hava valt út ta frægastu og tær bestu tekningarnar. Og tí er dómaratriion sjálv tann rætta til at svara. Dómarar til kappingina hava verið Jonhard Hammer, Martin Joensen og Eyðun Müller Thomsen. -Vit tríggir [...] ólavsøku. Framsýningin við tekningunum hjá Óla Petersen verður tó ikki ávirkað av hesum. Vit brúka ein part av loftinum í Smiðjuni til Pipar og Salt-tekningarnar. Ein kann so siga, at hetta verður tek [...] Umleið 700 tekningar frá børnum og ungum kring alt landið komu inn til stóru og spennandi teknikappingini hjá Sosialinum undir heitinum »Pipar og Salt - teknikappingin«. Hetta má sigast, at verða stór

snillingar við bóltinum og vóru so skjótir sum eg veit ikki hvat. Í kvøld kendi eg tað soleiðis, at tað bar væl til at renna kapp við verjuna, og tað hevði eg ikki roknað við kundi lata seg gera ímóti finskum liði [...] Klárur til landsliðið Eingin ivi er í, at Hans Fróði Hansen verður á landsliðnum, sum um ein lítlan mánað skal til Bosnia. ? Vit hava góðan møguleika at sleppa víðari í kappingini. Teir vóru ikki serliga [...] beinanvegin. Soleiðis var tað yvirhøvur ikki í dag. Burtursæð frá fyrstu løtuni, tá vit vóru eitt sindir strongdir, so fingu vit góða tíð at spæla, og teir vóru ikki skjótari enn vit, segði landsliðsmaðurin

eginleikarnar hjá honum, eru teir hugaðir at fáa hann niður til venjingar, og so fáa vit at síggja, hvat tað blívur til. Ferðin skal leggjast til rættis, so tað passar í skránna hjá bæði spælaranum og HB [...] hundrað ferðir eyka runt vøllin. Er tað tí, at tú heldur vilt sleppa til Skotlands? ? Nei, men eg haldi, at skotskur fótbóltur passar betri til mín spælistíl enn danskur fótbóltur, og eg eri hugaður at royna [...] við HB til hetta kappingarárið er liðugt. Fleiri pengar í Skotlandi Tað er Jógvan Páll Lassen, sum fyri HB røkir sambandið við Motherwell, ið HB spældi ímóti í Europa Cup í 1994. ? Teir hava ikki sæð Hans

landi merkir væl, at tey hava stórar vónir til, at olja og gass finst við Føroyar. Aðrastaðni í verðini, har feløg arbeiða í nýggjum økjum, plaga tey vanliga ikki at lata upp egnar skrivstovur fyrr enn tey [...] kreftir - vit og skil - til at benda útviklingin tann vegin, at árinið á samfelagið og fólkið her býr, verður positivt og gott. Tað er lættari sagt enn gjørt, men tað er so upp til okkum sjálvi at avgera [...] fyritøkur eftir føroyskum málistokki. EINGIN ivi er um, at hendingin í dag, markerar eina byrjan til eina nýggja tíð í Føroyum. Hon signalerar, at ein heilt nýggj vinna stendur fyri framman. Her skulu

førimuni royni at røkja so væl, sum tað ber til, samstundis sum eg eri tingmaður. At vera politikari man vera eitt tað ótryggasta starvið, sum er til. Tú veitst ikki, um tú situr í starvinum um ein mánað ella [...] annars hevur í tínum dagliga arbeiði, men tað skal vera upp til tann einstaka at gera av, hvat hann vil. ? Fáa vit eina skipan, har tað ikki ber til at hava annað starv við síðuna av, so beri eg ótta fyri [...] at teir koma ikki á fulla pensión, áðrenn teir skulu leggja frá sær. Tað kann ikki vera rætt, at tú skalt sektast fíggjarliga, tí tú tekur við politiksa starvinum, sum tú ert valdur til. So lat okkum

