virkið í Vági, enn tað hevði kostað at havt eitt tilsvarandi virki í miðstaðarøkinum. Av teimum 2.500 tonsunum, sum teir virka um árið, keypa teir umleið 300 tons í Vági og 200 tons aðrastaðni í Suðuroy [...] tað almenna at aftofta vinnulívið í útjaðaranum í Føroyum og noyða øll virkini at flyta til Havnar? Hetta er spurningurin, sum leiðslan á saltfiskavirkinum, Palm Seafood, í Vági nú seta almennu myndugleikunum [...] svar frá einum politikara úr hvørjum flokki í samgonguni. Og tað er ikki av ongum, at Leivur Lindenskov og Petur Johannesen, sum eru oddamenn í Palm Seafood í Vági, reisa hendan spurningin. Teir siga, at

hildin í hølum hjá arbeiðarafelagnum Hæddini í Saltangará. Møtiskeiðrøðin heldur áfram hvønn leygardag kl. 19. Stigtakari og bíbillærari er David Bech. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld [...] Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti, kl. 16 samkomufundur. Mánadagin kl. 20 bønarskúlin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. »Tíð til Gud« verður í Pállstovu [...] Pállstovu í Havn sunnudagin kl. 21. Á skránni er tilbiðjan, lovsangur og tala. Evnið hesaferð: Tosti eftir Gudi. Høgni Johannesen og Jógvan Skýlindal skipa fyri. KFUM og KFUK í Havn Leygardagin kl. 15 í KFUK:

vinnuvirki við havnina sleppa at byggja út ? størri skip sleppa til bryggju ? landið skal luttaka í hesi útbygging Eitt blómandi vinnulív og nógv arbeiðspláss, er ein lívstreyt, men kanningar vísa, at [...] hevur nøkur tilboð at bjóða borgaranum. Tí skal dentur verða lagdur á at stuðla allari mennandi mentan í kommuni, bæði ítrótt, tónleik, leiklist, myndlist o.a. Farið fjølment á væl og veljið ein sterkan J [...] Ludvig, bilførari Eyðfinn Mørk, bilførari Atli Poulsen, sjómaður Torkil Strøm, maskinmeistari Esther Suðuroy, lesandi Niclas Thomassen, arbeiðsmaður X við lista C

løgd saman í tvær kommunur, skal ein stórur partur av Hovs Kommunu leggjast afturat Tvøroyri. Tað hevur Føroya Landsstýrið nú boðað kommununum í Suðuroyunni frá. Allar kommunurnar í Føroyum hava í seinastuni [...] skal semja verða ímillum kommunurnar um tað. Suðuroy í eitt ella tvey Eftir uppskotinum hjá landsstýrinum verða tveir møguleikar fyri samanlegging í Suðuroy. Annar møguleikin er, at øll Suðuroyggin verður [...] saman í tvær kommunur, har Sumba, Vágur, Porkeri og Hov eru í Suðursuðuroyar Kommunu og Fámjin, Tvøroyri og Hvalbiar Kommuna manna Norðsuðuroyar Kommunu. Vágs Býráð viðgjørdi uppskotið á fundi í farnu

partur av Hovs kommunum verður lagdur afturat Tvøroyrar Kommunu Sum greitt er frá í greinini ?Ætla at kloyva Suðuroy í tvey eftir Hovsegg?, er tað annars ætlanin hjá Landsstýrinum, at verður Suðuroyggin [...] verður neyvan við góðum at hovbingar fara at goðtaka, at kommunan verður koyrd í tvey Tað heldur Asbjørn Berg, bygdaráðsformaður í Hovi. Sostatt skal landsstýrið ikki vænta sær hjálp úr Hovi til at flyta k [...] Hovi flytast, so at ein stórur partur av Hovs kommunu verður lagdur afturat teirri norðar kommununi í Hovi, ímeðan bygdin sjálv verður løgd afturat teirri syðru kommununi. Ásbjørn Berg sigur, at bygdaráðið

