DSC Arminia Bielefeld vann í gjár 4-2 á útivølli móti SpVgg Greuther Fürth. Samstundis spældi Hamburg SV javnleik, so nú eru Jóan Símun Edmundsson og Arminia trý stig fremst – fyribils. Føroyski lands [...] odda 2-0. Jóan Símun Edmundsson fær 55 minuttir á vøllinum. Síðani skiftast liðini um at skora. Fyrst Arminia Bielefeld og so Greuther Fürth, inntil tað endar 4-2. SpVgg Greuther Fürth - DSC Arminia Bielefeld [...] landsliðsspælarin byrjaði inni á meiri framrættaða miðvøllinum hjá DSC Arminia Bielefeld, sum spældi móti fimm í deildini, SpVgg Greuther Fürth. Tað verður roknað sum ein torførur dystur, men longu í hálvleikinum

stong. Í seinna hálvleiki hevði Jóan Símun at síggja til ein meira frían leiklut. Hann var við í nógvum og var eyðsýndur, men tað endaði við málleysum javnleiki. Jóan Símun spældi allan dystin og fekk eisini [...] Jóan Símun Edmundsson var sum vant ímillum teir fyrstu 11, tá ið lið hansara, Arminia Bielfeld, í kvøld var á vitjan hjá FC Magdeburg í næstbestu týsku deildini. Føroyski landsliðsleikarin byrjaði á høgra [...] nógv av uppløgdum málmøguleikum. Arminia Bielefeld var meira á bóltinum og hevði eisini fitt av skotroyndum, men tær flestu vóru útifrá og lítið vandamiklar. Tó var Jóan Símun tætt við at leggja gestirnar

Arminia Bielefeld spældi í gjár venjingardyst móti VfB Stuttgart, sum eins og Arminia Bielefeld flutti upp í Bundesliguna til hetta kappingarárið. Jóan Símun Edmundsson byrjaði inni og spældi fyrra hálvleiki [...] knænum. Hann fer tí í fyrstu atløgu hugsavna seg um Arminia Bielefeld, sum miðskeiðis í komandi mánaði skal spæla fyrsta dystin í Bundesliguni. Jóan Símun Edmundsson hevur verið heima í summar, men hevur [...] fór bólturin ikki í málið. Jóan Símun Edmundsson er fyrsti føroyingurin í Bundesliguni, og nú er líkt til at hann er aftur í tonkunum hjá venjaranum eftir knæskaðan. Arminia Bielefeld skal í 1. umfari

bjargingin. Í greinini verður ítróttarstjórin siteraður fyri, at Arminia Bielefeld ongar pengur hevur at keypa fyri. Tí er vónin at Jóan Símun Edmundsson, sum er á veg aftur frá skaða, kann betra um gongdina [...] felagnum. Bild skrivar, at toftamaðurin er tøkru til dystin. Arminia Bielefeld spælir aftur í 2. Bundesliguni 30. januar. Tá spæla Jóan Símun Edmundsson og liðfelagirnir á útivølli móti SG Dynamo Dresden [...] Stóri týski tíðindamiðilin, Bild, hevur eitt boð upp á hvør skal bjarga Arminia Bielefeld. Við yvirskriftini “Edmundsson má bjarga Arminia” verður róð framundir, at føroyski landsliðsspælarin kann verða bjargingin

Arminia Bielefeld tók um vikuskiftið eitt stórt fet móti uppflytingini til Bundesliguni, sum má roknast sum eitt dreymaland fyri Jóan Símun Edmundsson og teir. Um vikuskiftið var 27. umfar í 2. Bundesliguni [...] Bundesliguni í Týsklandi. Arminia Bielefeld spældi málleysan javnleik á útivølli móti kappingarneytunum úr Hamburg SV. Jóan Símun Edmundsson hevur framvegis trupulleikar við knænum, sum hevur argað hann seinastu [...] fet á leiðini til uppflyting, at Arminia Bielefeld megnar at fáa máleysan javnleik á útivølli móti Hamburg, sum saman við Stuttgart eru í uppflytingarstríðnum. Arminia Bielefeld er framvegis seks stig

