flokkarnir – ofta hava fuglanøvn, so læra vit sum úlvaungar og skótar eisini um fugl. Og skótar í Føroyum eiga sanniliga sín lut í, at føroyingar fingu størri viðing fyri fugli, og at summi fuglasløg vórðu [...] skuldi gagnnýtast í lívsgrundarlagnum. Í dag er áhugin fyri fugli so stórur, at bólkurin ”Fuglar í Føroyum” á almannamiðli hevur oman fyri 10.000 limir, og nærum hvønn dag síggja vit nýggjar myndir av fugli [...] kann ikki vera rætt. Mugu hava eina lendisætlan Hvørja ferð vit byggja landið út, gera vit inntriv i náttúruna, men hvussu og hvar gera vit hesi inntriv, og sýna vit náttúruni fyrilit? Tað gera vit als

verk ímóti Føroyum. Eg haldi, at hetta er sera margháttligur atburður hjá ES. Ætlaninirnar verða ikki minni margháttligar av, at ES á henda hátt velur at brúka fíggjarligt vald mótvegis Føroyum fyri at verja [...] drýggja barsilspeningin í longri tíð enn galdandi skipan. Leikpartabýtið millum kvinnur og menn í Føroyum er siðbundið eins og í øðrum útjaðarasamfeløgum. Føroyar hava eitt stórt kvinnutrot, og tað er stór [...] grannalondini verður arbeitt við at útgreina, hvussu til ber at lækka skattatrýstið á arbeiðsinntøku í Føroyum. Ein liður í hesum er at gera eitt hugskotskatalog um, hvussu inntøkugrundarlagið hjá tí almenna

og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen. Dagligur leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga [...] landsarbeiðinum. Sunnudagin kl. 11.00: Altar­gangsgudstænasta v/ Bergi D. Joensen. Kl. 14.00 Fam­iljumøti i skúlanum, barna­kórið luttekur. Kl. 18.00 í Skúlanum talar Regin Høgnesen, trúboðari. Sangur: Lokalar [...] Awake við Jóhan Petur Jóhannesen. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Hjørdis H. Petersen. Sangur við Sonju I. Jacobsen. Øll eru vælkomin. www.keldan.fo Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin kem­ur saman

Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti www.gospel.fo Aglow, Havn bjóðar til nátturða og jóla­hugna á Hotel Føroyum sunnukvøldið kl. 19.30. Luttøka verður úr Skopun. Tilmelding við at senda sms ella at ringja á telefon [...] Bærentsen evni: krops-teologi Leygardagin kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti v/sunnudagsskúli, Hånd i hanske v/Tummas Jacobsen www.filadelfia.fo Filadelfia Vágar Sunnudagin kl. 11 Møti við Mariann Jacobsen [...] gerandismorgun kl. 06.15 er morgunbøn. Lívsins orð, Saltangará Hóskvøldið kl. 20 Møti við luttøku frá U.I.O Noregi. Sunnudagin kl.10.30 Møti Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið

kl. 20 bønarmøti www.gospel.fo Aglow, Havn Aglow í Havn bjóðar til nátturða og jólahugna á Hotel Føroyum sunnukvøldið kl. 19.30. Luttøka verður úr Skopun. Tilmelding við at senda sms ella at ringja á telefon [...] Bærentsen evni: krops-teologi Leygardagin kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti v/sunnudagsskúli, Hånd i hanske v/Tummas Jacobsen www.filadelfia.fo Filadelfia Vágar Mikukvøldið kl. 20 Bønarmøti. Sunnudagin [...] Bønarmøti. Kl. 20.30 Ungdómsmøti. Byrja verður við bøn kl. 20. Hóskvøldið kl. 20 Møti við luttøku frá U.I.O Noregi. Sunnudagin kl.10.30 Møti Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið

Okkara summararbeiði í evan­­geliseringini hevur verið sera eggjandi. Í juni vóru vit her á leiðini i Havn, og tað vóru stór útimøti. Í juli vitjaðu vit Vág og Porkeri, har vit býttu út trakt­at­ir og hildu [...] Skálavík og Sandi. Tað sama er í Kalsoynni. Jarðarferðin hjá Sloan 14. september 1914 Eg var staddur i Porkeri, og beint fyri morgunmøtið frætti eg, at okkara kæri bróðir Mr. Sloan var heimkallaður. Dagin [...] árini vóru merkt av andróðuri og royndum, og Sloan mátti mangan ígjøgnum forfylging. Samkoman í Føroyum hevur mist ein faðir, ein hirða og ein sera heiðurligan verkamann fyri evangeliinum. Í truplum tíðum

botnvarpingar ikki kunnu royna undir Føroyum um veturin.? Við Ísland hevði higartil ikki verið trolað alt árið, tí tryggingin ikki góðtók tað, men tá veturin kom í Føroyum helt trolveiðan ótarnað fram. Tað [...] som Garnet ikke fanger, bliver enten knust af Trawlbommen eller ødelagt ved at presses indimellem den i Garnet værende fisk.? Og víðari siga teir: ?Man har tidligere trøstet sig med, at Trawlredskaberne ikkun [...] Onglandi á fyrsta sinni løgdust undir Føroyar at royna.? Hetta er ikki so. Víst vóru bøturnar lægri í Føroyum enn í Íslandi, men hetta var ikki nakað nýtt. Nýggja íslendska lógin hækkaði ikki bøturnar. Tvørturímóti

sum læknamyndugleikar landsins sjálvir høvdu beint til bygdar úr Havn í 1951 (hann var lækni í Føroyum frá 1948-1955), hann skuldi nú dáttliga revsast fyri okkurt hissini bekl í ungdóminum. Læknin Olaf [...] upp á uml. 10 síður undir heitinum: “Befolkningens kranke skæbne med ego­is­t­iske statsoverhoveder i høj­sædet”, og sum hann fekk nógv rós fyri. Men - merkiligt - sum hetta temaið kom at forfylgja lívsleið [...] Ein kemur her beinanvegin at hugsa um Aljosjka, tann kristna mannin í fangaleguni Gulag, í “En dag i Ivan Denisovits liv” eftir Alexandr Solsjenitsyn. André kundi vera hvass­orðaður politiskt mótvegis

Kirkjubøar kirkja: kl. 12.30 Bergur D. Joensen. Christianskirkjan: kl. 11. Sverri Steinhólm Leiti: kl. 11 & i Porkeri: kl. 12 + útvarp, Patrick De Neergaard Gásadalur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Haldórsvík: [...] í Paradís? Fríggjakvøldið kl. 19.30, fyrilestur v/ Børge Schantz um evnið: Bíblian - Koranin - sam i boðskapur? H vat er grundarlagið undir tí strangu shari'alógini? Ebenezer Týsdag kl. 20 Sangvenjing [...] skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður:

Tað er tá “superman-kenslan” tekur yvir. Sum vøkru Barbie ”Miss World”-genturnar vanliga taka til “I just want world peace” – og eg kann vera við til at skapa heimsfriðin, eg kann hjálpa øllum, eg kann [...] kunnu gera ein mun í heiminum – tað havi eg við egnum eygum ásannað nógvar ferðir, bæði heima í Føroyum og í Evropa, men eisini í stóra umheiminum kring oyggjar okkara – tað er tó nakað nógv lættari at [...] ein mánaða seinni var eg á veg til eitt heilt nýtt lív í Suðuramerika. Ætlanin var at ferðast runt i Argentina, Kili, Bolivia og Peru og arbeiða sum sjálvboðin ensktlærari í ávíkavíst Córdoba, Argentina