familjudagur, har bæði vaksin og børn luttóku í kappingini. Meðan fólk fiskaðu við havnaløg og á ymiskum plássum kring um við klettin, koyrdu fólk út við kaffi og sunkist til luttakararnar. Í kappingini [...] Raktanga á Strondum. Nógvir ymiskir vinningar verða at vinna og fólk, sum luttaka, hava høvi at vinna í ymiskum kappingum. Talið av vinningum verður 20 tilsamans og størsti vinningurin, sum borðtennisfelagið Nykur [...] higartil hevur ognað sær, hevur eitt virði av umleið 2.000 krónum. Ymisku vinningarnir snúgva seg um alt frá reingerð av bili um tráðusett til fartelefonir og fínan døgurða á Hotel Hafnia. Hevur tú størstu nøgd

Tilmelding fer fram við Kafé Hópin á Toftum frá klokkan 11 í morgun og úteftir. Luttakarar kunnu vinna alt frá fartelefonum um góð gávukort til flottastu tráður. Hetta er onnur fiskikappingin við tráðu [...] Skálafjørðin. Ikki færr enn 19 vinningar eru í sjálvari kappingini, og vinnarar skulu finnast í nógvum ymiskum bólkum, so lætt verður hjá nógvum at ogna sær vinning. Vinningar verða givnir fyri størsta tal av

at henda í heyst, t.v.s. eitt heilt ár eftir at semjan sigst at vera gjørd. Samstundis verður boðað frá, at nú skal samráðast í samgonguni um hvat ið pappírleysa semjan veruliga inniber. Til sammetingar [...] sugguna, sum vit komu í við kvotaskipanini. Vinnan kann ikki leggja nakað sum helst til rættis út frá verandi umstøðum, tí hon ikki kann vita, hvat ið kann fara at henda komandi ár, komandi ár aftur osfr [...] onkran undra, at kirkjan ikki helt føðingardag, men hetta kom tíanverri ikki í lag, orsøkir vóru av ymiskum slag. Men so ár 2000 -9. (nígginda) í sjeynda vit mong í Hattarvík lenda at minnast dagin henda.

Jørgen Niclasen sigur, at í tilmælinum frá Fiskirannsóknarstovuni og í frágreiðing frá fundi í Ráðgevandi Nevndini hjá Altjóða Havgranskingarráðnum, verður greitt frá, at toskastovnurin er mettur at vera [...] Upsastovnurin verður mettur at vera sera lítil og væl undir lívfrøðiliga minstamarkið. Hóast ábendingar frá fiskiskapinum eru um, at onkur góður árgangur er á veg inn í fiskiskapin, verður ikki mett, at hetta [...] fyri toskastovnin verða framdar yvir 2-3 ár, meðan tiltøkini fyri upsastovnin verða settar í verk frá komandi fiskiári, tí stovnurin er so illa fyri. Ongin orsøk at skerja Hinvegin halda hvørki Stovns

tey fóru at selja grót, tí pussaðir steinar av ymiskum slagi eru vælumtóktir prýðislutir. Hetta hevur víst seg, at vera ein væl umtókt vøra, og grót í ymiskum støddum, slagi og formi er vorið ein alt størri [...] fyri einum góðum ári síðan, og sambært hjúnunum gongur væl, og ein støðugur vøkstur í søluni boðar frá, at handilin í longdini fer at bera seg. Design Center Knightsbridge var mánakvøldið í farnu viku karmur [...] fiskaskræðu. Her vóru sofur og stólar, men eisini lyklaringar, taskur og annað tílíkt. Magnus greiddi frá, at ætlanin handan handilin var at bjóða góðsku handverk úr Íslandi til vælbjargaðar keyparar í London

ger royndirnar fyri Havstovuna. - Roynt verður við trimum ymiskum húkastøddum, nummrunum 10, 12 og 13, og síðan verður roynt við fýra ymiskum sløgum av agni, høgguslokki, makreli, sild og gággu. Hann vísir [...] hava nakra ávirkan á, hvussu støddarbýtið er í línuveiði. Royndir verða samstundis gjørdar við ymiskum sløgum av agni. Sigvald Kristiansen, verkætlanarsettur á Havstovuni, sigur, at hetta er ein lutfalsliga [...] Vanligt er, at útróðrarbátar hinvegin brúka húkastøddina nummar 10. - Nú skulu hesar royndir fyrst fáast frá hondini, og síðan skulu úrslitini viðgerast av eitt nú fiskifrøðingum. Fyrr enn tølini eru viðgjørd

marknaðin, og her eru virki, sum metta mangar evropearar við gulllaksafarsi frá Tavuni og afrikanarar við turkaðum høvdum frá Høvdavirkinum. Á føroyska marknaðinum eru kendastu fyritøkurnar í Leirvík, Norðfra [...] fiskafrikadellur, smáfrikadellur, knettir og fiskaburgarar, sigur hann. Endamálið hjá PrimaFisk var frá byrjan at gagnnýta, virðisøkja og meirvirka gulllaks til eina gerandisvøru. - Við støði í heilsugóðari [...] munandi størri, enn tað var tey fyrstu 15 árini. Fiskapylsurnar hjá PrimaFisk, sum verða virkaðar við ymiskum smakki, fáast kring alt landið og eru gerandiskostur millum føroyingar, bæði heima og uttanlands

føroyska landgrunninum? Greitt verður eisini frá royndum við reiðskapi, og undirsjóvarfilmar verða vístir. - Fyrilesturin byrjar hvørt kvøld kl. 20, men frá kl. 18 eru fólk vælkomin at vitja umborð og síggja [...] tess at siga frá hesum arbeiðnum, bjóða vit framhaldsskúlanæmingum umborð at vitja. Næmingarnir sleppa eina rundferð umborð á skipinum, har teir sleppa at síggja ymisk tól og útgerð, úrslit frá kanningum [...] fyri áhugaverdari framsýning umborð á Magnusi Heinassyni. Skipið kemur at liggja við bryggju á ymiskum støðum kring landið - ein dag á hvørjum plássi. Høvið verður hjá skúlaflokkum í framhaldsskúlunum

og feska ráðvøru og at royna nakað nýtt og ótradionelt. Matskráin er sera fjølbroytt við yvir 30 ymiskum rættum. Eisini broyta vit matskránna soleiðis, at ikki alt er akkurát tað sama tey fylgjandi kvøldini [...] nýggjan hátt, har góðskan sjálvsagt er í hásæti, sigur Ruben Busk. Fiskaborðið er hvønn týsdag og hósdag frá kl. 18.00. Mælt verður til at bíleggja borð a tlf. 31 32 33.

Fiskiveiðieftirlitið setir bráðfeingis veiðibann. Tveir ísfiskaskiparar, sum sigla við ymiskum trolarum hjá ymiskum reiðaríum, siga somu søgu, at skiparar eru ímillum, sum ikki taka serligt fyrilit fyri [...] fiskinum í einum háli er undir eina ávísa stødd, hevur skiparin skyldu til at boða Fiskiveiðieftirlitinum frá hesum. Tað er ikki ólógligt at veiða smáan upsa, og tað er heldur ikki ólógligt, um ein lutfalsliga