hendi tó ongantíð. Eina løtu høvdu hoyvíkingar eitt sindur ilt við at hava tamarhald á Áka Olsen, tá hesin varð sendur á vøllin, men so riggaði aftur. Uppskriftin var framhaldandi hin sama við tøttum og [...] gum tykist støðan verið júst hin øvugta. Av teimum leikarum, sum VÍF hevði á landsliðnum, tykist tað í løtuni bert vera Áki G. Olsen, sum sýnir spæl í landsliðsflokki. Stuðulsleikarar, sum Ingi og Áki [...] Manshondbóltur H71 mundi taka øll á bóli, tá teir fyri góðari viku síðani góvu Neistanum bank. Mest nærliggjandi frágreiðingin var kanska, at Neistin í alt ov stóran mun undirmetti mótstøðuna, men tað

veitsla á Park Café og tað gjørdist sjálvandi seint, áðrenn farið var heim og í song. Leygarmorgunin svav eg heldur longi, hóast eg var tíðliga uppi. Eg náddi ikki morgunmatin, áðrenn vit skuldu út á ferð [...] Kanska bæði til Danmarkar og Íslands, eg veit ikki, segði Guðrun, áðrenn hon sunnukvøldið trein á land á Tvøroyri, lítið vitandi, hvat fyri stórfingin móttøka bíðaði henni í høllini í Trongisvági. [...] upplivir nýggju støðuna. Vit hitta hana í telefonini eina løtu, áðrenn hon kemur í land av St. Ola á Tvøroyri. - Tað tekur eina løtu at koma yvir alt hetta. Tað er hart lív, men tað hevur verið deiligt

oktober leikti 4-4 ímóti Deep Fritz, vónaðu flest øll at Kasparov fór at tæna menniskjanum betri og vinna á tøknini. Men tá tveir teir sterkastu telvararnir í heiminum ikki megnað at knekka køldu talvteldunum [...] leiklut, eins og trýst kann niðurseta møguleikar at hugsað nágreiniliga. Tað er eitt serligt trýst á einum at leika móti teldum, segði ein skuffaður Kasparov eftir sætta og seinasta talvið. Hansara mál [...] hetta sera torført móti millimetra-presisum telduútrokningum. Í fimta talvinum loypti Deep Junior hvøkk á Kasparov og áskoðarar kring heimin, tá teldan offraði bisp longu í 10 leiki. Í fyrstani gjørdu flest

kennast hugaligt, at Áki Olsen nú aftur tykist førur fyri at spæla, samstundis sum Daniel Rápa og Áki G. Olsen halda fram við taktunum, sum í ár hava gjørt teir til nakrar av avgjørdu lyklaleikarunum hjá [...] megnar nógv, so fær hann ikki einsamallur skotið sigrarnar heim. Har má størri ábyrgd flytast yvir á aðrar herðar, og tær ferðirnar, at viðleikarar hansara hava prógvað, at hetta ber til, hevur KÍF eisini [...] ð. Dysturin í tølum VÍF-KÍF 31-23 (12-10) Málskjúttar: VÍF: Áki Olsen 10(1), Daniel Rápa 6(1), Áki G. Olsen 4, Ólavur Brimnes 4, Agnar Joensen 3, Johnny Joensen 2, Ingi Olsen 2 KÍF: Damir Oros 10, Vagnur

verður Julina Andersen, f. Olsen, á Toftum 70 ár. Julina er fødd og uppvaksin á Nesi. Eftir at hon sum ung hevði tænt í Havn, fór hon í 1955 til Danmarkar, har hon m.a. gekk á háskúla í Haslev. Tá hon kom heim [...] hava tey búð á Toftum. Tey eiga fýra børn, tveir synir og tvær døtur. Seinastu 22 árini hevur Julina arbeitt sum vaskikona við Tofta Skúla, har hon arbeiðir enn. Føðingardagurin verður hildin á Svangaskarði [...] Svangaskarði leygardagin 15. februar kl.19, har øll eru vælkomin. m.g.

um vikuskiftið. Hjá teimum ræður hesa ferð fyrst g fremst um at reisa seg sálarliga, eftir at tær tvær ferðir á rað hava verið við undirlutan móti VB. Á pappírinum er talan hjá teimum tó um lættari dyst [...] at sum støðan er í løtuni, so er hetta júst tað, tær hava í kvittanunum. Burtur við timburmonnunum Á stigatalvuni er VB í løtuni tvey stig framman fyri VÍF, umframt at tær hava leikt ein dyst færri. Tær [...] sálarliga aldudal, meðan Tjaldur hinvegin er til reiðar at satsa alt í vónini at vinna seg upp eftir á stigatalvuni. Mynd: Kyndil-VB VB hevur tað vanliga trupult í Havn, men tær hava neyvan ráð at tapa,

kappingina á www.faroechess.com har talvini, frásagnir o.a eru til taks. NM var ein væl fyriskipað kapping, við optimalum umsøðum hjá ungu telvarunum. Eitt nú stendur nógv rósandi orð um tiltakið at lesa á www [...] Hans K. Simonsen ? Ville Lansimaki (Fin) NM 2003 - Bólkur A (1.umf), 2003 1.e4 d6 2.d4 Rif6 3.Bd3 g6 4.Rif3 Bg7 5.0?0 0?0 6.c3 c5 7.Fe2 cxd4 8.cxd4 Bg4 9.Be3 Ric6 10.Ribd2 Rib4 11.Rfc1 (kann tykjast sindur [...] risikofría støðu) 11...Rixd3 12.Fxd3 Rc8 13.h3 Bxf3 14.Rixf3 Fd7 15.Rid2 (rætt er at fáa riddaran við yvir á dronningasíðuna, har hann ger góða nyttu 15...Rxc1+ 16.Rxc1 Rc8 17.Rxc8+ Fxc8 18.Kh2 (vit eru nú komin

sigur, at tað bert var eittans mál á muni, tá avtornaði, men seinastu minutturnar mundi tó standa greitt, at sigurin var vísur hjá VÍF. Eitt skifti vóru teir fýra mál á muni, og tó at teir tá tóku sær av [...] ikki so nógv við vøkrum og poleraðum hondbóltsspælið. Men við einum væl skjótandi Dragisa Stojovic á odda, og annars nøkrum væl stríðandi liðfeløgunum gjørdu teir VÍF greitt, at hóast talan var um topp [...] Frank Joensen 5, Áki Olsen 4, John Zachariasen 3, Ingi Olsen 3, Daniel Rápa 3(3), Piti Negru 3, Áki G. Olsen 2(1), Johnny Joensen 1 Brotskøst: Tjaldur 5, VÍF 6 Útvísingar: Tjaldur 6, VÍF 5 Dómarar úr TB:

fimleikari og skóti. Niels arbeiddi sum skrivstovumaður hjá Shell í 28 ár. Eftir tað var hann eina tíð á skrivstovuni hjá Thorshavns Mælkeforsyning, til hann fekk starv sum skrivstovumaður hjá Strandferðsluni [...] Havn. Tey náddu ikki at halda gullbrúdleyp saman. Friður veri við minninum um Niels Debes. ?????? m.g.

uttan MvG. Hetta hevur Mentamálanevndin hjá Tórshavnar býráð gjørt av. Byggingin verður býtt upp í tvey byggistig. 1 byggistig skal vera liðugt á sumri 2004, og 2. byggistig skal vera liðugt á sumri 2005