KAPPRÓÐUR Annan leygardag verður fyrsti FM kappróðurin. Sum vanligt so verður hann á Norðoyastevnu í Klaksvík. Seinnu árini hevur fyrsta ábendingin um støðuna hjá kappró_rarmanningunum verið at fingið [...] bátslongdir frammanfyri Víking. Lómur og Sundabáturin róðu mest sum fyri seg sjálvar. Einki er at ivast í, at á Norðoyastevnu verður tað serliga frá Jarnbardi og Gongurólvi, at Páll Fangi fer at fáa stóra kapping [...] fingið á bygdastevnuni á Skála. Henda stevnan var um vikuskiftið, og sunnudagin varð skipað fyri kappróðri. Líkindini vóru ikki av teimum bestu, men tað eydnaðist kortini at avgreiða allar róðrarnar. Eingin

juni 08.00-17.00Verkstaðurin á Brekku hevur søluframsýning í Kunningarstovuni. 12.00-Matstovan hjá Elisabeth Nybo á Viðareiði. Bílegging á tlf 451275/451093 16.00-22.00Kafé KÍ er opin 17.30-Snarkapping í talvi [...] Fuglø 10.00-12.00Verkstaðurin á Brekku hevur søluframsýning í Kunningarstovuni. 10.00-15.00Royndarkaving á Borðoyavík við Faroe Dive. Tilmelding á tlf. 218929. 11.00-Vatnskutarar á vánni. Startur við Bátabrúgvnar [...] Skráin verður í bløðunum í komandi viku" VÆLKOMIN Á NORÐOYASTEVNU! Norðoya Frítíðar- og Ítróttarráð vilja við hesum ynskja øllum vælkomnum á Norðoyastevnu. NORÐOYA FRÍTÍÐAR- OG ÍTRÓTTARRÁÐ

ag klokkan trý. Men takast kann ikki frá fyrireikarunum, at rættuliga nógv er at fara til á norðoyastevnu. Um enn tað ikki er so nógv øðrvísi enn undanfarin ár. [...] ymsum slagi, rennikappingar, súkklukappingar, kappróður og ikki at gloyma ein rúgva av fótbólti. Tað er tó serliga norðoyastevnuaftan, at allur ítrótturin er. Og so landskappingar og steypadysturin millum [...] skýrdar at vera ítróttarstevnur. Tað er kanska ikki so løgið, um hugt verður at norðoyastevnuskránni í ár. Í fleiri ár hevur ítrótturin fylt nógv í henni, og í so máta er árið í ár onki undantak. Talvkappingar

Hann sigur, at kappingin í dag er so hørð, at tað er sjáldan langt millum bátarnar, tá teir koma á mál. ? Fólkið er so væltrenað í dag, so tað er onki at siga til, at tað er javnt, heldur Elias. Skeyt av [...] Og tað heldur hann er ræðuliga nógv. Kappróður næstbest Hóast Elias veit nógv um kappróður, hevur róð sjálvur og fylgir væl við, so er kappróður ikki hansara fyrsta áhugaítrótt. Tað er fótbólturin, sigur [...] hvørjari hond, meðan ein maður rópar tølini á bátunum so hvørt, sum teir koma inn um. Og ofta er tætt ? rættuliga tætt, men skotið á málinum er ikki avgerandi upp á nakran máta, og tað fegnast Elias um, tí

meiri við enn í tí, sum er at síggja og hoyra í fjølmiðlunum er torført at halda skil á, hvussu nógvir bátar eru nýggir, og hvør tað er, sum eigur teir. Sámal Hansen í Runavík er bátasmiðurin fram um allar [...] Sjálvandi er tað ein stórhending, tá ið ein nýggjur bátur verður flotaður og bjóðar seg fram at taka lut í kappróðrinum fyri fyrstu ferð. Men nú er so stutt millum nýggju bátarnar, at tað serliga er í felagnum [...] afturat. Tað er ein nýggj Royndin Fríða. Hon verður ikki liðug til Norðoyastevnu. Eg rokni við, at eg verði liðugur at smíða undan Jóansøkuni. Men eg ivist í, um hon verður klár at flota á Jóansøku. Tá

