heilt vist ein av metseljarunum í ár. Sigrid Dalsgaard, húsarhaldslærari, hevur skrivað. Hon hevur drúgvar royndir sum lærari í heimkunnleika, bæði í fólkaskúlanum og læraraskúlanum. Beinta Johannessen hevur [...] bókina út. Hon er øðrvísi og stuttlig kókibók, har allar uppskriftirnar eru í litmyndum við so lítið av teksti, sum gjørligt. Sum tá ið tú lesur teknisøgu. Flestum børnum dámar væl at gera mat, uttan at

handlar og einstaklingar. Teir flestu seljararnir eru úr Suðuroynni, men eisini nakrir aðrastaðni frá. Beinta Bærentsen Strøm fer at selja ymsar hondgjørdar lutir og Elsy Joensen fer at selja heimagjørt jólapynt [...] eru Torgerð Suðuroy, Lena Jensen ið eisini selur ymiskt hondgjørt, Áki Dimon fer at selja ymisk sløg av breyði, Gávubúðin hjá Sigrun Albinus og Bindibúðin í SMS, Steinstovan í Vági, Norð Fasion, Sonja Design

ar í sínum álopsspæli. Nógvar av royndunum gjørdust alt ov óneyvar, og tað, sum rakti innan fyri málrammurnar, tók vælspælandi málverjin hjá StíF, Óluva Djurhuus, sær av. Gestirnir blakaðu hesa løtuna [...] út til seinna hálvleik. Verjan fór nú at virka, sum hon skuldi, og serliga var tað Beinta Sørensen, sum stóran part av dystinum bert leikti í verjuni, sum spældi ein branddyst. Havi ikki tal, hvussu nógvar [...] bjargaði royndini hjá Sóley Mikkelsen, eins og hon gjørdi móti endanum av fyrra hálvleiki. StíF fekk tó eitt mál aftrat, so at endaliga støðan av spennandi dystinum, gjørdist 19-17 til grønklæddu føroyameistararnar

á sítt spæl seinastu løtuna av dystinum, eftir at hon í stutta tíð hevði sitið uttan fyri við einum løsti. Ein kundi haraftrat havt varhugan av, at heimaliðið fekk nakað av nervum, tá ið tær gjørdust greiðar [...] hevði valt at mansverja rumensku Ioanu Rapa frá byrjan av dystinum. Hetta gjørdi so tað, at VÍF valdi at taka han út úr álopinum ein góðan part av fyrra hálvleiki, og tað var ikki sørt, at tað gekk striltið [...] fekk sín triðju útvísing og harvið reyða kortið. Mona hevði tikið sær av at mansverja Ioana Rapa, men hesa uppgávu fekk systirin Beinta Joensen so, og hetta førdi við sær, at kviki vongurin hjá VÍF, Jacklin

fyrsta hálva tíman og bleiv at enda toppskorari í dystinum við tilsamans tíggju málum. Beinta Joensen skeyt sjey av teimum tíggju málunum, sum GÍ/Tjaldrið fekk í fyrra hálvleiki, og tað vísir eisini, hvussu [...] eisini strandakvinnurnar, sum høvdu yvirvágina frá byrjan til enda. Tað var bert fyrsta góða korterið av dystinum, at liðið hjá GÍ og Tjaldrinum megnaði at fylgja við, men frá støðuni 5-4 fór StÍF at draga

hann var eins spennandi, og spenningurin helt sær næstan heilt til endan. Liðini fylgdust tað mesta av fyrra hálvleiki. Kyndil kom upp á 5-2, men StÍF javnaði til 5-5, og so gekk javnt á til hálvleiks, [...] tá støðan var 13-13. Kyndil hevði munin, tá tær førdu 12-10, men StÍF kom væl við aftur móti endanum av hálvleikinum. Tað koyrdi sera væl hjá Kyndli løtuna frá 2-2 til 5-2, men so blivu fleiri spælarar skiftir [...] frammanfyri, so hon altíð kundi spælast), og í fyrra hálvleiki fekk Kyndil trý gul kort, umframt at StÍF av tí sama fekk fleiri brotskøst (annars er vert at leggja til merkis, at ongin útvísing var í øllum dystinum)

Fyri Stjørnuna var hetta vikuskiftið einki at reypa av. Tær spældu tveir dystir og fingu bert eitt stig burturúr. Tað var í øllum førum eitt minni enn væntað, men tá tær leygardagin bert fingu javnleik [...] eydnaðist sera væl. Tí gjørdist tað eisini lættari hjá heimaliðnum at fylgja við. Fyrstu tíggju minuttirnar av seinna hálvleiki fekk GÍ/Tjaldrið seks mál, meðan Stjørnan fekk tvey, og so var støðan 18-17 til heimaliðið [...] brotskast í netið til 22-21 til klaksvíksliðið. Tríggir minuttir eftir at spæla, og minuttin eftir varð Beinta Joensen víst út í tveir minuttir. Stjørnan sá nú út til at skula fara avstað við báðum stigunum,

spara eina rúgvu av olju, við at nýta teir. Hann sigur, at trolarin Beinta av Tvøroyri royndi lemmarnar herfyri. Og úrslitið av roynd teirra gjørdist, at trolarin spardi um 700 litrar av brenniolju um dagin [...] eru til trolarar, orsaka av, at teir kunnu svimja uppi í sjónum við stórari spílieffekt. Helgi Larsen sigur, at enn hevur bert verið koyrt á royndarstøði við framleiðsluni av trollemmunum, men í komandi [...] Polarfrost í Vági, men av tí at ov lágt er til loftið, er neyðugt at útvega sær anna hølið, sigur hann. Helgi hevur havt einar 5 mans við í arbeiðinum, og hevur tað verið stuðlað av Føroya Banka og ymiskum

Tummas Jacobsen, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3050 gr. 21. desember fingu Liljan av Fløtu Jespersen og Regin Mittún Petersen, Tórshavn, ein son. Hann var 60 cm langur og vigaði 4580 gr [...] Poul Johan Lamhauge, Runavík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4250 gr. 26. desember fingu Beinta Augustinussen og Haakon Leo, Argir, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3200 gr. 26. desember

Sørensen, og tá kom ein avgerandi vend í dystin. Hóast munurin ikki vaks so nógv á máltalvuni restina av hálvleikinum, fekk Stjørnan nú greiða yvirvág, samstundis sum spælið hjá havnarliðnum stagneraði. Í [...] Eisini í kontraspælinum, sum Kyndil dugdi so væl at brúka í fjør, fingu føroyameistararnir hesaferð av at vita. Og tað tyktist eisini løgið, at Kyndil, tá Stjørnan fór at mansverja Lotte Sørensen, helt [...] fram við at leggja trýstið í álopinum í vinstru síðu, hóast hetta var veikara síðan hjá liðnum, tá ein av spælarunum var tikin úr spælinum. Ráðaloysi valdaði einu løtuna, og hetta sást best við, at Lotte Sørensen