Ólavur Reinert í Norðradali Eldri veðrar Nr. 1: Óli í Hjøllum í Porkeri Nr. 2: Thorvald Lützen í Syðradali Nr 3: Heini Mohr í Klaksvík.
rinum fara at halda røður. Teistin siglir av Gomlurætt kl. 14.30 og úr aftur Hesti kl. 17.35. Í Syðradali verður jólatræið tendrað hjá Thorvald og Anni leygardagin 14. desember kl. 18. Har fara musikk
aftur. Hetta tók sum rímiligt er pápa fast. Hann var tá ein tilkomin maður og var fastgrógvin í Syðradali. Og hvar skuldi hann fara? Børnini vóru ikki øll tilkomin. Hann var kanska ikki so góður bóndi [...] kravdi hann eisini, at øll, sum sótu heima, skuldu halda saman hendur og bert hugsa um seyðin. Í Syðradali var tungt at liva, men tí ólust kreftirnar bæði til likam og sálar. Eg skilti adri, hví prestur [...] trøðna frá Niels í Dali, og bygdu vit á henni. Vit høvdu nógvar vinir, sum høvdu vitjað okkum í Syðradali, har teir høvdu havt góðar løtur. Men tað var tungt at flyta, serliga tí nú skuldi lán takast
tit hjá ommu okkara í Hoyvík umleið trý ár. Síðani á trøðni í Hoydølum, í húsunum sum Julius í Syðradali tá átti, eini tvey ár. Í 1948 fekk pápi okkara starv sum lærari á Velbastað og Kirkjubø. Tá
nógvu gongutúrum og útferðum, líka úr Sumba til Svínoyar og úr Rituvík til Gásadals, í Norðradali, í Syðradali, á Tungulíðafjalli og fleiri túrar út á Glyvursnes og niðan á Kongavarðar, eins og nógvar túrar
eisini ótrúliga menniskjaligur og hjálpsamur fyri meg. Eg minnist tær løtur, ið vit høvdu heima í Syðradali, tá Eirik kom at vitja. Babba og Eirik snakkaði um cowboytíðina og gamlar tíðir fyri tað mesta
á Vestfirðum. Samstundis hava myndugleikarnir gjørt av at flyta fólkið úr byghdini Geirastaði í Syðradali, sum er tætt við Bolungarvík.
Hesti verður tendrað nú klokkan 15.30. Seinasta jólatræið í Tórshavnar kommunu verður tendrað í Syðradali 14. desember klokkan 18.
Katrine Poulsen úr Miðvági og Zacharias Hansen úr Syðradali á Streymoynni, vanliga nevndur Zacharis í Syðradali. Hann vaks upp niðri á Reyni í Havn - saman við tveimum yngri brøðrum, Paula, sum var 3 ár yngri
tekur fíggjarliga grundarlagið undan kommununi. Ynskiligt hevði eisini verið at veitt borgarum í Syðradali og í Norðradali somu tænastu. Trivnaðurin hjá øllum borgarum í kommununi má vera ein sjálvsagdur