landi merkir væl, at tey hava stórar vónir til, at olja og gass finst við Føroyar. Aðrastaðni í verðini, har feløg arbeiða í nýggjum økjum, plaga tey vanliga ikki at lata upp egnar skrivstovur fyrr enn tey [...] kreftir - vit og skil - til at benda útviklingin tann vegin, at árinið á samfelagið og fólkið her býr, verður positivt og gott. Tað er lættari sagt enn gjørt, men tað er so upp til okkum sjálvi at avgera [...] fyritøkur eftir føroyskum málistokki. EINGIN ivi er um, at hendingin í dag, markerar eina byrjan til eina nýggja tíð í Føroyum. Hon signalerar, at ein heilt nýggj vinna stendur fyri framman. Her skulu

Tað fingu vit ikki, ikki minst tí HB málverjin stóð sera væl, og nú verður tað torført á heimavølli, men tað ber framvegis til, segði VPS venjarin, sum á HB liðnum serliga hevði lagt til merkis góða b [...] umklæðingarrúminum, og venjarin hjá finsku gestunum var ikki serliga orðaríkur, tá vit fingu tonna á hann, áðrenn teir smoygdu sær í bussin og fóru aftur til Havnar: ? HB hevur eitt gott lið, og teir hava alt [...] síðani 1948. Venjarin hevur ikki fjalt yvir, at hann vil røkka langt, og hann hevur givið ilt av sær, tí leiðslan í felagnum í summar hevur selt málverjan, Jussi Jääskeläinen, til Bolton, og síðani verjus

Tað fingu vit ikki, ikki minst tí HB málverjin stóð sera væl, og nú verður tað torført á heimavølli, men tað ber framvegis til, segði VPS venjarin, sum á HB liðnum serliga hevði lagt til merkis góða b [...] umklæðingarrúminum, og venjarin hjá finsku gestunum var ikki serliga orðaríkur, tá vit fingu tonna á hann, áðrenn teir smoygdu sær í bussin og fóru aftur til Havnar: ? HB hevur eitt gott lið, og teir hava alt [...] síðani 1948. Venjarin hevur ikki fjalt yvir, at hann vil røkka langt, og hann hevur givið ilt av sær, tí leiðslan í felagnum í summar hevur selt málverjan, Jussi Jääskeläinen, til Bolton, og síðani verjus

upp á hesar og so víðari. Í gerðabókini hjá løgtinginum stendur hvørjir tingmenn ikki møta á fundi, so nú fer tað at bera til hjá veljarunum at føra protokoll yvir politikararnar! [...] fleiri øðrum økjum eisini. Teldan og politikarnir Ein av uppgávunum, sum telduskipanin skal brúkast til, verður at siga politikarunum frá, hvussu talirøðin verður, og nær teir sjálvir eiga orðið. Tingformaðurin [...] verið, tá tingmenn og landsstýrismenn hava tutlað við formannin um, nær teir eiga orðið. Hetta verður ikki neyðugt í framtíðini, tí nú fer tað á teldum í tinghúsinum og á gamla apotekinum at síggjast, hvørji

vit vóru í kvøld. Tú skalt minnast til, at vit hava ikki spælt týdningarmiklan dyst síðani síðst í juni, og tað sást væl, serliga í 2. hálvleiki. HB venjarin vildi ikki taka nakran av sínum spælarum framum [...] Geolgau ásannaði, at spælið var ikki alla tíðina tað, hann hevði vilja havt sínar menn at víst, men hann vildi á ongan hátt lasta avrikið: ? Tá tú hevur vunnið 2-0 fert tú ikki at kritisera avrikið, men eg [...] høg eftir 2-0 sigurin. Og harvið markeraði venjarin, at hann longu var farin undir fyrireikingarnar til uppgerðina í Vaasa ólavsøkudag. HB fer av landinum mánadagin, og uttan iva verður størsti spenningurin