páskadag Eingil kunnger kvinnunum Jesu uppreisn v1 Og tá ið hvíludagurin var farin, keyptu Maria Magdalena og Maria, móðir Jákups, og Salóme vælangandi smyrsl fyri at fara at salva hann. v2 Og reiðuliga árla [...] steinurin var veltur frá, tí at hann var ógvuliga stórur. v5 Og tær fóru inn í grøvina og sóu ein ungan mann sitandi høgrumegin í síðum, hvítum klæðum, og tær ræddust. v6 Men hann sigur við tær: »Ræðist ikki [...] hansara og við Pætur: Hann fer undan tykkum til Galileu; har skulu tit síggja hann, soleiðis sum hann hevur sagt tykkum!« ??????? ? Í dag biðja vit fyri tí einstaka konfirmantinum - Í dag er tað tú sum konfirmantur

fanst ikki longur. Men familjan hevur nú fingið sendandi eitt kort av Havnini, har kirkjugarðurin á Svína­ryggi er merktur. Alt hetta er ættin sera fegin um. Hon hevur eisini fingið myndir av kirkju­garðinum [...] seks børnum. Helst man hon hava hildið lívið vera nóg so trupult í Hull, so hon flutti til New Zealand við øllum børnunum. Martin Hewitt er so seinni fluttur til Australia. Men hann hevur greitt sínum systkjum [...] At kirkjugarðurin á Svínaryggi hev­ur greinir langt út í heimi fekst herfyri enn eitt prógv fyri. Tá kom til Sosialin ein teldupostur úr Australia frá Martin Hewitt. Hann sóknaðist eftir, hvat ið mundi

Rúni M. Djurhuus varamaður. Sum vera man eru ofta boð eftir Rúna Djurhuus, tí hann er varamaður hjá meira enn helminginum av Tórshavnar býráð, tí Javnaðarflokkurin hevur sjey av teimum 13 býráðslimunum í [...] M. Djurhuus bara til tann eina býráðsfundin. Varalimir fáa ikki sæti í nevndum, uttan so, at hann hevur sæti í longri tíð enn tríggjar mánaðir. Atkvøðurnar hjá Javnaðarflokkinum fullu soleiðis til seinasta [...] 181 Elin Lindenskov 178 Tróndur Sigurðsson 177 Halla Samuelsen 170 Levi Mørk 164 Rúni Djurhuus 130 Maria Hammer Olsen 97 Bjørg Dam 97 Bergur Arnbjarnarson Dalsgarð 87 Bergur Robert Dam Jensen 54 Heri Ólason

Alt tað, ið skaldini hava eggjað, hevur tað einki munað? Sjómenn hava vígt Merkið við lívinum í veð; skulu vit so ikki unna tí fullan rætt, ein rætt tað ikki hevur enn? Aldalong kúgan setur síni spor [...] vita betur enn okkara egnu ? hetta man vera eitt kolonialismueyðkenni, eitt av sporunum eftir aldagamla kúgan. Føroya fólk, innlimað óeftirspurt og tikið av ræði, man hava sín ríviliga part av teimum eyðkennum [...] um. Hví eru tær so ikki umleið helvtin av tingmanningini? Man tað vera tí, at tær ræðast hugsanina um at hava ræði? Tann drúgva kúganin hevur etið seg inneftir og er vorðin til ósjónliga kúgan og sjálvskúgan

framleiða tónleik, sum síðani verður fram­førdur á SPOT. Maria Guttesen var partur av hesum í fjør, og eg meini eisini, at Høgni Lisberg hevur verið við fyrr. - Tað er ótrúliga intenst og avbjóðandi, tí [...] í Danmark, ið fer fram mitt í Århus. Festival­urin er fyri nýggjan, norður­lend­skan tónleik og hevur síðani 1995 verið fyriskipaður av ROSA (Dansk Rock Samråd). Framasøknið hjá SPOT er at skapa eitt [...] up&com­ing bólkar, ið góðskuliga sæð kunnu vinna seg fram á altjóða marknaðinum. SPOT Festivalurin hevur fýra høvuðsmál; at fokusera primert uppá nýggjari danska og norður­lendska tónleikaframleiðsu; at

