herðir síni tiltøk! Í samrøðu við Sosialin í gjár ger okkara løgmaður greitt, at hann var kallaður til Russlands, tí ”teir ynskja at keypa okkara fiskavørur”. Og at ”øll føroysk virki” nú skulu góðkennast [...] Og tey hava tosað væl saman á fundinum. Tí samstundis sum okkara sameindu – USA og demokratisku londini í Europa – boykotta Russland, sat okkara løgmaður í Moskva og boðaði frá, at ”vit trúgva ikki uppá [...] n er íkomin. Í lagi at handla Tað ber til at grundgeva fyri, at vit kortini kunnu halda fram við okkara handli við Russland. Fyri tað fyrsta: Føroyar boykotta jú ikki Russland – og verða tí heldur ikki

krón­um. Samlaða íkastið frá okk­ara alivinnu, okkara upp­sjóv­ar­vinnu og frá okkara fjar­fisk­i­flota seinastu árini hev­ur ongantíð verið størri. Ali­fisk­ur er nú okkara størsta út­flutn­ingsvøra. Hallið [...] Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður ----- Okkara samfelag er á rætt­ari kós. Fólkatalið veksur aft­ur. Ar­beiðs­loysið er lágt og lækk­ar. Brutto­tjóðar­úrtøkan veks­ur. Fleiri løn­takarar eru í priv­ata [...] altjóða bú­skap­ar­krepp­uni, sum brast á í 2008, hava Føroyar veru­liga fingið fóta­festið aft­ur. Okkara búskapur stendur á tryggari grund. Vit flyta okku­m frá svartskygni til bjart­skygni. Stórur íløguhugur

har eg gav børnum okkara meiri, við at geva teimum minni. Barnauppaling er ein tann truplasta uppgávan í lívinum og sum strekkir seg yvir longsta partin av lívi okkara. Eingin okkara ger tað fullkomið [...] vit ikki, ’Bíða eitt sindur!’ Men um vit taka okkum stundir til børn okkara, tá tey eru lítil, so fara tey at hava stundir til okkara tá tey eru vaksin.” “Eg hevði viljað givið teimum stórri gleði og meiri [...] mangan eg, sum fekk og lærdi meiri enn tað, ið eg gav á ferðini sum foreldur og uppalari av børnum okkara. Tað er mangan ígjøgnum signingarnar og avbjóðingarnar sum foreldur, at børnini lærdu meg at traðka

hampuliga stóra undran og diskussión. Skuldu reisast Frá fyrsta bríksli sótu okkara tætt í mótstøðuni. Ikki ein tann einasti av okkara spælarum bíðaði, tá takkling skuldi setast inn, og litavar fingu á tann [...] bólturin varð vunnin, varð ferð sett á móti litaviska málinum, og fleiri ferðir eydnaðist kantum okkara at sleppa aftur um bakkarnar. Og føroyingar skoraðu tvær ferðir. Fyrst var tað Súni Olsen við einum [...] mótstøðuni, at nú eru teir á útivølli, og hvør einasti lítil smálutur av hesum slag, telur tí til okkara fyrimun. Og fyrimunir eru absolutt ikki nakað, sum vit hava ráð til at geva avkall uppá, um vit skulu

vegir eru ikki okkara vegir og verður helst sagt, tí vit ikki vita ella kenna vegin, sum verður lagdur okkum. Sum menniskju vilja vit helst vita alt og hvat ætlan Gud hevur við lívið okkara. Hví varð eg [...] Hartvig altíð nakað serligt. Hann var sysktinabarn pápa okkara, sum gekk burtur við Sjóstjørnuni í 1973 og at hann so eisini í útsjónd líktist pápa okkara gjørdi, at serligar kenslur vóru knýttar at hesum dámliga [...] Dátt komu boðini tíðliga fríggjadagin, tá Pauli ringdi til okkara um, at Hartvig var farin henda sama dag. Júst sum vit øll hildu best standa til eftir viðgerðina í Keypmannahavn. Hann tókist hava tað

