víðari til fimta umfar. Tað sá annars ikki út til, at talan var um lið úr Premier League og eitt úr the Championship í fyrra hálvleiki, tí Bournemouth spældi líka upp við Liverpool, meira ella minni. Munurin

gingið fyri seg í hálvtannað ár, vísa skjalprógv, ið Snowden millum annað hevur givið enska blaðnum, The Guardian, atgongd til.

óvanligt er, at tað hendir í høvuðsstaðnum Lagos, har meginparturin av útlendingunum býr, skrivar The Telegraph. Í norðara parti av Nigeria, har islamskir bólkar herja, vórðu sjey útlendskir gíslar dripnir

við Paul Kerr (t.v.) og Torquil Clyde (í miðjuni) vann Bobby Oag liðkappingina í Triathlon. (Mynd : The Orcadian) Ein miðlamaður av Orknoyggjum segði aftaná kappingina, at talan var um ta stórstu ítrótt

Andrew Lloyd Webber, sum hevur skrivað kendar sangleikir sum Cats, Jesus Christ Superstar og Phantom Of The Opera. Hann skal hava forvunnið 6,6 milliardir krónur upp á sín tónleik. Næstur í røðin er beatlin

Tíðarritið The Economist hevur gjørt eina kanning av, hvat tað kostar at liva í stórbýum kring heimin, og burtur úr tí er komin ein listi við tí, tey kalla heimsins dýrastu stórbýir. Ein norðurlendskur

14 fólk doyðu, tá eldur kom í eitt klædnavirki í kinesiska býnum Shantou (myndin) í dag. Blaðið The Southern Metropolis Daily skrivar, at eldurin var ásettur, og at myndugleikarnir hava sent kanningarfólk

trætuni um makrelin í Norðuratlantshavinum. Ian Gatt, sum er formaður í felagnum, sigur við blaðið The Guardian, at ES og Noreg hava skotið upp at broyta verandi kvotubýti, men at føroyingar og íslendingar

Jens Marni arbeiðir í løtuni við einari nýggjari útgávu, ið verður hansara fyrsta síðani stórseljaran The Right Way. Jens Marni er í góðum formi, júst afturkomin frá konsertferð í Evropa við Evi. Leygarkvøldið

Bada§§ og Danny Brown eisini framføra. Umframt hetta er greitt, at Sigur Rós, Slipknot og Queens of The Stone Age verða á festivalinum í ár. Hetta veit heimasíðan hjá Gaffa í dag.