norsk-skotska fyritøkan Christian Salvesen & Co. í Leith í Skotlandi upp hvalastøðina við Áir. Í dag er hvalastøðin við Áir serligur ídnaðararvur. Verkætlanin at varðveita hvalastøðina hevur verið í gongd síðan

Royndarstøðin við Áir, sum Landsstýrið eigur, og sum var sett á stovn við tí fyri eyga at vísa vegin fyri aling í Føroyum, hevur eydnast so væl, at privata vinnan nú hevur tikið yvir alt virksemið. Ro

nokk mest kend við sínum 26 hitastigum, men vit vita eisini um aðrar heitar keldur. 14 hitastig við Áir, 18 hitastig í Varmakeldu í Fuglafirði, 15 hitastig við Streymin á Oyrarbakka. So orkan er har, um

fjallaveggir” - tá læra vit at ferðast í náttúruni og fjálga um hana. Tær góðu løturnar, tá vit tjalda við áir og vøtn og nema landið, geva okkum førning, sum vit fegnast um. ##med2## Tá skótanir í SSB saman

ikki fyri øll. Tú fert at møðast og stríðast, men takkarlønin er heimsklassi...” Trygdardepilin við Áir Umframt sínar útbúgvingar, bjóðar Vinnuháskúlin eisini ein hóp av ymiskum skeiðum, sum hava við hesar [...] hesar útbúgvingar at gera, og soleiðis hevur skúlin eisini nøkur fólk í starvi á Trygdardeplinum við Áir. - Her hava vit viðkomandi skeið fyri sjófólki, sløkkiliðsfólki, virkjum, stovnum og einstaklingum

einki meira upplagt enn at hyggja norður í Sundalagið. Við Áir eru stórar ætlanir um at byggja eitt nationalt Sjósavn saman við Hvalastøðini við Áir. Tjóðsavnið hevur stórfingnar ætlanir, sum vit í Sunda

starv í einari fyritøku ella almennum stovni. - At tað ber til at fáa 9. floks prógv í skúlanum við Áir, er hjá mongum atgongumerki til arbeiðsmarknaðin og til samfelagið. Tað kunnu vera so nógvar orsøkir

Nú fara tey í Sunda kommunu at rudda vinnu-og havnaøkini á Oyrarbakka, við Norðskála og við Áir. - Í hesum sambandi heita vit á øll, sum eiga lutir ella órudd á økjunum um at beina tilfarið burtur av plássunum

Í gjárkvøldið var løgreglan úti við ferðmátaranum og hesa ferð vóru tey við Áir og har var nógv ferð á í gjárkvøldið, tí fleiri bilar vórðu tiknir. Eitt nú fingu fýra bilførarar klipp í koyrikortið fyri

gjørdist greitt í gjár, tá aðalfundur var hjá felagnum. Fundurin varð hildin í hølunum hjá Dugna við Áir, og tá segði Ólavur Sjúrðaberg, at hann verður formaður í eitt ár aftrat. Hans Jakke Hermansen, sum