-kjøt og greiddi frá føroyskari kjøtframleiðslu. Í Havn varð ársfundurin hildin í matstovuni í Hoyvík 17. mars. Her vórðu millum annað stuttfilmir vístir fram. Í Klaksvík varð ársfundurin hildin á Klaksvíkar [...] formaður í felagsstjórnini í fleiri ár. Sjálv minnist hon ikki um tað er 8 ella 10 ár síðan, hon gjørdist formaður. Men møguleikin at halda fram sum formaður er so avgjørt til staðar. Á ársfundinum í Havn [...] ætlan skuldi fyrsti ársfundurin verða hildin í Suðuroy, men tann nógvi kavin gjørdi, at fundurin mátti útsetast. Enn er ikki avgjørt nær fundurin verður. Fundurin í Eysturoynni varð hildin á Runavíkar Sjómansheimi

Djurholm, løgtingsmaður, Tórshavn Palli á Dul, el-innleggjari, Argir Marianna Eysturoy, handilskvinna, Hoyvík Katrin Johansen, lærari, Tórshavn Laila á Lofti, fysioterapeutur, Argir Petur Olsen, byggifrøðingur [...] Frank Petersen, postmaður, Tórshavn Leo Poulsen, blaðmaður, Nólsoy Jákup Símun Simonsen, bankamaður, Hoyvík

framvegis í TB, og teir trívast væl á Tvøroyri, har teir búgva mitt í býnum. Hesir báðir eystureuropeararnir vóru millum teir bestu spælararnar og frægastu málskjúttarnar í fjør, tá TB var í 2. deild, [...] TB er aftur at síggja millum tíggju tey bestu fótbóltsliðini í Føroyum eftir enn ein »franskan visitt« í 2. deild. Elsta fótbóltsfelagið í landinum hevur vunnið føroyameistaraheitið sjey ferðir (bert KÍ [...] vunnið tað oftari), men tað eru 11 ár síðani seinast, og síðani tá hevur TB verið í 2. deild tvær ferðir ? í 1989 og í 1997. Men nú verður 1. deildarfótbóltur aftur gerandiskostur á Sevmýri, og einki annað

sigur Tórður Holm, ? Nú hevur TB havt nøkulunda sama fólk í trý-fýra ár, men málið í ár verður ivaleyst fyrst og fremst at halda sær uppi í 1. deild, sigur Tórður Holm, sum noyðist at fylgja við í øllum [...] TB seinastu mongu árini verður ikki at síggja á liðnum í ár ? í øllum førum ikki í byrjanini av kappingini. Tað er Tórður Holm, sum breyt beinið í fjør, og sum enn ikki er komin veruliga fyri seg. ? Sjálvandi [...] eftir fluttu TB og Tórður Holm niður í 2. deild fyri fyrstu ferð í søgu felagsins. Síðani tá hevur elsta fótbóltsfelagið í landinum havt eina strongda tilveru við nógvum botndystum, og í 1996 flutti liðið

? Á fundi mikukvøldið kundu limirnir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag velja millum 17 innkomnu uppskotini til listan, sigur Anna Johannesen, sum er formaður í felagnum. Listin sær soleiðis út: Magni Dalsgaard [...] Dimon, Hoyvík Bjørghild Djurhuus, Argir Hans Martin Hansen, Nólsoy Katrin Dahl Jakobsen, Tórshavn Eirikur Lindenskov, Tórshavn Kristian Magnussen, Tórshavn Heri Niclasen, Tórshavn Joan Ziskason, Hoyvík Anna [...] sett arbeiðsbólkar at taka sær av valfyrireikingunum, og at felagið hevur funnið sær høli miðskeiðis í Havnini. Felagið fer m. a. at skipa fyri fleiri limafundum og tiltøkum, har øll javnaðaráhugað er vælkomin