njóta teir. Norðoyastevnan er ein slík stevna, ið grundar á forfedranna kappingarstevnum, har teir komu saman til ítrótt og leik, hvar ætt hitti ætt og vinir funnust. Ætlanin er at gera hana til summarstevnu [...] skrúð ? eitt løgting, ið verður sett og Frelsunarherin á Vaglinum. Eg minnist onki meira. Basarin hjá nonnunum er, so vítt eg veit ikki meira ? so hvat er alt hettar reypið?? Áh, jú, so hava teir steypuni, [...] teir ikki taka hana frá okkum. Eg gleði meg til at halda norðoyastevnu 2004. Gerð tú ikki tað?? Hon er næst eftir jólaaftan. Góða norðoyastevnu!

og Hvannasundi - tann yngsti er 19, og tann elsti er 33 - fyri, at eitt nýtt sigursblað varð skrivað í kappróðrarsøguni hjá teimum norðuri í Sundi. Sundabáturin var fyrstur á mál, eftir at hann leingi hevði [...] Kanska vóru vit onkra løtuna afturi á fjórða plássinum. Men vit mentu okkum aftur, og í sjálvum endaspurtinum stóðu vit okkum best. Livar Nysted er bátsformaður umborð á Sundabátinum. Tá ið hann verður spurdur [...] bilar steðgaðu á byrgingini fyri at fylgja við, og tað er sjálvsagt hugaligt. Tá ið tað kemur til sammetingina við brøgdini fyri næstan fjøruti árum síðani, svarar Livar Nysted, sum er 33 ára gamalur og

NORÐOYASTEVNU KAPPRÓÐUR Um fyrsti FM kappróðurin verður nýttur sum grundarlag at meta vánirnar fyri nýggja kappingarárinum út frá - og tað er sjálvsagt tað besta grundarlagið av øllum - so kann ikki sigast [...] sigast annað, enn at alt bendir á, at 2004 kappróðrarárið fer at verða ógvuliga tætt og harvið spennandi. Nógvu tey undanfarnu árini hevur tað á Norðoyastevnu verið soleiðis, at ein og ofta fleiri vinnararar [...] at tosa um uppvísningsróður. Á Norðoyastevnu bilti róðrunum einki. Men talan var ongantíð um uppvísningsróður, um tað hugtakið verður skilt soleiðis, at fremsti báturin er eina og fleiri bátslongdir f

miðjaðu eftir at vera væl fyri á Norðoyastevnu, og vit eru sera fegnar um, at tað eydnaðist at vinna í Klaksvík, sigur Marina Moraitis. Hon er bæði bátsformaður og stýrimaður umborð á Sílinum. - Vit mistu eitt [...] komu vit á rætta lagið. Vit fingu skjótt fatur á hinum bátunum, og tað var nokk so skjótt, at vit komu í ta støðuna, at vit sóu aftur á hinar, og tíbetur megnaðu vit at halda tørn um ta støðuna. Á málinum [...] skipan, sum framvegis er galdandi, og manningarnar hava ikki gjørt felagnum fyri skommum. Í fjør var tað hitt 5-mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag, Drekin, sum vann FM. Á bygdastevnuni á Skála var tað aftur

1994. Sigurin hesa ferð var tann sjeyndi hjá honum á Norðoyastevnu. Hann hevur ikki bara vunnið við Havnarbátinum. Men hann vann eisini á Norðoyastevnu í fjør við Havnarbátinum. - Ta ferðina tóktist tað [...] Magni Brøðrarberg er bátsformaður umborð á Havnarbátinum, sum leygardagin vann fyrsta FM róðurin í ár. Tað er hann, sum eftir fyrstu kappingina hevur hesi útlitini fyri nýggja róðrarárinum. Hann skuldi [...] Havnarbátinum. Umborð á Havnarbátinum er Jógvan Jacobsen stýrimaður, og so eru hinir Jógvan Clementsen, Marius Joensen, Búgvi Poulsen, Magni Brøðrarberg, Jógvan Lutzen, Mayfinn Norðoy, Ingi á Tórgarði, Jógvan