Tað er altsamt meiri sannlíkt, at Arminia Bielefeld verður at síggja í Bundesliguni komandi kappingarár. Tað eru seks umfør eftir og Jóan Símun Edmundsson og teir eru sjey stig røttu megin uppflytingarstrikuna [...] Alexander Muehling. Í evstu løtu megnaði Sven Schipplock at tryggja Arminia Bielefeld sigurin. Jóan Símun Edmundsson var ikki við hópinum. Hann stríðist í løtuni við ein knæskaða, sum hevur argað hann í [...] Fríggjakvøldið vann VfB Stuttgart 3-2 á Hamburg SV. Tað eru kappingarneytarnir hjá Arminia Bielefeld í uppflytingrstríðnum. Arminia Bielefeld er oddalið við 56 stigum. VfB Stuttgart hevur 51 stig, meðan Hamburg

Arminia Bielefeld við føroyska Jóan Símuni Edmundssyni í hópinum hevur beina kós ímóti týsku Bundesliguni. Felagið hevur greiðan oddasess nú tað resta fimm umfør. Í kvøld, fríggjakvøld, spælir Arminia [...] dystirnar, so situr Jóan Símun Edmundsson uttanfyri við einum knæskaða. Í samrøðu við Westfalen-Blatt avdúkar Bielefeld-venjarin, Uwe Neuhaus, at viðvarandi trupulleikar í knænum hjá Jóan Símuni hava við sær [...] Neuhaus við blaðið. Vinnur Arminia Bielefeld í kvøld, so eru teir 10 stig omanfyri uppflytingarstrikuna við einans fýra dystum eftir at spæla. Síðsta umfar verður 28. juni. Jóan Símun Edmundsson hevur hetta

Føroyski landsliðsspælarin, Jóan Símun Edmundsson, byrjar í dag inni fyri Arminia Bielefeld í venjingardysti móti FC Gütersloh. Les eisini: Bielefeld er eitt stórt felag Toftamaðurin royndarvenur í hesum [...] hesum døgum við týska felagnum, Arminia Bielefeld, sum spælir í næstbestu deildini. Í kvøld fær Jóan Símun so møguleikan at prógva seg. FC Gütersloh spælir í eini økisdeild, sum er ein partur av fimtbestu

Nú hevur Jóan Símun Edmundsson havt sína fyrstu venjing í nýggjan felagnum hjá sær, Arminia Bielefeld. Heimasíðan skrivar millum annað, at spælararnir hava gjørt rennitestir. Jóan Símun Edmundsson er fyrstu [...] r spælast heitir. Arminia Bielefeld, sum spælir í næstbestu deildini í Týskalndi, skal komandi tíðina spæla ikki færri enn níggju venjingardystir. Tí kundi verið líkt, at Jóan Símun Edmundsson fær seg [...] týskum fótbólti, sum hevur orð á sær fyri at hava harðar uppstartsvenjingar. Tó sær ikki út til, at Jóan Símun og liðfelagirnir verða sendir á hesar tiltiknu venjingarlegurnar, har spælarar venja upp til tríggjar

Arminia Bielefeld hevur fingið eina framúr byrjan upp á seinnu hálvu í 2. Bundesliguni. Við Jóan Símun Edmundsson á vøllinum í 54 teimum fyrstu minuttunum, vann Arminia Bielefeld 2-0 á oddaliðnum úr Hamburg [...] yvir 25 túsund áskoðarar. Hetta er annar dysturin upp í slag, sum Arminia Bielefeld vinnur eftir vetrarsteðgin. Í vikuni skoraði Jóan Símun Edmundsson, tá Bielefeld vann 4-3, eftir at hava verið aftanfyri [...] farið. Andreas Voglsammer og Reinhold Yabo løgdu vertirnar á odda 2-0 innanfyri tað næsta korterið. Jóan Símun Edmundsson hevur drigist við ein skaða í knænum, og einum trælæri. Hann fór av vøllinum eftir 54