týðandi máli, ja ikki minni enn ein lívæðr. Eg heiti á tykkum, politikkarar okkara í Norðoyggjum, steðgið hasum beinanvegin. Oyggj okkara skal ikki uppgevast sum ein vónleys útoyggj, tað er hon hledur ikki. Vit [...] hetta skip skal kunna taka bilar, traktorar, gravimaskinur, t.v.s. øll amboð sum vit nýta í arbeiði okkara. Skipið skal vera breitt og grunt, lossikranin skal lyfta minst 10 tons/metur. Ferðafólkarúm til [...] millión smolt um árið, til eitt virði av 10 milliónir kr. Smoltstøðin leverar smolt til alistøðir okkara, sum liggja í Nólsoyarfirði og Funningsfirði. Tilsamans útflyta tær laks fyri 80 milliónir kr. um

fleiri mánaðar í senn, og tað kostar. Ein triðja orsøk er, heldur Fiskimannafelagið, at grannalond okkara hava tílíkar skattafyrimunir fyri sjómenn. Hetta kann gera at fleiri og fleiri fiskimenn flyta uttanlands

Vit eiga altíð at vera fyrireikað til eina kreppu, tí okkara búskapur er so einstáttaður, at tað skal ikki so nógv til at venda gongdini. ­ Okkara aðalm´ðal er, at vit eiga at leggja pengar til viks, tá [...] flokkunum. ­ Tað var so ikki av respekt fyri Edmund Joensen, men av respekt fyri okkum sjálvum og okkara veljarum. Økja munandi almenna sektorin Jóannes Eidesgaard sigur, at tað tykist sum um landsstýrið

Vit eiga altíð at vera fyrireikað til eina kreppu, tí okkara búskapur er so einstáttaður, at tað skal ikki so nógv til at venda gongdini. ­ Okkara aðalm´ðal er, at vit eiga at leggja pengar til viks, tá [...] flokkunum. ­ Tað var so ikki av respekt fyri Edmund Joensen, men av respekt fyri okkum sjálvum og okkara veljarum. Økja munandi almenna sektorin Jóannes Eidesgaard sigur, at tað tykist sum um landsstýrið

bert hava eina uppgávu: at bøta um viðurskiftini hjá okkara vinnulívsmonnum, og teir og tey sum koma at gjalda gildið, eru okkara sjómenn og okkara tímaløntu. Tað var eingin, sum mótmælti, at skatta-lættin [...] eru okkara útróðrarmenn, inntøkutrygdin skal skerjast, og við verandi samgongu og stuðli frá teimum sokallaðu kristiligu er eingin ivi um, at so verður. Tað er greitt, at okkara sjófólk og okkara útróðrarmenn [...] gdin verður tikin burtur soleiðis, sum teir hava gjørt við okkara útróðrarmenn. Tað, sum alt hetta fer at kosta, verður ikki goldið av okkara sokallaðu vinnulívsmonnum. Teir hava frammanundan fingið strikað

sjómonnunum og kanska einamest fiskimonnunum skattalætta, men samstundis vil eg berjast fyri, at limir okkara eisini fáa skattalætta, tí munur eigur ikki at verða gjørdur á løntakarunum. At hetta uppskot til

gera hesa skipan, sum tekur burtur tann stóra munin, sum er á okkara skattaskipan í mun til skipanir, sum eru galdandi fyri fiskimenn í okkara grannalondum. Við hesum tiltaki er betri fíggjarligt grundarlag [...] kr. ella 45 mió. kr. Skatturin av hesum hevði verið 22 mió. kr. Verður onki gjørt við tillaging av okkara skattaskipan, soleiðis at hon kemur í betri samsvar við skattalógirnar rundan um okkum, er vandi

heimafturkomnum. Abbi, sum hevði bil, stongdi Sandgarðin og var fúsur at koyra fólk og viðføri til heim okkara í Tórfinsgøtu, har mamma hevði fyrireikað alt so væl. Áhugin fyri teimum stóru kuffertum, sum vóru [...] var ringur at dylja hjá okkum, sum børn vóru, tí av royndum vistu vit, at okkurt tinganes var til okkara, og ongantíð minnist eg, at nakar var svikin. Soleiðis var pápi, honum dámdi so væl at gleða børnini

arbeiði ? og tað fingu tey í sendingini. Samstundis vil eg ynskja Guðs ríku signing yvir alt fólk okkara, bæði á sjógvi og landi. Gott nýggjár í Harrans navni øll somul! Vinarliga,    Torleif Johannesen

síggja eitt sindur undarligt út, mugu munnligar keldur eisini hava áhuga hjá føroyingum, tí nógvar av okkara bygdasøgum byggja á munnligar frásagnir, uppskrivaðar ella fingnar beinleiðis frá søgusigaranum.