umrøddur í einari bók, sum kemur at eita ”Twenty derbies around the World”. Andy Mitten, fótbóltsblaðmaður frá væl kenda enska fótbóltstíðarritinum »Fourfourtwo«, var í Føroyum fyri at uppliva størstu [...] fótbólts-grannauppgerðirnar tískil at verða seld kring knøttin. Andy hevur vitjað í 67 londum, og hann hevur also valt, at B36, HB og Føroyar skulu hava innivist í hesi bókini saman við Real Madrid, Barcelona [...] hvørjum øðrum. Andy segði í RadioActiv á Rás2 fríggjadagin, at B36-HB er einasta vinarliga grannauppgerð hann hevur upplivað í fótbólti. Og at hann var sera hugtikin av serliga stemninginum í Gundadali

við dagliga; tað, at síggja gott út, at verða forelskaður, samstundis sum ymiskt býtt verður gjørt. Kyrri hevur tó sínar heilt egnu meiningar um, hvussu hesi ymisku viðurskiftini áttu at verið greidd. Jonna [...] Støplum gevur út. Kyrri og Lóa er ein lættlisin og stuttlig søga um tann heilt unga ungdómin, sum byrjar at fáa áhuga fyri tí, sum onkur vil siga, hoyrir til vaksnalívið. Kyrri og Lóa ganga í 5. flokki í Brimvík [...] vælverustovu á Toftum. Í fjør gav Jonna út bókina “Útferðing hjá teimum 4 ungu”, sum var hennara fyrsta bók.

menn at síggja møguleikar við ídnaðarfiski. Borgin var eitt av teimum fyrstu skipunum, sum fóru at royna hesa veiðu. Hetta vóru skip, sum vóru bygd til heilt aðra veiðu, men hesi skipini vístu, at hetta [...] nøkur ár, tá tað eisini her fór at ganga niður á bakka. Absalon var kendur at vera sera góður at vera saman við sum skipari. Ein sumbingur segði einaferð við mammuna Fridu, at Absalon var besti skipari hann [...] 735 persónar. Tí er tað ofta, tá sóknast verður eftir onkrum upplýsingum um skip og menn, at teir finnast í hesi bók. Tað seinasta skrivliga avrikið er týðingini av bókini um Titanic “Ein minnilig nátt,”

laubær, fyri júst somu bók, sum nú er í uppskoti til Bókmentavirðisløn Norðurlandráðsins. Hóast savnið hjá Carl Jóhan Jensen verður hildið at vera eitt vet ov egið og sermerkt til at gerast vinnari, hava [...] hava vit fyrr sæð, at júst hendan virðislønin hevur tikið øll á bóli. Hesi verkini eru í uppskoti til virðislønina Danmark Jens Smærup Sørensen, Mærkedage, skaldsøga Naja Marie Aidt, Bavian, stuttsøgur Finland

møguleikar rísa. Á hesi framsýningini, sum er tann higartil vavmiklasta hjá Mariusi Olsen, opinberast ein ørgrynna av nýggjum løgum, nýggjum upplivingum og nýggjum sannkenningum. Bók um verkini eftir Marius [...] ørskapi, løg við nossligari ornamentgleði og løg við eini vakrari, myrkari dýpd, sum tað bara ber til at finna í listaverkunum hjá Mariusi Olsen. Onki annað stað í heiminum. Øll løg møtast og vaksa saman [...] síður í brotinum 30x30, so sama um myndirnar standa ella liggja, er rúmsátt hjá verkunum, og tey sleppa at tala fyri seg hvørt á sínari opnu. Tekstur: Gunnar Hoydal, Jan Andersson, Ilona Raipala, Marius Olsen

Men hví fór Mathias undir at skriva bók um Westerbeek. Mathias sigur soleiðis: - Navnið Westerbeck (Westerbeek) hevur sungið í oyrunum á mær alt tað eg kann minnast. Sagt varð, at Westerbeek fór á land undir [...] klokkan 17:00. Tað gerst beinanvegin greitt, tá ein fær bókina í hondina, at her er talan um dygd, og eitt stórverk. Og eftir at hava blaðað í henni eitt sindur, er allur ivi burtur. Her verður onki latið [...] latið eftir ósvarað, sum greiða á nakran hátt kann fáast á. Mathias Lassen hevur við hesi bók lýst hendigina út í æsir, og øll søgan um Westerbeek, sum fór á land vestanfyri Suðuroynna í mjørka tann 2. september

myndaverki. Ikki tí at tekstirnir í sjálvum sær eru vánaligir, men tí at teir í staðin fyri at leggja nakað afturat myndunum ofta taka frá teimum. Í Heystsuita hendir tað ikki sjáldan, at ósamsvar er millum [...] myndum sínum. Fotomyndirnar Við hesi bók vísir Olav Schneider okkum, at hann er ein góður heimildarfotografur. Myndirnar eru sum heild tekniskt sera væl úr hondum greiddar, og myndevnini eru javnt væl vald [...] Skurðfjøll og fletting Skurðfjøll og fletting, sæð við barnaeygum, er evnið, sum henda bók, við myndum og orðum, roynir at lýsa. Myndirnar eru svartar og hvítar og fylla eina heila blaðsíðu hvør. Á síðuni yvir

heilsufremjandi ætlan, ið roynir at fáa einstaklingin at fara í gongd við at røkja og fremja sálarligu heilsuna hjá sær sjálvum og øðrum. Ein týðandi partur snýr seg eisini um at skapa karmar fyri trivnaðarfremjandi [...] lívið vert at liva, og tað hevur eins stóran týdning, at vit styrkja okkara sálarligu heilsu eins og okkara likamligu heilsu. Við at vera virkin á ymiskan hátt, partur av einum felagsskapi og at gera ymiskt [...] kenna, men hava gloymt. Hesi ráð eru ein einføld, ítøkilig og jalig leiðbeining, sum vit kunnu taka til okkum fyri at styrkja okkara sálarligu heilsu. Fólkaheilsuráðið hevur hesi ráðini: 1. Ver virkin.

Við hesi bíbliuni ynskja vit at bera fram ein vitnisburð um trúgv okkara fyri stuðlum okkara, samstundis sum vit takka Gudi, sigur Marcelo Bordon. Hann vónar, at boðskapurin í bíbliuni ikki fer at enda [...] Týskland: Í Schalke 04 hava tey havt stóra eydnu við hesi serstøku bíbliuni, sum felagið gav út herfyri. Fyrsta upplagið uppá 5000 eintøk er longu við at vera útselt, men felagið er eisini heiðrað við mi [...] glaður um, at eg kann geva trúnna víðari til míni børn, skrivar hann í Schalke-bíbliuni. Henda fótbóltsbíblian er tann fyrsta av slíkum slagi í Týsklandi. Men í fjør var felagið út ein bók, har fleiri

skriva tingmenn Fólkafloksins millum annað, at »tað hevur ljóðað, at bók er ávegis, sum hevur til endmáls at sverta umdømið hjá Anfinni Kallsberg og soleiðis at beina fyri tí áliti, føroyingar hava á løgmanni« [...] vistu, at tað mátti koma. Tosað hevur verið um fortíðina hjá løgmanni í fleiri ár, og tey flestu hava vónað, at løgmaður fór at vera reinsaður, men reaktiónin frá Fólkaflokkinum fær meg at óttast, at teir [...] Eisini siga fólkfloksmenn seg »hava frætt, at Tjóðveldisflokkurin eigur lut í hesi útgávu«. Helst bangnir Læknin og tingmaður Miðfloksins, Jenis av Rana, er skjótur at seta diagnosuna, tá við spyrja hann, hvat