eina søga um vatnið, sum eisini verður sýnt fram í framsýningini. Bingjan stendur í parkini, sum er partur av framsýningarøkinum, beint yvirav høvuðsdyrnum. Verkið er sum so ikki nýtt, men er sjálvandi tikið [...] Silkeborg fyri 4 árum síðani, tá ein onnur stór framsýning (um evnið "Fuglar") var á skránni. Men Føroyar eru tó eisini á skránni á annan hátt - tí í einum pavillion-bygningi í parkini, sum millum annað [...] týddu fyri hana ígjøgnum eitt heilt lív, nevniliga "elementær fryd", sum hon rópar tað. Og um ikki Føroyar verða tiknar á tunguna í tí sambandi (sjálvt um onki vatnlitsverk er við av føroyskum listafólkum)

kvinnur og menn, sum á hvørjum ári í stórum tali fara av landinum, serliga í lestrarørindum. Stórur partur flytir ikki heimaftur. Burðaravlopið – tað sum skal skapa fólkavøksturin – er samstundis minkað niður [...] serliga við atliti til vantandi afturflytingina av tí unga fólkinum. • Bara tann veruleikin, at Føroyar eru eitt mikrostøddar útjaðarasamfelag í einum globaliseraðum heimi, gevur okkum stór handikapp í [...] r ella møguleikar fyri tí mentunar- og frítíðarlívi, ið eyðkennir stórbýarlívið og er blivin ein partur av lívsstílinum hjá útisetunum. • At enda skerst ikki burtur, at í Føroyum ræður ein konservativur

Toyota Safety Sense einans vóru góðkendir til at koyra í øllum ES-londunum. Men av tí at Føroyar ikki vóru ein partur ES, kundi hettar ikki lata seg gera. Toyota mátti tí taka tey neyðugu stigini at kanna [...] Føroyar eru nú góðkendar av Toyota til at kunna selja bilar við Safety Sense System. Bilasølan hjá Reyni Service hevur í langa tíð bíðað eftir eini góðkenning frá Toyota verksmiðjuni fyri at kunna selja [...] Brussel, har Toyota Europe heldur til, og víðari til Toyota í Japan. Úrslitið av hesum kanningum er at Føroyar, langt um leingi, hevur fingið tað neyðugu góðkenningina, og fyrstu bilarnir eru nú komnir til landið

num gerast Føroyar størri og stinnari, og í suðurøkinum í Føroyum birtist vón um eina framtíð við gróðri og góðum búsetingar-og vinnumøguleikum. Tí vegasamband - at gerast fullførur partur av sameindu

HÓSDAGIN í næstu viku verða samráðingar í London um ásetan av undirgrundarmarki millum Føroyar og Bretland. Nú hesar samráðingar hava gingið gjøgnum so nógv ár, uttan at nakað úrslit er komið burtur úr [...] íløguætlanir í eitt nú ein infrastruktur ein veingjaskerdur fuglur. Nettup infrastukturin er ein týðandi partur av framtíðar vinnumøguleikunum á Atlantsmótinum, men fyri at fara undir ein slíkan er tað helst neyðugt [...] orkumálaráðharra, sum við vinnulívsfólk segði, at stjórnin prioriterar eina loysn á marknatrætuni við Føroyar, soleiðis at vinnan kann sleppa framat tí Hvíta økinum. Nýliga hevur so orkumálaráðharrin J. Battle

ur í Vinnumálum, sigur, at nýggi SHEFA-2 kaðalin hevur heilt avgerandi týdning fyri Føroyar. – Kaðalin setir Føroyar á heimskortið sum eitt knútapunkt í Norðurhøvum, sigur landsstýrismaðurin, sum eisini [...] einstaka íløgan hjá fyritøkuni nakrantíð, møguliga bert er ein minni partur av øðrum íløgum, sum Føroya Tele er farið undir, soleiðis at Føroyar verða javnbjóðis við tey mest framkomnu londini í heiminum um nøkur

Og hetta er eisini av av grundarstein-unum fyri politiska virkseminum hjá Javnaðarflokkinum, at Føroyar eru tjóð, og at tað er ikki bara okkara rættur, men eisini okkara skylda, sjálvi at gera av, hvussu [...] ella nakran annan um. Hesi tjóðarrættindi eiga vit, eisini í tí ríkisfelagsskapi, sum vit eru ein partur í. Hóast aðrir gera tað til sína politisku missión at skapa rumbul og hurlivasa burtur úr okkara [...] av tinglimunum atkvøddu fyri. Tað er okkara mál og tað er eisini okkara ábyrgd at virka fyri, at Føroyar koma at standa á egnum beinum, búskaparliga og politiskt. Tað er so sjálvsagt, at tí hava vit brúk

Føroyar og ES Skulu Føroyar umfatast av limaskapi í ES? Soleiðis ljóðar ein av spurningunum í spurnarkanningini, sum Fynd júst hevur gjørt. Úrslitið av svarunum, sum tey spurdu hava givið, er søguligt [...] sum er so stórur og avgerandi partur av okkara lívsgrundarlagi. Bjørn Kalsø heldur, at kanningin hjá Fynd skal takast við varsemi og fyrivarni, tá ið ein so stórur partur av teimum spurdu, eru í iva. [...] hevur eisini verið víst á, at Føroyar sum tjóð mugu taka fyrivarni fyri fiskivinnupolitikkinum og umsitingini av tilfeinginum í havinum. Samstarv úteftir - Sjálvandi eiga Føroyar eins og onnur lond at hava

skuldi hava greitt Sosialinum frá, at landsstýrið ætlar at leggja avgjald á ferðafólk, sum koma til Føroyar við ferðamannaskipum. Hetta stendur beinleiðis í andsøgn til vallyftini, og hetta fer heilt víst [...] hartil er vaksandi, undir verandi umstøðum, hetta hóast landsmyndugleikarnir á ongan hátt hava verið partur av henni, hvørki tann positiva tíansheldur tann negativa vegin. Frægast er, at politiska skipanin

komu í samráð um málið. Vit vildu hava greitt svar uppá, hvussu ábyrgdarbýtið millum Danmark og Føroyar fór at verða og hvussu føroyskir myndugleikar fóru at verða tiknir við í arbeiðið at gera ein lóg [...] trygdarmálið flytast til Føroya. Og soleiðis bleiv. Avgerðin um at skifta bleiv ikki kroyst niður yvir Føroyar. Hon varð tikin av nevnd og leiðslu á Føroya Tele. Síðani hava vit støðugt mint donsku stjórnina [...] myndugleiki, tá tað snýr seg um vinnupolitiskar avgerðir. Og at um trygdarpolitisk viðurskifti gerast partur av einum yvirtiknum málsøki, so skal landsstýrið hava fulla kunning um alt – og eiga síðsta orðið