til Havnar at ganga í skúla. ? Tað verða foreldrini, ið gera av, hvagar børn teirra skulu ganga í skúla. Tey flestu arbeiða í Havn og tí er tað nógv høgligari at børnini ganga í skúla í Havn. Men hvussu akkurát [...] størri at ganga í skúla í Havn enn á Oyrabakka, nú farið verður undir nýggju skúlaskipanina, har næmingarnir velja seg inn á ymiskar breytir. Í høvuðsheitum snýr tað seg um, at næmingar í framhaldsdeildini [...] ár, verður tað upp til foreldrini í Kollafirði, hvagar tey senda børn teirra í skúla aftaná 7. flokk. Sum er fara uml. 50 børn hvønn dag til meginskúlan á Oyrabakka í skúla. Kollafjarðar kommuna er bundin

nýtast um til dømis norðurlond í Europa, um Europa í altjóðahøpi ? ella um Føroyar í danska ríkinum. Ja, hvat skal ein smáfuglur í stórfuglameingi? ? Hvønn leiklut hava Føroyar í hinum áður so stóra danska [...] Men myndin um títtlingin í tranadansi kann eisini nýtast í flokspolitiska leikinum í Føroyum ? longur er ikki neyðugt at fara. Hvat hevur flokkur sum Verkamannafylkingin at gera í glantrileiki stóru flokkanna [...] misnýtt ? í flokspolitiska spælinum. Somuleiðis hevur Fylkingin lagt sær í geyma framtøk og kor føroysku verkamannarørslunnar, síðan Føroya Fiskimannafelag varð stovnað í 1911, Føroya Arbeiðarafelag í 1925

Katrin D. Jacobsen1 Eirikur Lindenskov3 Kristian Magnussen4 Sjálvstýrisflokkurin9 Listin1 Petur O. í Hoyvík6 Helena D. á Neystabø2 Tjóðveldisflokkurin48 Listin4 Hildur Eyðunsdóttir1 Annita á Fríðriksmørk1 [...] Ziskason119 Sjálvstýrisflokk.585 Listin77 Jóanes Brøðraberg9 Ása Djurhuus38 Hans J. Hermansen15 Petur O. í Hoyvík10 Erhard Jacobsen9 Jákup Sverri Kass61 Jónas Johnsson4 Tóri Midjord9 Helena D. á Neystabø283 Ronald [...] Petersen19 Erika Poulsen8 Jenis av Rana228 Verkamannafylk.88 Listin3 Arnbjørn I. K. í Smiðj.6 Kári Petersen22 Tórður Jóansson5 Luitjen Apol52 48. Velbastaður (SS) Fólkaflokkurin23 Listin7 Finnbogi Arge1

TB. Tórður Holm við aftur Av góðu tíðindunum hjá tvørámonnum í dystinum móti KÍ var, at Tórður Holm aftur var at síggja í dysti fyri fyrstu ferð í langa tíð. Fyrrverandi liðskiparin breyt beinið í fjør [...] Hentze hevði ongan livandi kjans at taka bóltin, sum endaði heilt uppi í málhorninum. Hetta málið knekkaði TB, sum ikki kom í gongd aftur. Í staðin bleiv tað til nógvar ónollur frá báðum pørtum, og tað endaði [...] tvørliggjari bjargaðu KÍ í einum av TB-álopunum. Men teir bláu úr Norðoyggjum vóru heldur ikki vandaleysir, og serliga Arnold Joensen á miðjuni var væl fyri. Tað skuldi brotsspark í yvirtíð til hjá TB at

Í dag verða teir átjan spælararnir, sum hósdagin í komandi viku skulu umboða Føroyar í fyrsta EM undankappingardystinum, úttiknir. Dysturin verður í Tallinn í Estlandi annan hósdag. Ferðalagið lættir við [...] kvøldið, og munurin í tíðarrokningini ger, at teir eisini fara lenda í Vágum klokkan 22.30. Umboð fyri Dimmalætting, Tíðindablaðið Sosialin, Útvarp Føroya og Sjónvarp Føroya verða við í ferðalagnum. Sjónvarpið [...] kom aftur úr Onglandi, hevur hann verið í leikligum aldudali, og sunnudagin var hann ikki millum teir fyrstu ellivu í Klaksvík. Magni Jarnskor fekk ein lítlan snudd í Gundadali, men tað tóktist ikki sum um