annað liðið í finaluni. Teir hittu Fram, sum henda dagin hevði styrkt seg við Rúna Weihe. Hann er plágaður av skaða í knøunum, og tí var hann ikki við í innleiðandi umførunum. Hvørki av ÍF-liðunum í meista [...] Mjølnir var sterkara liðið, og tann styrkin lá í, at teir ikki gjørdu so nógvar feilir sum Fram. Hóast Mjølnir manglaði tveir stamspælarar sum Jógvan Jacobsen og Kjartan Hansen, so bilti ikki. Teir kláraðu [...] til Giljanesar. Í meistaradeildini hjá kvinnum vóru bert trý lið, og tey spældu dupultkapping. ÍF og TB vóru ikki møtt ? hví, er óvist. Kappingin artaði seg so, at Dráttur og Mjølnir komu í finaluna sum skuldi

skuldu tvey úr flokkinum nian í útvarpi til eina samrøu vivíkjandi, hvat i manglai í útvarpinum. Eg var annar av hesum, og í hesi samrøu tosai eg í ta óendaliga, og hesum var Jógvan Jespersen rættiliga hugtikin [...] henni nakrar spurningar, nú hon er vorin heit í munninum. Hvussu endai tú her? Í fjør gekk eg í 10. flokki á Venjingarskúlanum, og vit høvdu eina ungdómsending í útvarpinum. Hetta dámdi mær sera væl, og tá [...] vimerkingar í bynum, har sagt verur, at man kann ikki taka eitt ella anna evni upp til umrøu, tí at í Føroyum kenna øll máli í einum og so framvegis.Vit royna at taka evnir upp, har øll kunnu taka lut í kjakinum

nøglum í Klaksvík. Ikki endiliga tí at Fleyr er so vælkoyrandi í løtuni, men tá liðini spæla sínamillum dystirnar, so verður bart til síðsta blóðsdropa. Men nú kunnu teir sova róliga norðuri í Klaksvík [...] meistari í ár,, er fyrr nevnd á hesum síðum, men vit vilja fegnir nevna hana enn einaferð ? til teirra heiður. Mjølnir hevur verið so nógv tað mest støðuga liðið í meistaradeildini hjá monnum í ár. Teir [...] vunnið bóltar sum fáur, og serliga í teimum mest týdningarmiklu dystunum, teimum móti Fram og móti Fleyr, hevur hann verið dyggur stuðul. Ein annar er Jógvan Jacobsen. Sera lítillátin annars, men á vøllinum

eins og tjaldursungin í Streymnesi henda alfagra summardag í fjør. Mong børn verða týnd av krígsávum ella av náttúruvanlukkum. Teirra dreymur var bert at fáa frið og liva eitt lív í friði og náðum saman [...] tann sami? Hava Joan og Jógvan teir somu dreymarnar sum Charles prinsur ella sum Spice Genturnar hava? Eg veit ikki, men okkurt er í felag, og tað er dreymurin um eitt gott lív í sátt og semju við grannar [...] lívinum. Aftur í ár kemur tjaldrið higar til oyggjarnar. Eisini kemur tjaldursparið aftur til smáttuna í Streymnesi, um tey eru á lívi. Tey fara undir at fríðka um heimbýlið. Hóast vónin brast í fjør, fara

løgtingslimirnar ? eisini teir í Sambandsflokkinum. Og tað var ikki til at taka feil av, har Bjørn á Heygum, Suni Jacobsen og Atli Hansen stóðu í gongini í løgtingshúsinum og ivaðust í, hvat teir skuldu halda [...] stýrisskipanarlógin skrúvað saman. Harvið rúka øll uppskotini, sum komu niðan í tingið í stórum dungum áðrenn síðsta framløgudag, í pappírskurvarnar. Og sostatt eisini meginparturin av tí politikki, sum henda [...] teimum parlamentarikarum, sum í veruleikanum vóru grundarlagið undir hansara løgmansembæti. At kalla alt tingið var ímóti teimum dispositiónum, sum nevndin í Framtaksgrunnin gjørdi í sambandi við Fiskavirking

hóskvøld l. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] ringarnir í Vágum Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum í Miðvági mikukvøldið kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen

sum undan stríðsvalinum. Hvat er øðrvísi í dag, í mun til fríggjadagin? ­ Eg havi einki ynski um at grava meir í hasum, sigur ein fámæltur Atli Hansen um stríðið í Sambandsflokkinum. Hann hevur heldur ikki [...] hesum. ­ Nú vilja vit bert hava frið í flokkinum, og tað skal ikki standast á mær, at skapa henda friðin, sigur Atli Hansen. Heldur ikki Suni Jacobsen, sambandstingmaðurin í Vágunum, hevur nógv at siga. Hann [...] eru vit í tingbólkinum, sum vilja hava løgmann frá. Tað eri eg nøgdur við, sigur Suni Jacobsen, sumhelt tað vera rættast at taka trupulleikarnar fram á landsfundinum. Hann hevur verið limur í Sambandsflokkinum

21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] savnast í missiónshúsinum í Miðvági í kvøld kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum [...] Tórshavn Turrur fiskur og spik o.a. í KFUM í kvøld eftir føstugudstænastu. Almmenur bíbilfundur verður í KFUK hóskvøldið kl. 19.30 v/ Klæmint Tausen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13

Árni Dam, Norðskála Maria Jacobsen, Glyvrar Steintór Jacobsen, Gøtu Kjartan Joensen, Leirvík Jógvan á Lakjuni, Fuglafjørður Niels Jacob Nielsen, Saltangará Sveinbjørn Poulsen, Strendur oddmar Tausen, Toftir

kappast í einum bólki, og har gjørdist úrslitið: 1. Hans Jákup Jacobsen, HJF 2. Jákup Sumberg, SJF 3. Jógvan Páll Kristiansen, SJF Dreingir -48 kg Í bólkinum dreingir undir 48 kg varð eisini kappast í einum [...] hørð og jøvn. Dreingir -35 kg Teir yngstu dreingirnir, sum viga undir 35 kg, vórðu býttir upp í tveir bólkar í innleiðandi kappingini. Úr bólki A komu Regin við Streym, SJF, og Áki Davidsen, HJF, víðari [...] báðir úr HJF. Endaliga úrslitið í bólkinum gjørdist: 1. David Nilssen, HJF 2. Bjørn Nolsøe Reinert, HJF 3. Áki Davidsen, HJF 4. Regin við Streym, SJF Dreingir -42 kg Í næsta bólkinum, sum var dreingir