tú longu hevur lisið, og allar tær, tú fegin vilt lesa; nógv fleiri av teimum seinnu, bøkur, sum onkur á Facebook hevur viðmælt, men tú kennir næstan ongan av høvundunum og tekstslagið hevur ongantíð sagt [...] stubba um leyst og fast frá í gjár, mín sann hevur onkur sent eina viðmerking til okkurt, tú hevur skrivað, ein spanióli, Alfonso, sum er uppvaksin á Isle of Man, men býr í Hollandi og dugir eitt sindur av [...] tjúkkur ella ov klænur, hey, har kemur Vanja, hann hevur keypt sær eina nýggjar Ray Ban brillur, hey, nú, tú hevur fingið nýggjar brillur, kul, hvar, ná, kann mann tað? ja, ja og so framvegis, og so fara vit

gjørdist prestur í ensku Metodistkirkjuni. Hann hevur verið prestur í Yorkshire og í Hull. Hann arbeiddi sum prestur í Onglandi, til hann var 73 ára gamal. Maria doyði bara 55 ára gomul í 1977. Hon liggur grivin [...] er farin. Ronald hevur nakrar ferðir prædika í kirkjuni í Sandavági. Ron er í dag 86 ára gamal. Hann býr í lítla býnum Snaith nakað innan fyri Hull. Tríggjar døtur fingu hann og Maria, og tær búgva allar [...] Ronald saman við umleið 300 hermonnun settur á land í Sørvági. Teir komu við troppaskipinum “Lady of Man”, sum ikki fekk lagt at í Sørvági. Teir vórðu tí fluttir við smærri bátum til lands. Ronald búði fyrstu

enn ikki man vera varug við, at so er. Tey bæði erpnu foreldrini at hesi gentu eru Malan Nolsøe Samulsen og Uni Arge. Vanliga hevur tað helst verið soleiðis, at tað hevur verið pápin, sum hevur fjølmiðlarnir [...] hann so at víkja fyri yngstu dóttrini, men tað man hann heldur ikki hava nakað ímóti. Frammanundan eiga Malan og Uni fimm ára gomlu Turid, og sum vera man, so var eisini hon sera erpin um økta barnatalið [...] og eina gentu. Ivaleyst hevur staðið á gomlum nøglum nýggjársdag á Landssjúkrahúsinum, tí innan fyri góðar 20 minuttir, komu tey bæði fyrstu børnini. Klokkan 16.16 fingu Maria og Jens Bech av Skála eina

hug til skúlayrkið, man hann ikki hava havt embæti í bygdar­skúla. Honum dámdi væl í Havn, men tað hevur verið honum greitt, at tey tvey árini á læraraskúlanum góvu ov lítið. Tí hevur hann sum fleiri aðrir [...] Stigtakararnir vóru Jacobina Restorff, verdóttir gamla Restorff, Petra Müll­er, dóttir gamla sýslu­man­n­in H.C. Müller, Oliv­er P. Effersøe og Sigrid. Barnagarðurin varð fíggjaður av basarum og innsavnan [...] eitur sálarstyrki og dirvi til at halda fram í góðum eins og í sorgartíðum. Í teim seinastu árum hevur hon havt heilsubrek, men við okkum, ið kendu hana, var hon bæði blíð og týð eins og í teim góðu gomlu

út­búgving innan list. Sigrun hevur havt nógv­ar lista­framsýningar, bæði í Før­oy­um og í øðrum Norð­ur­lond­um sum til dømis Ís­landi, Danmark og Svøríki. Eis­ini hevur hon havt fram­sýn­ing­ar til dømis [...] navnframa list­a­mann­in Niels Kruse. For­eldr­ini vóru Brynhild, f. Kruse, og Gunnar Andr­e­asen, bæði av Eiði. Hon er gift við Tordi Niclasen úr Sør­vági. Tey eiga trý børn, tey eru Maria, Pætur og Heini [...] vóru Brynhild og Gun­nar Andreassen. Mamm­an var av teirri kendu Kruse­ættini av Eiði, so Sigrun hevur gott til at bregða, tá ið tað snýr seg um list. Longu sum smágenta sást, at henni dámdi væl at tekna