fyrstu ferð síðan 2008, tá Atlantic Airways gavst at flúgva til Hetlands, at møguleiki er at ferðast beinleiðis loftvegis millum Hetland og Føroyar. Og kanska verður sum frá líður skipað fyri einum meira [...] londini nakrar ferðir um árið í summarhálvuni. Í ár verða ferðir 3. og 6. september úr Føroyum til Hetlands og heimaftur. Úr Hetlandi frættist at hugurin at koma til Føroya er stórur, og at túrurin úr Hetlandi

SHEFA kaðalin til Hetlands og London heldur, sigur Kristian Davidsen. Telesamskifti hjá Føroyum fer umvegis annan av teimum báðum kaðalunum, FARICE til Íslands og SHEFA til Hetlands og verður síðani sent

fund vestan fyri Hetland, sum varðveita vónina at finna olju og gass á landgrunninum her eisini. Tí vórðu tíðindini herfyri um eitt nýtt gassfund og eitt oljufund vestan fyri Hetland kærkomin fyri føroyskar [...] Siðusporbrunnar í tveimum fundum, sum vórðu gjørd vestan fyri Hetland í farna mánað, eru sera væleydnaðir og kunnu skapa grundarlag fyri framleiðslu. Eisini kunnu teir fáa týdning fyri gongdina føroysku [...] føroysku megin markið. Síðani BP gjørdi tvey stór oljufund miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið fyri skjótt 15 árum síðani er áhugin millum oljufeløg vaksin støðugt fyri at leita eftir olju og gassi

ásanna og helst er hetta ein viðvirkandi orsøk til at Føroyar hava tvífalt so høgt fólkatal, sum t.d. Hetland, ið av røttum skuldi havt betri møguleikar í somáta. Hans Jákup nevnir tríggjar skipaskrásetingar

sum boraði ein brunn á føroyskum øki í fjør, skal bora brunnar vestan fyri Írland og vestan fyri Hetland í ár.

í 1933, tá ið hon sigldi við sínum lítla motorbáti, Rospiggen II, úr Svøríki til Føroyar umvegis Hetland ? og helt síðani leiðina fram við skonnartini Stellu Mariu, til Grønlands. Hagani royndi hon at sigla

men ikki bar til at lenda. Nú ger hann enn eina roynd og er beint í løtuni staddur eystan fyri Hetland. Tvey onnur førooysk flogfør vendu aftur og ger onga roynd aftrat í dag. Úrti við 2000 fólk bíða

at hon nú er komin afturat. Hon greiðir spent frá, at ætlanin hjá skúlanum er at fara ein túr til Hetlands. Lærari í Haraldssundi er Magna Thomassen. Hon hevur verið har síðani 1998. Magna hevur verið lærari

flogfar var farið á kanningarferð og hevði tikið myndir av stórum blettum av algu í sjónum millum Hetland og Noregi. Stundir vóru ikki at fáa nakra viðmerking frá Fiskirannsóknarstovuni, áðrenn blaðið fór

- Innflúgvingin skuldi eisini verið líka til. Í beinari innflúgving sunnanifrá og eystanifrá eru Hetland og Noreg nærmastu lond, úr útsynningi verður flogið yvir Sandoynna, meðan innflúgvingin úr landnyrðingi