kommunuval fer fram undir einum í Tórshavnar kommunu, fer eisini uppteljingin til onnur val fram undir einum innan fyri kommunumark í hesi kommununi. Minna helvtin av øllum borgarum í Føroyum hava tá fingið sín [...] at tað nú fer at vera lættari hjá myndugleikunum at síggja, hvussu tann minnilutin í Tórshavnar kommunu, sum býr í Hoyvík, atkvøður, tá val er. Hetta kann føra við sær, at er eitt mál fyri, har støðutakanin [...] beinanvegin. So kunnu vit fáa demokratisk og loynilig val, sum okkara mannarættur er, ikki bert í Hoyvík, men í øllum Føroyum. Við sjálvstýriskvøðum Zakarias Wang, valevni Sjálvstýrisfloksins Fyri meira kunning

upp í bestu deildina. Í dag var Giza Hoyvik partur av grannauppgerð, og tað eydnaðist at vinna trivaligan sigur ímóti teimum næstbestu hjá B36, sum er nýtt lið í deildini. Eisini ÍF er nýtt lið í deildini [...] endaði tað 3-3, tá ið AB var gestur í Gundadali hjá teimum næstbestu hjá HB. AB var annað liðið, sum í fjør flutti niður úr bestu deildini. Hin niðurflytarin var B68, sum í dag spældi á útivølli ímóti teimum [...] deildini. Í dag høvdu fuglfirðingar vitjan av KÍ, sum fór til hús við 4-2 sigri. Fuglfirðingar hava higartil einki stig vunnið. Suðuroyingarnir vóru við næstbesta liðnum í Runavík, har teir næstbestu hjá NSÍ

Jan Christiansen vísti á í blaðnum í gjár, at hann roknaði við, at orsøkin til, at Havnin lá so niðarliga í hagtølunum var, at ongar íløgur eru gjørdur í skúlabygging, síðan í sjeyti árunum. Tá hagtølini [...] tað altíð hevur verið nokk av húsarúmi í teimum ymisku skúlunum í Havn, men ein kann altíð ynskja sær ein rúmligari skúla. ? Í Hoyvik skúla fingu vit fyri einum ári síðan tríggjar nýggjar skúlastovur, [...] Fyrrverandi skúlastjórin í Hoyvíkar skúla, Petur Dahl, heldur lítið um staðfestingina, vit gjørdu í blaðnum í gjár um, at Havnin er eftirbátur á skúlaøkinum. Hann heldur tvørturímóti, at støðan er rættiliga

lytingini. Frítíðarskúlin í Hoyvík helt nevniliga til í øðrum hølum í Stoffalág. Ein munnlig avtala um at starvsfólkini har skuldi fylgja við børnunum niðan í skúlan í Hoyvik varð brotin, og hetta fekk [...] - Alt er kaotiskt í løtuni. Vit hava ongan køk, onga telefon og trygdin er ikki í lagi. Tað váttar eitt av starvsfólkunum í Frítíðarskúlanum í Hoyvík, sum lat upp mánadagin. Hann átti kanska als ikki at [...] at vera latin upp í verandi líki. Tí arbeiðið er ikki liðugt enn. Umframt vantandi køkin og telefonina, eru alt ov fáar leikur til tey umleið 110 børnini. Trygdin er heldur ikki í lagi. Hegnið, sum skal

Erland Johannes Bærentsen Fosaa, Johannes Johannesen, Sverri Dahl, Sofus Vinther Rubeksen, Gunnar Mortensen, Herluf Hansen, Hilmar Ragnar Rasmussen, (Koltur), Einar Ole Vang (Kaldbak), Johannes Wardum [...] Jens Pauli Wenningsted Rein, Ingvard Johannes Georg Jacobsen, Hans Poulsen, Danielle Sofie Jacobsen, Herdis Johanne Johannesen, Johanne Christine Weihe, Maria Waagstein, Ellen Elisabeth Christiansen, [...] 3. Erland Johannes Bærentsen Fosaa og 4. Poulina Marie Sofie Hansen. Fremst f.v.: 1. Johannes Albert Hansen, 2. Arne Sofus Ellingsgaard, 3. ókendur, 4. Joen Heine Elieser Jacobsen "Heini í Kjøt", 5. Herluf

