sindur fyrr í ár, enn hann gjørdi í fjør, tá ið fiskað varð frá august til november. ­Men meiningin við at byrja longu í juli í ár, er nettupp fyri at vita um tunfiskur fæst longri tíð á árinum enn í fjør. Tí [...] undir Føroyum. Royndirnar í fjør góvu so mikið gott úrslit, at roynt verður aftur í ár við trimum skipum. Og tað fyrsta av teimum er longu komið. Tað er Chiyo Maru 8, sum lá við bryggju í Havn í gjár og [...] framtíðarvinna í Føroyum. ­ Men tað er neyðugt at arið verður fram við størsta varsemi. Føroya Fiskasøla er ein fyritøka, sum hevur sæð møguleikarnar í fiskiskapinum eftir tunfiski undir Føroyum. Johannes Jensen

Tað eru í summar liðin seks ár síðani, at vit í Føroyum fingu nýggja rúsdrekkalóg, sum bæði gav loyvi til sølu av rúsdrekka í Føroyum og loyvi hjá matstovum og ølklubbum at skeinkja sterkt. Føroyingar [...] staðfesta, at nú vendst ikki aftur - rúsdrekkasøla í Føroyum er komin fyri at vera. Broytingar í rúsdrekkalógini í framtíðini fara helst at snúgva seg um skeinkiloyvini. Skipanin við rúsdrekkasøluni virkar [...] vi. Vit kunnu staðfesta, at drykkjumynstrið í Føroyum er broytt seinastu seks árini: Fólk eru farin at drekka øðrvísi, og er tað meira vanligt í dag at tú í einum føroyskum heimi fært vín aftur við matinum

tunfisk undir Føroyum, og er nú fyrsti rættiligi tunfiskabáturin keyptur úr Malaysiu, so at siga klárur at fara til fiskiskap. Upprunaliga er hetta trolari bygdur á Assens skipasmiðjuni í Danmark í 1976, men [...] men í 1994 varð hann umbygdur til tunfiskabát. Felagið, sum umbygdi »Jenning W«, nú »Leitisteinur«, til tunfiskabát fór av knóranum, og var báturin seldur til Malaysiu, men eisini Malaysiska felagið fór [...] móti Føroyum. Ferðin heim kemur at taka einar 35 dagar, metti reiðarin, um alt gongst eftir ætlan. Og tað er eisini at vóna, tí nú er besta tíð til tunfiskaveiðu undir Føroyum, sum endar einaferð í november

Við hesum í huga tulkar nevndin kommissorium soleiðis, at kommunurnar mega fáa eitt avmarkað tíðarskeið til sjálvbodna samanlegging. Nevndin heldur, at tær eiga at fáa 4 ár - til ár 2002 - til hetta arbeiðið [...] Sumbiar kommunur. Nevndin mælir tí til, at ikki verður gjørligt at leggja saman í smærri kommunueindir, sum til ber at skipa við sjálvbodnari samanlegging. Uppgávubýtið Kjarnin í tí kommunala sjálvstýrinum er [...] við kommununum Í eini nýggjari, kommunalari skipan er sera umráðani, at tørvandi orka verður tøk til tað kommunala eftirlitið. Í samanburði við verandi skipan verður uppgáva eftirlitsins í nýggju skipanini

heldur fram í núverandi hølunum hjá Andreassen & Partnere í Bredgade 49, meðan deildirnar í Svendborg og í Nuuk halda fram í hølunum hjá Groth-Andersen & Nørkær. ?Virkini hjá okkum hava samarbeitt í fleiri [...] vinnuvirkjum í Føroyum, og Groth-Andersen & Nørkær Advokatfirma A/S gerast partur av einum integreraðum skrivstovufelagsskapi við skrivstovum í Keypmannahavn, Svendborg og í Nuuk. Deildin í Keypmannahavn [...] samanlegging við eitt ella fleiri advokatvirki í Jyllandi. Harafturat eru ítøkiligar ætlanir um at skipa umboðan í Ruslandi, eins og at økja virksemið í norðurlondum.

