øllum Evropa. Eins og í Føroyum liggur hann nevniliga enn ovarliga á flestu evropeisku hittlistunum. Lizzie (Ann Elisabeth Berg) er flutt tvey pláss upp hesa vikuna við lagnum ?Ramt i natten? og sostatt hevur

og her hava tíggjutals túsund áhoyrarar verið til staðar. Men í Føroyum verða bert 3.050 sitipláss. Hetta tykist nógv fyri okkum í Føroyum, men veruliga intimt fyri stjørnuna, Bryan Adams. Hási kanadiumaðurin [...] húsgestur hjá teimum flestu. Løg sum “Run To You”, “Heaven”, “Summer of 69” og seinni “(Everything I do) I do It for you”, gjørdust løg ið vórðu tráspæld á MTV og í føroysku loftmiðlunum. Hann hevur eisini [...] Føroyum, og fer at hava eina eksklusiva sitikonsert í stórhøllini við Tjarnir 23. apríl. Hetta verður Føroya størsta stovukonsert. Tíðindaskriv Nú Stórhøllin Við Tjarnir er virkin, eru betri og størri

for at sikre forsyninger af råvarer i særklasse. Både meget dyre ting, men også oversete, beskedne ingredienser som kornsorter, gryn og bælgfrugter som du vil opleve i overraskende tilberedninger. Noma er [...] gera mat burtur úr norðurlendskum rávørum, á heimasíðu síni skrivar Noma, at tey fáa rávørur úr Føroyum, Grønlandi og Íslandi og hinum Norður Londunum: Eksempelvis hestemuslinger, dybhavskrabber og jo

flestu fyritøkur í Føroyum sjálvar førar fyri at gera hetta arbeiði. At samstarva við donsku fyrisitingina hevur eisini verið ein størri partur av uppgávuni hjá Viðskiftastovuni, enn tað er i dag, millum annað [...] meir eftir at samstarva við fjølmiðlarnir ella luttaka sum umboð á ymiskum fundum fyri føroyingar í Føroyum. Eins og uppgávurnar eru broyttar í hansara tíð, hevur danska áskoðanin á Føroyar og føroyingar eisini [...] mentunar- og umboðsmiðdepil fyri Grønland, Ísland og Føroyar. Tað eru sostatt sendistovurnar hjá Føroyum, Grønlandi og Íslandi, ið húsast á trimum av hæddunum ? har leiga tær partar av húsinum út til vinnuligar

flyta og skipa arbeiðið og harvið gera Sandoyar sýslu til eitt av berandi økjunum innan ferðavinnu í Føroyum. Tað sigur nevndin í Sandoyar sýslu Ferðalag, har Heini Tausen er formaður. - Um fá ár verður koyrandi [...] , sum Bryndis í Dali kemur at arbeiða víðari við. Nevndin í Sandoyar sýslu Ferðalag ynskir Bryndis i Dali hjartaliga vælkomnari.

og fremover. De fleste av disse brevene er i privat eje og er ikke tilgjengelige, men tross lakuner (tómrúm/hm) gir den foreliggende samlingen et gott innblikk i brevsamlene mellom Christian Matras og William [...] tid til at komme ind paa de andre ting, du skrev om. Men jeg har nu i alt fald opnaaet at faa en god lejlighed til at lette mit hjerte i et anliggende, der for mig ikke er nogen nem affære.” Brævið 1/9-45 [...] er eitt av teimum fáu brøvunum, W.H. hevur skrivað á føroyskum. (Tað minnir okkum eitt sindur á bók i na Den sorte gryde, sum kanska hevur verið á brápannuni tá: ” ... Vit hava her gjøgnumlivað eina ”g

like, I?m Living in a tree, by meself Just you and me. But I don?t care ?cause you?re not there my happyness is all I care. Why Fare. Sunlight closing sown, in a senseless charming heat, where I felt you [...] you were so unsensitive sweet. But I don?t care ?cause you?re not there my happyness is all I care. Why Fare Psychologic breathing a part in my heart. Deaf-dead is all in the dark. Last inhealing, breath [...] fínt at lesa um fløgur og filmar, men eg haldi tað vera enn meira stuttligt at lesa um onnur ung í Føroyum. Hvat tey gera, hvørja hugsan tey hava um ymisk samfelagslig mál o.s.fr. T.d. kundi tit gjørt samrøður

Nomið verður sjálvandi við onnur fornminni í oynni, eitt nú Flaggstongina, sum er elsti vitin í Føroyum, og Ærisportrið, sum er gjørt av kempunum á einum bláhvali, og sum stendur sum eitt heiðursportur [...] sjálvandi eisini nólsoyingum og fólki, sum eru áhugað í fornminnum. Heitið á bókini er »På vandring i Nólsoys fortid«, hon er 103 blaðsíður og kostar 300 krónur. Bókin kemur út í dag og fæst í bókabúðunum

í langa tíð aftaná, sigur Jóan Pauli Joensen, sum hevur skrivað bókina I ærlige brudefolk um brúdleyp og brúdleypssiðir í Føroyum. Sum ein, ið veit serliga nógv um gamlar brúdleypssiðir, fær Jóan Pauli [...] kærleikslívinum. Og tað kann eisini væl hugsast, at kærleikin livir og hevur tað gott millum pør í Føroyum. Munurin er bara, at í dag skulu øll onnur eisini fáa tað at vita á ein hátt, so tey helst ikki gloyma [...] heldur Jóan Pauli Joensen, tí felags fyrireikingin av einum brúdleypi hevur altíð havt nógv at siga í Føroyum. - Tað var jú neyðugt at hjálpast at. Tí góvu øll eina hond við til at baka, skaffa kjøt og annað

sum er til skjals um brúdleyp í Føroyum og høvundurin hevur eisini savna nýtt tilfar frá prestum, studentaskúlanæmingum o.ø. Hetta er fyrstu ferð at brúdleyp í Føroyum er lýst í síni heild í bók við myndum [...] BRÚDLEYPSBÓK Brúdleypsbókin hjá Jóan Paula Joensen I ærlige brudefolk. Bryllup på Færøerne, sum danska forlagið Museum Tusculanum Forlag, Københavns Universitet gevur út, kemur til Føroyar við Norrønu [...] tann 15. desember. Henda sera snotiliga og innbundna bókin er ein siðsøgulig lýsing av brúdleypi í Føroyum frá umleið 1500 til 2002. Greitt verður frá giftermáli og brúdleyp og teirri siðvenju ið hevur hingið