ongan, UEFA, hevur býtt út av yvirskotinum frá Europa Cup kappingunum, sum endaðu í mai. Í síðstu viku kom UEFA flash, sum europeiska fótbóltssamgongan gevur út, fyri juli mánaða, og har verður í greiðum

framvegis eru niðast og nú hava tvey stig, meðan Víkingur hevur tíggju stig og er á sætta plássi. Um eina viku skal Víkingur spæla á heimavølli ímóti KÍ, og Suðringar skulu spæla á heimavølli ímóti NSÍ.

vinna seg í FM-finalurnar. Vinnur Stjørnan verður 3. FM-hálvfinalan leikt í Hoyvíkshøllini í komandi viku. Samstundis verður boðað frá, at bronsudysturin millum Neistan og Team Klaksvík í høllini á Hálsi

fótbóltsdeildunum fóru undir sínar kappingar fyri viku síðani, men orsakað av tøttu steypaskránni um páskirnar hevur næstbesta deildin bíðað eina viku. Fimm dystir standa á skránni, og líkt er eisini til [...] komið til landið, men havandi í huga, hvussu skjótt eitt líknandi loyvi varð avgreitt fyri knappari viku síðani, er lítið at ivast í at hetta kemur í rættlag. Áhugavert er eisini í hesum sambandi, at Gøta

atkvøður. Annika Olsen, sum fekk 921 atkvøður á listanum hjá Fólkaflokkinum, boðaði mikudagin í farnu viku frá, at hon fór úr Fólkaflokkinum. Við Vikuskiftissosialin segði hon, at hon varð illa viðfarin í

2.500 krónur í bót fyri ólógligan fiskiskap eftir havtasku. Málið var fyri í Føroya rætti í síðstu viku. Ein skipari var ákærdur fyri at hava latið havtaskugørn síni standa ov leingi. Kunngerðin sigur,

Føroya. Útlendingastovan sigur, at tey hava fingið upplýst frá donsku útlendingatænastuni, at í farnu viku høvdu 20 føroyskir arbeiðsgevarar søkt um almenna góðkenning at fáa útlendingar úr ES-londum higar

Meginpartin av næstu viku fara 20 fólk at luttaka á einum dreygiskeiði á Tekniska skúla í Klaksvík. Danin, Leif Andersen, sum er ein kendur danskur dreygari, kemur til Klaksvíkar at halda skeiðið, sum

higartil í heyst, eru nógvir dagar við ongum arbeiði. Høgni sigur, at tey soleiðis høvdu ein dag í síðstu viku, og fyrstu dagarnar í hesi vikuni hevur einki verið at gjørt. - Nú vóna vit, at hann blíðkar veðrið

áðrenn leiðin gongur við Norrönu til Føroya, sigur Noomi Reinert. Steðgað verður í Føroyum í eina viku, og tey gevast so 4. august. - Har skulu vit so framføra á G! festivalinum, í Norðurlandahúsinum og