðaríið aftrat, koma vit óivað at laga fiskiskapin eitt sindur eftir hvørjum øðrum, so vit fáa sum mest burtur úr kvotuni hjá reiðarínum. Hann heldur, at pláss er fyri Høgabergi, tí tvey uppsjóvarskip

Hinir antin partrola ella eru á djúpum vatni og fiska. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at nakrir trolbátar eru úti. - Teir eru bæði norðanfyri og fiska tosk og hýsu og á Skeivabanka eftir havtasku [...] Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey ikki nógvan línufisk fyrst í komandi viku, men seinni í vikuni koma fleiri línuskip inn at landa. Skipini hava mest av toski og hýsu. Ein línubátur er vesturi á rygginum [...] Nøkur línuskip fáa eisini nakað av brosmu og longu. Flestu partrolarar eru farnir aftur til fiskiskap og sama er við djúpvatnstrolarunum. - Partrolararnir royna serliga eystanfyri, men onkur er á Munkagrunninum

siga, at føroysk hýsuveiða er ikki burðardygg. Keturnar vilja ikki koma í ta støðu, at viðskiftafólk fáa at vita, at tær selja fiskavørur, sum ikki eru veiddar úr burðardyggum stovni. Jóhan Páll Joensen, [...] spurningur, sum politiska skipanin noyðist at taka upp beinanvegin. Umvegis bretar Jóhan Páll Joensen vísir á, at nógv tykist undarligt við føroyskari hýsu og bretskum handilsketum. - Vit vita, at okkara hýsa verður [...] okkara trupuleikar, hvør hesin samanhangur er. - Sum samfelag noyðast vit at taka hetta mál upp og fáa skipað so fyri, at bretsku stovnarnir, sum ráðgeva handilsketunum um burðardyggleika, kunnu broyta

hev?ur sína ávirkan á tilgongd og vakstr?ar?møgu?leikar hjá botn?fiska?stovnunum undir Før?oy?um.  Tá makrelur kemur inn í før?oyskt sjóøkið, inn á føroyska landgrunnin, ja heilt inn á firðir?nar, í jagstranini [...] fiskin við góðari góðsku til lands, at verða virkaður til mat?na, so gevur hetta nógv arbeiðið á virkjunum á landi, minkar um arbeiðs?loysið og gevur øktar inn?tøk?u?r til land og kommunur og økir um okkara [...] hava hesa veld?ugu innrás av uppi?sjóv?ar?fiski á hvørjum árið. Tí er neyðugt, at vit útvega heima?flotanum, sum er grund?ar?lagið fyri, at arbeiðið er á flakavirkjunum, betri veiði?møgu??leikar og rættindi

um at leggja avgjøld á fiskiloyvini, hóast verandi fiskimálaráðharri ikki er fyri tí. Hann situr ikki um allar ævir, og so kann henda, at avgjøldini koma, sigur Oaf Olsen. Inni á skrivstovuni hjá reiðarínum [...] sum ikki á einhvønn hátt hevur havt hjálp fyri neyðini seinastu mongu árini. Og tað stuðlar ikki undir at fara at byggja nýtt, sigur hann. Men kortini arbeiðir reiðaríið Beta júst við at fáa sær nýggj [...] skip fyri onnur gomul. Hugsast skal eisini um at fáa fólk at trívast umborð, sigur hann. Tað er sera einfalt at hugsa sær, at ungt fólk fæst ikki umborð á gomul, ótíðarhóskandi skip, um annað fæst. Og eins

áðrenn føroyingar fingu marknaðarbúskap í fiskaútflutningin, lógu prísirnir hjá okkum á eini beinari linju, meðan prísirnir á marknaðunum úti í heimi svingaðu. Viðhvørt yvir og viðhvørt undir okkara. Men varð [...] syrgja fyri at hava bestu vøruna og duga at sleppa av við hana á rætta stað. So fara prísirnir nokk at halda, metir Páll Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum í Gøtu. [...] Hóast fiskanøgdirnar eru minkandi, heldur stjórin á Fiskavirkinum í Gøtu ikki, at vit eiga at óttast alt ov nógv, at prísirnir eisini lækka. Páll Gregersen metir, at prísirnir eiga at fara at halda sær

áðrenn hann stóð eftir á berum. Hvilvtenni kom sum nýbygningur úr Noregi fyri fáum árum síðan, og var hetta tískil ein stór íløga hjá reiðarínum í eini tíð, har rækjuvinnan gekk niður á bakka. P/F Havborg [...] rækjutrolaran Hvilvtenni, til Íslands. Stutt frammanundan høvdu aðrir leirvíkingar við Tummasi Justinussen á odda keypt rækjutrolaran, South Island, frá Realinum. Seinastu árini hava Kjartan Joensen og aðrir [...] sínari tíð onkran túr við rækjuskipi, men sum reiðarí hava vit ongar royndir í so máta. Hann vísir á, at yvirmenninir og aðrir av manningini, sum verða við Havborg, eru í stóran mun teir somu, sum vóru

avaftur. Sum skilst á MRCC, skuldi flóð verið tíðliga seinnapartin, og tá er væntandi, at ein roynd verður gjørt at toga skipið. Skoraberg var á veg til lands av túri, tá skipið fór á land nakað sunnanfyri [...] Tað var í nátt, at partrolarin, Skoraberg, sigldi á land sunnarlaga og eystanvert á Kalsoynni, og her stendur skipið framvegis. Fyrr í morgun visti løgreglan at siga, at fimm av manningini vóru fluttir [...] Bjargingarbáturin, Ziska og Brimil, eru framvegis á leiðini, har skipið stendur. Hjá MRCC siga tey, at kavarar hava verið niðri og staðfest, at hol er ikki á skipinum, og tað er heldur eingin sjógvur í Skorabergi

nýliga byrjaði túr. Tí vænta vit ikki, at tey koma heim at landa í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vísa tey á, at umframt tey fýra ísfiskalínuskipini, eru eisini tvey frystilínuskip undir Íslandi [...] Íslandi. - Undir Føroyum eru trý línuskip, tvey eru norðanfyri og eitt er vestanfyri. Skipini fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Lagt verður aftrat, at møguliga landar okkurt línuskip síðst [...] liggur við bryggju, men fer út aftur, tá veðrið verður til vildar. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at streymurin verður hampiligur, men veðrið verður umskiftandi. - Tí er