dugur. Eingin flokkur hevur í verki víst sama avrik sum fólkaflokkurin, tá talan er um kommunalpolitikk í Tórshavnar kommunu. Seinastu 30 árini hava vit havt leiðsluna í býráðnum í 22 ár. Tað er Fólkaflokkurin [...] víst í verkið at vit duga og at vit eru góð við okkara høvuðsstað. Er býráðsins fíggjarpolitikkur nóg góður? Gunnar Mohr valevni á lista B Í ?Tórshavn í tølum? síggja vit fylgjandi útreiðslutøl í býráðsins [...] ímóti vitjandi. Í dag, valdagin, letur upp kl. 10.00 og verður opið út á kvøldið. Vinarligar heilsanir. Menniskjað í miðdepulin Við einstaka borgaranum í miðdeplinum fer Javnaðarlistin í Vágs bygdaráð at

Hondbóltur Í landskappingini var eingin hondbóltur í bestu deildini hetta vikuskiftið. Orsøkin var sjálvsagt landsliðsvenjingarnar, sum ætlandi skuldu haldast í Suðuroy. Hetta gjørdist tó bert veruleiki [...] verður ítróttahøllin í Klaksvík karmur um fyrra dystin móti svenska kvinnulandsliðnum, og einki er at ivast í, at talan her verður um eina trupla uppgávu. Seinni dysturin verður í Havn, sunnudagin, 3. [...] útlendsku leikarunum, sum eru í Føroyum. Einki er at ivast í, at hetta er eitt sera gott hugskot. Tað hevur jú fleiri ferðir verið tosað um, at nøktandi mótstøða ikki fæst í Føroyum, tá bestu leikararnir

skifta borgarstjóra, ella varaborgarstjóra mitt í einum valskeiðið púra meiningsleysar. - Kommunurnar í Suðuroy kundu akkuarát tað sama avtalað at gjørt veg í Fugloy. Ein slík avtalað er líka lítið verd sum [...] tær eru í stríð við kommunulógina. Sostatt er hægstarættarsakførarin púra samdur við Rúna Joensen, lógfrøðing á Løgmansskrivstovuni, sum í Sosialinum mikudagin vísti á, at býráðssamgongurnar í Vági og [...] júst hesin parturin av samgonguavtalunum á Tvøroyri og í Vági, sum er í stríð við Kommunulógina. Jógvan Páll Lassen sigur, at tað stendur púra greitt í kommunulógini, at borgarstjóri og varaborgarstjóri verða

verður løgd í Suðuroy. Í endanum á greinuni um hesa »rannsóknarferð« kemur tað fram, at tingformaðurin kann leggja meinbogar fyri hesu sjálvsomu ferð, tað fer so tíðin at vísa. Henda greinin í Dagblaðnum [...] ætlandi fer á »rannsóknarferð« til Suðuroyar. Formaðurin í fíggjarnevndini er siteraður fyri at siga, at ætlanin er at liggja »eina« heila nátt í Suðri, so at nevndin fær »ein« heilan dag at vitja ymsu [...] Dagblaðnum vísur greitt hvussu trupult tað er, at koma til og frá Suðuroy og at títtleikin á suðuroyarleiðini skuldi verið øktur. Tað er ein politisk avgerð og einki annað, um SL fær tað játtan á fíggjarlógini

Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 21 ungdómsmøti saman við ungdómi í Hoyvík, í morgin kl. 17 landsbøn. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20 Kongsins Herlið [...] Lestur í øllum kirkjum í Norðstreymoyar prestagjaldi Havnar kirkja: kl. 11 barnalestur í sambandi við 1000 ára haldið Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen, Kristiliga sangkórið luttekur Kirkjubøur: kl. [...] ljósgudstænasta Emil Olsen Gøtu: kl. 12, familju- og barnagudstænasta, Jónsvein Bech. Sum lið í 1000 árahaldinum verður í Fríðrikskirkjuni og Gøtu kirkju ein »barnalestur« lisin Viðareiði: kl. 11 prestainnseting