venjingartímar í høllini hjá hoyvíkingum í vetur. Hoyvíkshøllin ómetaliga stóran týdning - Høllin kemur at fáa ómetaliga stóran týdning fyri trivnaðin í H71 í framtíðini So avgjørdur er formaðurin í H71, Andras [...] høllin í Hoyvík ella Hoyvíkshøllin sum hon eitur tikin í nýtslu. Upprunaliga var ætlanin , at høllin skuld verða klár longu í fjør, men hetta miseydnaðist, og tí er høllin seinkað eitt ár. Úr Hoyvik verður [...] búleikast í høllini hjá hoyvíkingum í vetur. Umframt at venja har, fer KÍF eisini at leika sínar heimadystir í Hoyvíkshøllini. Hetta verða sostatt triðja høll, sum kollfirðingar fara at leika í. Síðstu árini

Jacobsen (Hestur), Johannes Frederik Johannesen (Hestur), Samuel Joen Anton Frederik Joensen (Kalbak), Johan Djurhuus (Havn), Erik Frits Simonsen (Havn), Johan Johansen (Havn), og Johannes Sigurd Frants Olsen [...] (Havn), Johanne Hansine Frederikke Hansen (Havn), Anna Frederikke Johannesen (Havn), Oluffa Sebelle Mørkøre (Havn), Mariane Elise Hansen (Havn), Johanne Sofie Pouline Mikkelsen (Havn), Johanne Petra Sofie

ímóti sær. 4. februar: Grein í Fregnum um, at Johan Dahl skyldar Vágs Skipasmiðju 100.000 krónur 11. februar: Dimmalætting hevur grein um, at Johan Dahl hevur lagt fyrisitingina í Fiskimálaráðnum undir at [...] 3. februar: Johan Dahl verður settur sum landsstýrismaður við fiskivinnumálum. Jóannes Eidesgaard sigur seg hava álit á Johan Dahl sum landsstýrismanni. Johan Dahl heldur, at skuldsetingarnar um hansara [...] at gera mun á fólki 12.februar: Grein í Sosialinum um, at Johan Dahl ikki vildi rinda fólki á Kollafjord Pelagic frítíðarløn og løn 17. februar: Johan Dahl sigur við Sosialin, at hann letur seg ikki trýsta

Konfirmantarnir vóru 27 í tali, 19 gentur og 8 dreingir. Á myndini eru 15 gentur og 4 dreingir, sostatt eru 4 gentur og 4 dreingir ikki við á myndini. Annars vóru konfirmantarnir hesir: Johanne Mortensen, Anna [...] Anna Elisabeth Joensen, Johanne Henrikke Johannessen, Johanne Theodora Hansen, Astrid Hansen, Magnhild Marie Hansen, Helene Katrine Mørk, Kaja Poulsen, Sofie Vardum, Malene Sofie Egholm, Elly Margrethe Olsen [...] eru úr Havn. Síðani vóru tað Vilborg Maurentse Sofie Nolsø (Kaldbak), Susanne Johanne Kristine Joensen (Hvítanes), Johanne Helene Sofie Joensen (Koltur), Olevine Elisabeth Mortensen (Argir), Maria Magdalene

neytum og nógvum seyði og part í Lítlu Dímun og part í báti. Alt hetta vaks Johan Eli upp við og bleiv partur av øllum hesum. Johan Eli fór ungur á háskúla bæði í Føroyum og í Danmark og hevur hann enn mangar [...] Hann er sonur Olantinu Vestantún og Danjal Johan Lisberg úr Smiðjuni í Fámjun. Johan Eli bleiv faðirleysur 11 ára gamal. Hann vaks upp í ríkum umhvørvi í Skálum. Mamman hevði handil og stórt ognarhús við [...] Karessu. Síðani fór keypmaðurin í Skálum rættuliga til sjós. Fyrst við m/s Gudmund og seinnri við m/tr Phoenix, har hann var kokkur líka til í ár, 70 ára gamal. Meðan Johan Eli hevði við landbrúkið at gera