tann eirindaleysi nasisturin Schal­burg, sum tó fall tríggjar mánaðir seinni. Hann varð avloystur av K.B.Martinsen, sum varð deyða­dømd­ur og avrætt­að­ur eftir kríggið fyri brotsverk í Dan­mark. Nógvir av [...] ósamdur við nógvar av sínum heryvirmonnum, sum fingu hann settan á eina skrivstovu meginpartin av tíðini, kríggið vardi. Eisini varð hann sendur á nógv ymisk skeið. Kryssing skuldi eftir øllum at døma bert

Tað er eitt fleiri enn John Petersen, sum átti metið frammanundan. John og Jákup kennast væl frá tíðini í B36, tá teir millum annað vunnu meistaraheitið í 1997, sum tá var tað fyrsta í nógv ár hjá felagnum [...] hevur eisini givið John Petersen stóra æru av metinum. Hetta vísti hann serliga við, at renna upp í B36 húsið og mussa John Petersen, tá hann hevði skorað mál nummar 148. Í dag fara teir at meta um dystirnar [...] skotið. Effo-deildin 7. umfar: Leygardagin: FC Suðuroy – HB (15.00) NSÍ – AB (18.00) Sunnudagin: ÍF – B36 (15.00) KÍ – EB/Streymur (15.00) TB – Víkingur

bara hyggja at, tá Jacob Bymar, sum áður hevur spælt við KÍ og B68, við tveimum málum søkti gestirnar. Hann var tvær ferðir á blettinum í tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat, soleiðis, at heimaliðið vann

upplegginum til hitt, sum Martin B. Larsen skoraði. Styttist eitt sindur AB er framvegis oddalið, men teir eru einki serliga væl fyri. Skírisdag taptu teir á heimavølli 1-0 móti AaB, og 2. páskadag vunnu teir [...] í góða várveðrinum, at tað var ikki so lítil ruðuleiki á liðnum hjá Brøndby, sum stórar partar av tíðini var undir sera stórum trýsti. Brøndby fór avstað við øllum stigunum, men tað var semja um, at Herfølge [...] málið, eftir upplegg frá Thomas Thorninger, sum hevði loyst Toda av, tá ein tími var farin, og Martin B. Larsen, vongverjin í høgru, skoraði hitt eftir góðan innanum bólt. 2. páskadag var Todi ikki millum

tað soleiðis, at vit summar dagar venja eina ferð, og aðrar dagar venja vit tvær ferðir. Restina av tíðini ræður tú sjálvur yvir. Sjálvandi er tað sera týdningarmikið við hvíld og svøvni. Men tað sigur seg [...] sum familja hava nógv meiri tíð saman, enn vit hava verið von til. Venur seg við nýggjan leiklut Í B36 hevur Jákup á Borg verið millum lyklaspælararnar so at siga, síðani hann var nóg gamal at spæla millum [...] OB og FCK. Mánadagin spældi Jákup á Borg á eykaliðnum hjá OB. Á Odense stadion spældu teir ímóti AaB. Heimaliðið vann 2-1, og Jákup var á liðnum alla tíðina. Síðani hann kom til OB, hava venjararnir gjørt

skuldi Herfølge spæla á heimavølli sunnudagin ímóti AaB, sum var meistari í 1999. Men nú er tann dysturin fluttur til annað mikukvøld. Orsøkin er tann, at AaB skal spæla á útivøli í Intertoto Cup kappingini [...] hevur heimavøll ímóti steypavinnarunum úr Viborg. Jákup Mikkelsen hevur verið skaddur tað nógva av tíðini, sum teir í Herfølge hava brúkt seg at fyrireika seg til nýggja kappingarárið. Hann varð skaddur [...] í vikuskiftinum. Talan verður ivaleyst um avgreiðsludyst hjá AaB. Í vikuskiftinum høvdu teir vitjan av Udinese, og italska liðið fór avstað aftur við 2?0 sigri í viðførinum. Sambært upprunaligu skránni

ítøkiligt stig til at stovna nevn­da grunn við einum innskoti up­p­á kr. 1.000, sum var nógv tá í tíðini. Skjøl í Lærarafelagnum ví­sa, at tað var Mia, sum var tann, sum á fundi í felagnum kom við tí b [...] n­um á valinum 21. desember 1912, afturvaldur 22. desember 1916, 29. desember 1920 og 29. de­s­e­m­b­er 1924. Hann legði sess sín niður tann 23. september 1927, og tá kom Zach­ar­ias Heinesen inn fyri

spælararnir sinniliga vóru farnir í summarfrí. Hóast Herfølge hevði bóltin nógv tann størsta partin av tíðini, so vóru tað mótstøðumenninir, ið høvdu størstu møguleikarnar, og tað hevði við sær, at Jákup Mikkelsen [...] landsliðnum móti Skotlandi og sum umboð fyri felagið vóru og hugdu at, tá Herfølge mikukvøldið vann móti AaB. Tá tað snýr seg um samráðingar av hesum slagnum, so er tað ikki altíð, at so nógv ítøkiligt verður

vóni eg at sleppa at spæla nógvar dystir, og tað gleði eg meg til. Bill M. Jacobsen kenni eg frá tíðini hjá B68 og U21 landsliðnum, og at hann er venjari hjá AB gjørdi eisini sítt til, at eg havi ynskt at [...] árini hevur hann spælt við Viking Stavanger. Hann er Toftamaður og hevur í síni yngru árum spælt við B68 og NSÍ. - Hann meti eg vera besta føroyska áleypara í løtuni. Vit hava verið í samband við Jóan Símun

megnaði betri í seinna hálvleiki enn TB í fyrra hálvleiki at hava tak á bóltinum ímóti vindinum. Í tíðini, sum dómarin legði aftrat, lá TB málverjin fitta løtu á vøllinum eftir samanbrest við KÍ vongverjan [...] Jóannes K. Danielsen, Odmar Færø, Deni Pavlovic, Ísak Simonsen – Jóannes Bjartalíð, Alessio Hyseni, Jákup B. Andreasen, Patrik Johannesen – Ole Erik Midtskogen, Páll A. Klettskarð Gult kort: Jóannes K. Danielsen