teir kundu fingið fyri fiskin á feskfiskamarknaðinum í Skotlandi, sigur Jóhanna á Bergi. Hon vísir á, at Dettifoss hjá Faroe Ship, sum kom úr Århuus, eisini var seinkað á ferðini heim til Føroya. - Dettifoss [...] vit eru ikki harrar yvir veðrinum. Á uppboðssølu Sum Sosialurin hevur skilt, noyddust teir, sum annars ætlaðu sær at senda feska fiskin niður á skotska marknaðin, á uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya [...] verið inn tíðliga mánamorgunin, men náddi ikki havn fyrr enn um kvøldið. Avlýstu Scrabster Jóhanna á Bergi, stjóri í Faroe Ship, sigur, at seinkingin mánadagin, sum stóðst av ringum veðri, førdi til, at tey

ætlanir ligið á borðinum. Hann sigur, at av ymiskum orsøkum og serliga av peningaligum orsøkum, hevur áður ikki verið møguligt at framt ætlanina í verki. - Undanfarna bygdaráð setti aftur ferð á málið, og [...] Útbygging Nes kommuna er farin í holt við stórar útbyggingar á skúlaøkinum. Talan er um útbyggingar og umbyggingar av Tofta skúla fyri tilsamans 43,8 milj. krónur. Formaðurin í teknisku nevnd, Súni í Hjøllum [...] og setti eitt nú gongd á lendisarbeiði, sum felagið, Falkon í Saltnesi, hevur gjørt. Súni sigur, at sitandi bygdaráð nú einmælt hevur samtykt at fremja skúlaútbyggingarætlanina. Tað er arkitektafelagið hjá

leggja bløðini saman, soleiðis at blaðið við tveimum koyringum kann prentast í 96 síðum. Eyðun Húsgarð, stjóri á Prentmiðstøðini, sigur, at tey rokna við at kunna prenta bløðini í við eitt sindur fleiri [...] Dimmalætting. Tá Prentmiðstøðin byrjaði, vórðu tær bestu maskinurnar hjá Sosialinum, sum hevði prentsmiðju á Argjum, og tær bestu hjá Dimmalætting settar saman. Seinni eru fleiri útbyggingar gjørdar. Higartil

leggja bløðini saman, soleiðis at blaðið við tveimum koyringum kann prentast í 96 síðum. Eyðun Húsgarð, stjóri á Prentmiðstøðini, sigur, at tey rokna við at kunna prenta bløðini í við eitt sindur fleiri [...] Dimmalætting. Tá Prentmiðstøðin byrjaði, vórðu tær bestu maskinurnar hjá Sosialinum, sum hevði prentsmiðju á Argjum, og tær bestu hjá Dimmalætting settar saman. Seinni eru fleiri útbyggingar gjørdar. Higartil

100-21/1999 til Signar á Brúnni, landsstýrismann, frá Jógvani á Lakjuni, løgtingsmanni, viðvíkjandi summarfrítíðini hjá miðnámsskúlunum. Eftir báðar aðru viðgerðirnar var framløga á skránni. [...] Tvær aðru viðgerðir av tveimum nógv umtalaðum málum vóru á dagsskránni fyri tingfundin í gjár. Fyrsta málið var tingmál nummar 17/1999, sum er uppskot til løgtingslóg um fyrsta útbjóðingarumfar til leiting [...] leiting eftir og framleiðslu av kolvetnum. Hetta er uppskot, ið Eyðun Elltør, landsstýrismaður í oljumálum, legði fyri tingið 30. november í fjør. Hitt málið, ið var til aðru viðgerð, var tingmál nummar

synirnir undirvísa á universitetum og øðrum hægri skúlum og dótturin hevur alment tænastustarv. Trý av ommubørnunum eru liðug á universiteti, trý ganga á universiteti og tað sjeynda byrjar á universitetinum [...] seinastu royndini at vinna á jugoslavnum. Tríggjar mans á egnari hálvu, meðan restin fór niðan í brotsteigin, og mín sann, um hetta ikki gav úrslit, tá Alfonso kundi skjóta Spania upp á 4-3. Sjálvt um Noreg [...] Hilda ofta hevur verið á jóansøku, verður hendan kortini nakað serligt, tí í ár skal hon halda røðu á hugnaløtu uttanfyri posthúsið leygarkvøldið , tá verður eisini sangur og tónleikur á skránni.

Skipagøta, sum rættuliga fekk víst síni evni. Hetta var tó ikki á nakran hátt nóg mikið, tí tá viðleikararnir heldur vilja nýta orku upp á at deila inn á dómara og viðleikarar, so man tað vera ein sera ótakksom [...] ótakksom uppgávu at skula royna at verja málið. Serliga tá tað á hinum liðnum er talan um skjúttar av tí kalibarinum, sum tað eru á Neistaliðnum. Nú veit eg ikki, um tað er fysikkurin, sum ikki er í lagi hjá [...] meira enn 75%. Dysturin í tølum: H71: Eyðun Højgaard 6, Olaf Vestergaard 5 (3), Einar Brimnes 3, Tróndur Vatnhamar 3, Halgir Dahl Olsen 2, Annfinnur N. Debess 1, Jákup á Borg 1, Bárður Brimvík 1 Neistin: Heini

sum mikudagar eru á Tórsvølli og á Svangaskarði, skrivar Fótbóltssambandið. Seinastu mongu árini, hevur Fótbóltssamband Føroya skipað fyri regluligum úrvalsvenjingum á Tórsvølli og á Svangaskarði. Venjingarnar [...] FC Suðuroy, TB og Royn leita sær norðurum, og javnan eru teir at síggja á Tórsvølli mikudagar, tá úrvalsvenjingarnar vanliga eru á skránni. Men nú eru ætlanir um at fara undir skipaðar úrvalsvenjingar í [...] Suðuroynni. Vit eru tó væl vitandi um, at hetta ikki vigar upp ímóti vikuligu úrvalsvenjingunum á Tórsvølli og á Svangaskarði, men vónandi er hetta ein gongd leið, sigur tekniski stjórin í Fótbóltssambandi

Hoydal, Karsten Hansen, Finnboga Arge, Helenu Dam á Neystabø, Signar á Brúnni og Eyðun Elttør. ? Saman við løgtingsformanninum var skrivstovustjóri løgtingsins á fundi, og saman við løgmanni og landsstýrismonnunum [...] Fíggjarnevndin hevur gjøgnumgingið allar greinar og konti á fíggjarlógini, verður sagt í innganginum. Og víðari sigur nevndin, at yvirskotið á fíggjarløgtinglógini fyri 1998 var mett til 46 mió. kr. Eftir [...] fiskiskapi er 22%, í byggivinnuni 28%, í handli og umvæling 10%, og fiskivinnuídnaðurin á landi hevur ein vøkstur upp á 13%. Privatu vinnurnar eru øktar 13% , meðan almennu tænasturnar økjast 6%. ? Av privatu

Hannis Wardum & Eyðun Samuelsen. Neistin-Stjørnan 20-23 (10-12) Málskjúttar: Neistin: Súna Mørk 7(2), Simona Dziugyte 6(5), Mildrið Jacobsen 2, Anna Clementsen 2, Susan Brockie 2, Ása á Neystabø 1 Stjørnan: