hvussu Vestnorden Travel Mart eydnaðist, nú stevnan hesaferð varð hildin á stóra Scandic Copenhagen. Sosialurin hitti eisini fleiri nøgdar seljarar og keyparar – og eisini teir, sum hildu, at tað ongan týdning

einum sonevndum "Start Up" trolpakka, har felagið bæði veitir trolútgerð og vitan. Nógvir fyrimunir Sosialurin hevur skift orð við mannin, sum stendur aftanfyri fyri hesa verkætlan hjá Vónini, Rógva Joensen

stukku inn á gólvið fríggjadagin, vórðu eisini fleiri útlendingar, sum fyritøkan samstarvar við. Sosialurin ynskir bæði fyritøkuni og øllum, ið har starvast, tillukku við degnum.

Hesi tíðindi fóru kring heimin, og Føroyar vóru á forsíðunum á alheimspressuni eina løtu, har Sosialurin varð siteraður fyri samrøðuna, ið undirteknaði gjørdi við leiðsluna av Havnar Bio. Ein annar filmur

bygninginum, sum er bygdur upp av nýggjum og væntandi stendur klárur at taka í nýtslu einaferð í heyst. Sosialurin hevur frætt, at teir, sum reka Eclipse, Platform og Café Natúr, hava hugt at bygninginum og hava

Caroline. In.fo fylgir illveðrinum um landið. Hava tit tips ella myndir, sendið endiliga til post@sosialurin.fo ella á Facebook-síðuna hjá in.fo.

Fíggjarkreppan Árni Joensen: arni@sosialurin.fo Norðmenn vænta, at nógvir íslendingar fara at flyta til Noregs undan fíggjarkreppuni, og tankin er ikki tikin úr leysum lofti. Herfyri skrivaði Morgunblaðið

nevniliga sunnan og landssynningur, meðan hann seinastu tíðina mest hevur verið høgur í ættini. Tá Sosialurin mikumorgunin tosaði til Viðareiðis var tað tó av bestu líkindum at fleyga.r, tí at hann hevur kunnað

112 Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Nógv ferðsluóhapp hava verið um vikuskiftið, og vildi verri til, kundi skaðin verið nógvar ferðir størri. Leygardagin klokkan 11.08 varð boðað frá, at eldur var í einum

Trastur, sigldi beint aftanfyri og fylgdist inn eftir við Skarvi, sum næstan var fjaldur í royki. Sosialurin var á bryggjuni, tá ið skipini løgdu at. Panikkur var eingin umborð, hóast lúðurin ýldi. Roykur