møguleikan til at geva eina gávu til felag okkara. Tíðindaskriv frá Norrøna Felagnum í Føroyum: Barnabókmentir og barnafatan Mikudagin hin 16. sept. skipar Norrøna Felagið í Føroyum fyri almennum fundi í Nor [...] nógv børn og ung koma í KFUM og KFUK. Eisini í framtíðini fara vit at leggja stóra orku í barna- og ungdómsarbeiði, og gerast enn sjónligari í býnum, tí Havnin hevur brúk fyri KFUM. Í sambandi við at KFUM [...] Tá fara føroysku løgtingsumboðini í Norðurlandaráðnum at greiða frá um karmar og úrslit í almennum, norrønum politiskum høpi. Formaður í Norrøna Felagnum í Føroyum er Hallstein Sigurðsson, meðan Heðin

landsliðið spælir í Skotlandi, sum náttúrligur partur í royndunum at marknaðarføra Føroyar og føroyskar vørur. Johan Mortensen vísir á, at Bretland í dag er størsta keyparalandið hjá Føroyum. ? Tá so hugsað [...] saman við føroyingum í útlondum, heldur, at føroyingur duga sera væl at »beganga« seg í útlandinum. Og sipar hann við hesum m.a. til, hvussu væl teir 800 føroysku áskoðararnir bóru seg at í sambandi við dystin [...] Mortensen, bretskur konsul í Føroyum og umboðsmaður fyri oljufelagið Amerada Hess. Men her er eitt stórt MEN. Johan Mortensen, sum stóran part av lívi sínum hevur fingist við sølu og útflutning av fiski,

Danmarkar-rutuni í vetur merkja vit einki til, gongdin er stórt sæð tann sama sum í fjør við einum vøkstri, sigur Marita Danielsen á Flogfelag Føroya, sum er aðalumboð hjá Maersk í Føroyum. Í fjør var avtalað [...] bíleggja sær ferðaseðil til jólafrítíðina, men hóast ein sjóvegis kappingarneyta boða bæði flogfeløgini frá somu gongd í bíleggingunum av ferðaseðlum sum í fjør. Tveir mánaðir eru til jólar og longu nú eru [...] Bergen útseldur, men yvir til Bergens 17. des. eru pláss eftir. Jólaaftan, Jóladag og Nýggjársdag flýgur Atlants Flog ikki. - Myndin er nøkulunda tann sama sum í fjør. At fólk í ár hava møguleikan at ferðast

skal hava í framtíðar oljuvinnu í Føroyum?, hetta vísandi til at SEV í veruleikanum er eitt orkufelag í víðari merking. Eg havi áður hildið hendan spurning verið sera áhugaverdan. M.a. mælti eg til, tá ið [...] ini. Í øllum førum ber til at staðfesta, at leiðslan til í dag ikki hevur havt áhuga fyri vindorkuni. Orkufelagið SEV Í ársfrágreiðingini sigur stýrið, at ?tíðin helst er komin at taka støðu til, hvønn [...] taka støðu til rakstrarætlaninar fyri í ár og komandi ár. Fyri einum ári síðan varð roknað við einum úrsliti í 1998 uppá smáar 20 mió, hóast avgjørt varð at lækka elprísirnar við 3 oyrum. Í dag verður

teir seg kunna brúka Føroyar til, um ikki í dag so eitt sindur seinri. Hvat í verðini skulu teir annars við Føroyum, - tann vanligi danskarin, sum bert hevur fingið inn í høvdið, at vit brúka teirra s [...] livað væl verið vís í tí? Kærleikin til móðurlandið telur meira, enn at búgva í glæstriborg við einum Mercedes uttanfyri. Ein grikskur filosoffur spákaði sær ein dagin á markedsplássinum í Athen. Aftaná at [...] at hava eygleitt allar vørurnar, ið vóru til sølu segði hann: »Sum tað eru nógv ting í verðini, sum eg saktans kann vera fyriuttan«. Og ein dagur í SMS eigur at vekja somu fatan okkara millum. Tað eru so