verður GRØNA VIKAN á Hotel Norð. Umleið 400 føroyingar hava luttikið á GRØNARI VIKU gjøgnum árini. GRØNU VIKURNAR hava verið ávíkavist á hesum støðum: Hotel Vágum, Hotel Borg & Hotel Føroyum og á Runavíkar [...] matbókini Lætt & Leskiligt eftir Jóhonnu á Tjaldafløtti og Elisabeth Akursmørk. Matgerðina stendur Hotel Norð fyri. Kostnaður fyri hvønn er kr. 3.750,00 fyri alla vikuna. Íroknað er:Matur Fyrilestur við

Line við Sosialin í januar. Gestirnir fara at búgva á Hotel Føroyum, Hotel Tórshavn, Hotel Hafnia, Gjáargarði, Hotel Streym, Hotel Klaksvík og Hotel Vágum. – Tað hevur ongan týdning, hvar í landinum tey

matarkort við á leið 125 ymiskum rættum. Harafturat hevur Hotel Tórshavn eina nýggja café, Café Hvonn, á niðastu hædd, og henda er bæði góð og hugnalig. Hotel Tórshavn hevur longu nú nógvar bíleggingar til seinni [...] ein túr undir Vestmannabjørgini ella við Norðlýsinum, so kann Hotel Tórshavn eisini syrgja fyri hesum. Danin, Erik Fey, hevur gist á Hotel Tórshavn seinastu 10-15 árini við ymiskum ferðaløgum, og hann [...] longur. Vit høvdu eitt sera gott uppihald á Hotel Tórshavn. Gistingarhúsið var fínt yvir alt, og harafturat var maturin sera góður, segði Erik Fey um nýggja Hotel Tórshavn.

har Smyril Line skal byggja hotel, um nakað varðveitingarvert virði er í teimum. Tey komu til ta niðurstøðu, at so var ikki Tað sigur Tummas Justinussen, nevndarformaður í Hotel Hafnia, í sambandi við, at [...] varðveitast. Vit kunnu siga, at Hotel Hafnia gongur gamlar slóðir, tá hotellið fer at byggja á økinum hjá gamla Húsagarði. Tí Húsagarður var í sínari tíð í grannalagnum hjá Hotel Hafnia niðri á Húsabrúgv. Tað [...] út um býin – og helst harav navið í Mexico. Søgan hjá Hotel Hafnia er tó yngri, men vit kunnu á ein hátt siga, at nú rennur samanaftur millum Hotel Hafnia og Húsagarð. Niðanfyri síggjast myndir av, hvussu

Í rapportini, sum náttarvakturin á Hotel Føroyum lat stjóranum fríggjadagin, stóð at lesa, at ongantíð áður hevði hann upplivað slíkan atburð hjá ferðafólki á Hotel Føroyum. Bretski umhvørvismaðurin, Nigel [...] inn á skrivstovurnar handan reseptiónina á Hotel Føroyum, og at starvsfólkini av álvara kendu seg hótt av ágangandi atburðinum. Altjóða støði Stjórin á Hotel Føroyum, Johannes Jensen, sigur, at altjóða [...] bagagurúm til øll ferðafólk, sigur stjórin á Hotel Føroyum. Hann vísir víðari á, at ferðafólk sjálvsagt ikki koma til Føroya at sita á kamarinum ella í eini lobby á Hotel Føroyum, og at tey tískil vanliga fara

siga eitt sindur um gistingarmøguleikarnar í Reykjavík. Hotel Frón – mitt í býnum Hotel Frón er eitt av góðu gistingarhúsunum í Reykjavík. Hotel Frón er eitt hugnaligt gistingarhús, sum liggur mitt í býnum [...] Túrurin hagar tekur bert á leið 10 minuttir til gongu. Hotel Plaza Hotel Plaza er eisini eitt av heilt góðu gistingarhúsunum í Reykjavík. Hotel Plaza liggur í hjartanum av gamla býnum í Reykjavík, og [...] og góð matstøð eru eisini heilt tætt við Hotel Plaza. Gistingarhúsið er eisini tætt við kendastu kirkjurnar og kendastu søvnini í býnum. Annars er at siga um Hotel Plaza, at gistingarhúsið hevur 104 kømur

Hotel Hafnia og Articon gjørt sáttmála um nýtt hotell á Oknarvegnum í Havn Hotel Hafnia, sum hevur langar og stoltar traditiónir innan gistingarhúsvinnuna í Føroyum, er nýliga høvuðsumvælt og er í dag [...] á gisting og fundarvirksemi. Umframt nýggja hotellið á Oknarvegnum rekur Hotel Hafnia eisini Hotel Skálavík á Sandoynni. Hotel Hafnia er partur av Smyril Line samtakinum, og tá ið nýggja hotellið stendur [...] boð seinastu árini, umframt økta flutningsorkan í flogvinnuni ger, at Hotel Hafnia hevur avgjørt at fara undir eina størri hotell verkætlan. Arbeitt hevur verið við hesi ætlan í fleiri ár, men nú er loksins

fingið samband við fólk í hotell vinnuni í Tórshavn, sum vit kunnu arbeiða víðari við, sigur hann Góðkendur Hotell skúlin í Lausanne er frá 1893. 110 ára gamli skúlin er einasti hotel skúli í Sveis, sum er [...] lokka nógv fleiri útlendingar til Føroya, sigur Karim Sidaoui frá Hotel skúlanum í Lausanne Stendur tað til hansara, so verður tað hotell skúlin í sveisiska býnum Lausanne, sum leggja ungum føroyingum lag [...] hálvtannað árs útbúgving, eitt BA stig ella ein Master innan hotel- og ferðavinnu í Lausanne. -Vit útbúgva fólk, sum arbeiða innan ferðavinnuna, hotell vinnuna, kasino, náttklubbar og flogvinnuna, sigur Karim

at tær stjørnur, sum hotel hava, svara til tey krøv, sum verða sett til hvørja stjørnu. Hotel Føroyar er eitt 4-stjørna hotel, men hevur 5 stjørnur, tá tað ræður um ráðstevnu-hotel. Allan L. Agerholm sigur [...] var um eitt ella annað lítið provins-hotel, men eitt miðalstórt hotel við stórum ambitiónum, og tað dámdi mær, sigur Allan L. Ager­holm. Seinastu trý árini er Hotel Tórshavn komið afturat, eins og Hvonn [...] sambandi við aðalfundin hjá Hotel Før­oyar samtakinum. Heim­staður hansara er Keypmannahavn, og tað hevur hann verið seinastu árini, tó at hann eisini hevur arbeitt á ovastu hotel-rók í London og aðrastaðni

um eitt Paradise Hotel kvøld, har Julian og Jeanette luttaka. Tey, sum hava fylgt við X-Factor vita, at Julian og Jeanette eru áhugaverd nøvn í hesum høpi. Julian vann Paradise Hotel saman við Tina Maria [...] 000 krónur í part. Paradise Hotel fepurin hevur nærum hvørt ár funnin sín veg til Føroya, og í ár er einki undantak. Einans ein føroyskur luttakari hevur verið í Paradise Hotel, og var tað Connie Brockie [...] fleiri luttakarar frá realitysendingini í Føroyum, og komandi fríggjakvøld verður aftur eitt Paradise Hotel kvøld á skránni í Føroyum – hesaferð í Club 700 í Klaksvík. Umframt hesa vitjanina verður eisini karaoke