tí endamáli at hjálpa teimum at fóta sær í føroyska samfelagnum. Higartil eru tey í Føroyum, sum ferðafólk, men nú hevur landsstýrið lagt uppskot fyri Løgtingið um at geva teimum, eitt fyribils uppihaldsloyvi [...] anina verður hækkað 45.000 krónur. Harafturat verður játtanin til Landssjúkrahúsið hækkað góðar 2,6 milliónir, játtanin til Klaksvíkar sjúkrahús verður hækkað 290.000 krónur og játtanin til Suðuroyar

##med2## – Støðan hjá Strandferðsluni eru ikki haldgóð. Bygnaðurin og karmarnir hjá stovninum stuðla ikki nóg væl undir virksemið. Leiðslan og starvsfólkini hava ikki nóg góðar arbeiðsumstøður at útinna [...] útreiðslur til viðlíkahald og annan rakstur, og at ferjurnar ikki liva upp til nútímanskrøv, hvørki til ferðafólk ella manning. Tað er størsta einstaka rakstrarliga avbjóðingin hjá Strandferðsluni. Arbeiðsbólkurin

middag okkara tíð. Lyftan datt niður í eitt skógarøkið, sum ringt er at koma fram til, skriva Rai. ##med2## Bjargingarfólk við Maggiore-vatnið í Norðuritalia, har ein lyft í dag datt niðurog kravdi fleiri mannalív [...] umleið 20 minuttir, skrivar Rai. Túrurin uppt il fjallatoppin er sera vælumtókt ferðamál fyri nógv ferðafólk, tí haðain er sera got útsýni yvir Maggiore-vatnið og alpurnar har í kring. /ritzau/Reuters

tókt. Samstundis er Stóra Dímun eitt sera forkunnugt ferðamál bæði fyri føroyingar og fremmand ferðafólk. Hvat er so serligt við Stóru Dímun? Stóra Dímun er stórbær. Hvar á klótuni finnur tú eina so fjarskotna [...] Útlendingarnir hava ikki somu umstøður at kunna seg um møguleikan at koma við, tí støða verður tikin 2 dagar frammanundan, tá vit kenna okkum trygg við veðurforsøgnina. Norðlýsið fer aftur út i Stóru Dímun

»flogvallarserfrøðingar« við Poul Michelsen á odda krevja, at vit mega hava ein flogvøll í kategori 2 ella 3, so kann ein spyrja, um maðurin veit hvat krevst fyri tílíkum standardi í okkara pinkulítla [...] heimsmet í grenjimentaliteti, tað næsta verður helst, at vit skulu hava einar 15-20 tyrlur at flúgva ferðafólk aftur og fram til flogfarið.

renta, prísvøkstur og rentufrádráttur í skattinum tikin upp í roknistykkið, kostar eitt lán upp á 1,2 mió. krónur 36.000 krónur meiri um árið nú enn fyri fimm árum síðani. Misti 13 mió. kr. um dagin Tað [...] dagin hesar tríggjar mánaðarnar. Hagtølini hjá SAS vísa, at flogfelagið flutti 5,6 prosent færri ferðafólk í fyrsta ársfjórðingi í ár samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Leiðslan í SAS væntar, at tað

sammett við støðuna seinastu vikurnar, Ternan hevur røkt siglingina. Scania tekur 80 akfør og 400 ferðafólk, og skal ferjan samalíknast við strandfaraskip, er støddin á henni millum Dúgvuna og Smyril. St [...] so kom glið á, og nú er Scania á veg til Føroyar. Støðugur vandi fyri brekum Løgtingið hevur játtað 2,5 milliónir krónur til leigumálið av Scania, og prísurin fyri ferjuna úr Estlandi er 37.000 krónur um

Tá hetta ikki er møguligt vegna veður (og tað er sjáldan), verður Sam brúktur til siglingina. ella 2) Sam siglir um Vestmannasund í vetur. Gamla Ternan liggur á Vestmanna og er klár at seta inn, tá Sam [...] einsamallur klárar at nøkta tørvin eins og gjørt hevur verið fyrr. Skálafjarðasiglingin er bert til ferðafólk, og tí kann m. a. Pride setast inn har, halda Vága Vinnufelag og felagskommunan í Vágum. Tí heita

tann fyrsta túrin, men uttan iva fara ferðafólk at bera yvir við teimum, tí tað er betri at hann kemur í sigling, heldur enn at alt ikki er sum blást umborð. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

øpi leggja ferðafólk stóran dent á, at teirra ferðamál er grønt og burðardygt. Somuleiðis hevur vinnan yvirhøvur viðurkent, at tað er neyðugt at hugsa meiri orkuvinarligt og at minka um CO2 útlátið, soleiðis