búskaparátøk, eru bankapakkarnir og skipanir hjá danska Eksportkredittfonden. Donsk átøk, sum hvørki okkara løgmaður ella avvarðandi landsstýrismenn hava tikið stig til ella havt so mikið sum ein lítlafingur [...] fleirsifraðar milliónir árliga uppá at byggja ein privatan undirsjóvartunnil. Løgmaður sigur, at okkara grannalond nýta umleið 3% av BTÚ til gransking og menning, og at Føroyar nýta ov lítið. Men hvat [...] aðalorðaskifti um at menna og fjølbroyta vinnulívið ikki kemur fyrr enn í heyst. Við øðrum orðum hevur okkara fíggjarmálaráðharri arbeitt síðani í vár við einum vakstarpakka, uttan at vinnumennandi átøkini hava

soleiðis var omma. Vit hava nógv góð minnir eftir ommu okkara og fara vit at lata ommu verða fyrimyndin í lívið okkara Ærað verið minnið um ommu okkara Jónbjørg -------- Karl, Súni og Jóhan [...] at sleppa heilt til Suðuroyar at ferðast við ommu og abba. Umframt hendan túrin vóru vit saman við okkara foreldrum í 2007 eisini saman við ommu og abba í summarhúsi í Danmark. Omma arbeiddi á Sjúkrahúsinum [...] omma var sera sjúk, so vildi hon ikki, at vit ommubørn skuldu merkja nakað. Hon gjørdi foreldrum okkara púra greitt, at hóast hon var sjúk og viðhvørt sera illa fyri av viðgerðini, so skuldu vit ommubørn

tilætlaðari einsrættan av okkara vali, um hvar vit fara at lesa. Hví vilja okkara politikarar hava okkum at velja Danmark framum onnur lond at nema okkum hægri lesnað – tað er jú tað, okkara mentamálaráðharri [...] siga, at tað er eingin orsøk til at skúla okkara miðnámsskúlanæmingar til at fara á donsk universitet ella aðrar hægri læristovnar í Danmark. Vit skulu skúla okkara næmingar til at kunna fara á hægri læristovnar [...] undirvísing teimum tørva, uttan at lasta teir næmingar, ið ikki hava tørv á donskum. Vit skulu skúla okkara miðnámsskúlanæmingar til hægri lesnað generelt; og ikki bert við atlitið til hægri danskar lærustovnar

sum Ermarsund og Eystarasalt (eftir mínari áskoðan vóru Ermasund og Eystrasalt betur í samljóð við okkara mál) fyri Ensku Kanalina og Eystursjógvin. Men hyggja vit nærri at Norra-kortinum, eru har nøvn sum [...] Harðangur (Hardanger), Stavangur (Stavanger) og Líðandisnes (Lindesnes), ið neyvan fáast at festa røtur í okkara máli. Um Norðurhøvdi veruliga er ein høvdi (høgt nes við lægri lendi innanfyri), veit eg ikki; men [...] merking sum mørk. At donsku landspartarnir Jylland, Fyn og Sjælland nú eita Jútland, Fjón og Sæland á okkara máli, tað, haldi eg, er ein vinningur. Men skaldaheitið Burgundarhólmur er ov knortlut fyri tað lættara

arbeiðnum. Vit gleðast um kjakið, sum hevur verið síðan. Vit fara við hesum skrivi at lýsa arbeiði okkara higartil og á hvat, tað er grundað. Kanningarumfarið Eftir at hava kannað marknaðin væl og virðiliga [...] 000, og lidnu kortini eru keypt frá Kort- og Matrikelstyrelsen í Keypmannahavn. Næstu grannalond okkara fáa hesa rúmd: Danmark í stødd 1:1.250.000, Ísland 1:1.400.000, Noreg, Svøríki og Finnland 1:3.000 [...] býarnøvn.” Eins og í Heimsatlasinum verður latínska stavraðið nýtt í nýggju útgávuni. Í samstarvi okkara við Harper Collins, hava vit lagt okkum eftir at brúka teirra leiðreglur, tá talan er um skúlaútgávur