blide stunder det har alle. En Fange sitter paa Kjærre og kjører til Skafottet, en Spiker gnag­er ham i Sætet, han flytter sig og føler det mere behagelig. (Knut Hamsun) Í einar 6 tímar hoyrdi hvørt mansbarn

United við at vinna sínar útidystir í Premier League fyr rum dagin. Chelsea var á vitjan hjá West Ham á Upton Park, og eydnaðist tað Chelsea at knógva heimaliðnum við einum teprum 1-0. Sigursmálið skeyt

og styrki tykkum í døgunum, sum koma Friður veri við minninum um vin og starvsfelag mín, Martin Hammer, trúboðara John

teir fram við nógvum fólki frammarlaga og fáum monnum aftarlaga á vøllinum. Tað sektaði KÍ. John Hammer, sum síðstu tíðina hevur verið nógv á besta liðnum, legði KÍ framum, og í síðstu løtu staðfesti Jákup

Joensen KÍ: Jákup Mikkelsen - Rudolf Eliasen, Jan Andreasen, Sørmund Kalsø, Jógvan Isaksen - John Hammer, Erland B. Danielsen, Eli Simonsen, Heðin á Lakjuni (Kristoffur Jakobsen, 46.) - Arnold Joensen (Stefan

Runavík, tá Alina og Adina vórðu mansvardar í fyrru finaluni. Og tað var eisini tað, sum Elinbjørg Hammer og Marinela Patru gjørdu, tá tær fingu møguleikan at kontra seinastu luftina úr Stjørnuni leygardagin

og vit fara eisini at síggja livandi myndaupptøkur, sum kendi føroyski sjónvarpsmaðurin Zacharias Hammer tók upp. Hann var nevniliga við á túrinum og er ætlanin at vísa film frá ferðini í sjónvarpi seinni

(Chimbonda, Defoe-Bianchi) Bolton-Wigan 4-1 (s.m., Nolan, Davies, Anelka-Landzaat) Blackburn-West Ham 0-1 (Dean Ashton) Middlesbrough-Arsenal 2-1 (Downing, Tuncay-Rosicky)

og kenningum í Reerslev Forsamlingshus frá kl. 13.00. 60 ár Mánadagin 17. desember fyllir Martha Hammer, Tórshavn, 60 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum v/familju. Prógv Jóannes J. Østerø, Tórshavn

Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12.00, (útv.) Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11, lestur Kollafjørður: kl. 11, altarg., Marjun Bæk Hósvík: kl. 11, altarg